Примеры использования Rara suggestione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vogogna(VB): un borgo medievale di rara suggestione.
Vogogna: a medieval village of rare charm.Il"Cristo di Valperga", con la sua rara suggestione, ci permette di riallacciare preziosi fili con il nostro passato.
The“Christ of Valperga”, with his rare suggestion, allows us to re-tie precious threads with our past.Teatro, danza e arte in spettacoli di rara suggestione.
Theatre, dance and art in performances of rare suggestion.Altre“postazioni” di rara suggestione sono possibili anche a ridosso dei luoghi
Other“emplacements” of rare beauty are also possible- close to spacesUn nuovo itinerario turistico di rara suggestione nelle terre del Giorgione.
A new tourist route of rare beauty in the land of Giorgione.Di origine antichissima, offre al visitatore un centro storico di rara suggestione.
Of ancient origin, it offers the visitor an historical center of rare beauty.Assisi Antiquariato, racchiude, pertanto, proposte di rara suggestione e bellezza che potranno essere ammirate dal grande pubblico.
Assisi Antiques encloses, therefore, propositions of rare awesomeness and beauty, which can be admired by the general public.Un pezzo che alterna il coro a voci soliste con effetti di rara suggestione.
A composition that alternates the choir with solo voices, with effects of rare evocativeness.l'area della riserva naturale offre scenari di rara suggestione, contraddistinta dalla profonda gola del fiume Aterno, rifugio preferito
the area of the nature reserve offers scenes of rare beauty, marked by the deep gorge of the river Aterno,si gode un panorama di rara suggestione.
sections of the castle) is of rare charm.Marostica Con un effetto scenografico di rara suggestione, la cinta muraria….
Marostica With a setting of rare beauty, the city walls start….ma colme di raffinata bellezza e rara suggestione.
but full of refined beauty and rare charm.visitatore ricchezze naturali di grande interesse e rara suggestione, ad iniziare dai corsi d'acqua, accoglienti, freschi e pescosi.
Pontremoli offers to the visitor many great interest and rare suggestion treasures, starting from the water courses,il suo patrimonio, storico artistico e paesaggistico di rara suggestione.
Taormina with its historic and artistic heritage and landscape of rare beauty.Contatti Marostica Con un effetto scenografico di rara suggestione, la cinta muraria parte dal colle che domina
Contacts Marostica With a setting of rare beauty, the city walls start in the hill that dominatesuna ciminiera troncoconica e altre attrezzature metalliche che ne fanno un luogo di rara suggestione.
truncated conical chimney and other metal equipment that make it a place of rare charm.fra le Procuratie Vecchie e Nuove e quelle Nuovissime, con uno sviluppo architettonico di rara suggestione sul complesso monumentale della omonima basilica e l'appena prospiciente,
including old and new and the brand new, with a suggestion on the development of rare architectural monument of the basilica and just overlooking,prossimo ad antichi borghi di rara suggestione.
next to ancient villages of rare beauty.le conferiscono scorci di rara suggestione, Treviso si può ancora specchiare nella descrizione
that the sailing and give glimpses of rare beauty, Treviso can still specchiare descriptionun luogo d'incanto e di rara suggestione.
an enchanting place of rare beauty.conservano l'originario aspetto medioevale e offrono scorci panoramici di rara suggestione sulla città e sul suo vivacissimo porto.
maintain their original medieval style and afford impressive panoramic views of the city and its port.ricco patrimonio artistico il fascino di un paesaggio di rara suggestione.
rich artistic heritage charm of a landscape of rare beauty.dirupi boscati, delineano un paesaggio di rara suggestione che ricorda quello delle zone più orientali dell'arco alpino.
and crags covered with woods outline a landscape of rare charm recalling the easternmost areas of the Alpine chain.il Battistero e il Palazzo Vescovile creano un angolo medievale di rara suggestione.
where the Baptistry and the Bishop's Palace create a medieval scene of rare, suggestive beauty.sono la meta ideale per riscoprire il fascino e la rara suggestione di un territorio genuino e intonso,
their paths are the perfect destination to discover the charm and rare beauty of a genuine and untouched territory.il borgo antico di Alberobello offre uno spettacolo di rara suggestione, estremamente originale.
the ancient town ofAlberobello offers a very original spectacle of rare beauty.
