REAGIRAI на Английском - Английский перевод

• you will react
• you're gonna react
• you will respond

Примеры использования Reagirai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come reagirai.
How you will respond.

Sì. Non voglio sapere subito come reagirai.
How you're gonna react. I don't want to know- Yeah.

So come reagirai.
I know how you will react.

Come reagirai quando avra' un vero appuntamento?
How are you gonna react when he actually starts dating?

Promettimi che reagirai anche tu.
Promise me you will stand up, too.

E come reagirai alla mia pipì che gocciola sulla tua gamba?
So how are you gonna cope with my wee trickling down your leg?

Non so mai come reagirai.
I never know how you're gonna react to something.

So come reagirai. Senti.
I know how you will react.

Allora sarà interessante vedere come reagirai adesso.
Then it will be interesting to see how you deal with this.

Analizzerai… E reagirai in base alle nostre regole.
You're gonna read, react according to our code.

La bestia che e' in te prendera' il sopravvento e reagirai.
Beastly instincts will take over and you will fight back.

Vedremo come reagirai quando ti scarteranno al LaGuardia!
We will see how you react when you don't get into LaGuardia!

Menzionero' un nome e comunque reagirai, sapro' la verita.
I'm gonna mention a name and however you react, I will know the truth.

Vedrò come reagirai, e come reagiranno gli altri della tua specie.
I will see how you react, how others of your kind react..

Menzionero' un nome e comunque reagirai, sapro' la verita.
And however you react, I will know the truth.

Non sai come reagirai. Quando ti ci ritrovi inaspettatamente.
There's no telling how you will respond. When you face that unexpectedly.

Voglio chiederti una cosa. Ma ho paura di come reagirai.
I want to ask you something, but I'm really scared of how you're gonna react.

Voglio solo vedere… come reagirai quando non ci sarò più.
I just want to see… how you are gonna react when I'm not around anymore.

Quando ti ci ritrovi inaspettatamente, non sai come reagirai.
When you face that unexpectedly, there's no telling how you will respond.

Voglio solo vedere… come reagirai quando non ci sarò più.
How you are gonna react when I'm not around anymore.

Come reagirai quando scoprirai che le persone parlano alle tue spalle?
How will you react when you find out that people talk behind your back?

Ma, in realtà, non sai come reagirai davanti alla morte.
But really, you won't know how you will react until you stare death in the face.

Valutiamo insieme due possibili scenari: 1 se fossi assolto, come reagirai?
Let us go through the possible scenarios: 1 how will you react if you are acquitted?

Non sai come reagirai davanti alla morte.
You won't know how you will react until you stare death in the face.

non sappiamo come reagirai.
we don't know how you will react.

Non sai come reagirai davanti alla morte.
Until you stare death in the face. you won't know how you will react.

Ma la verita'… E' che non sai come reagirai alla peggiore delle ipotesi.
But the truth is you don't know how you will react to your worst-case scenario.

Credo che non sai mai come reagirai ad un'emergenza finche' non ne vivi una.
Until you're in one. how you're gonna react to an emergency I suppose you don't really know.

A essere sinceri, mi preoccupa come reagirai quanto saprai la verità.
To be honest, I'm a little scared at how you will react when I tell you the truth.

Credo che non sai mai come reagirai ad un'emergenza finche' non ne vivi una.
Until you're in one. I suppose you don't really know how you're gonna react to an emergency.

Как использовать "reagirai" в Итальянском предложении

Come reagirai alla forza delle emozioni?

Più sei confuso e più reagirai d’impulso.

Come reagirai agli sconvolgenti cambiamenti in atto?

Avrai meno energia e reagirai più lentamente.

Reagirai allo stress con un atteggiamento difensivo.

Se qualcuno proverà a fermarti, allora reagirai male.

Come reagirai se qualcuno tenta di salutarti stringendotela?

Vediamo come reagirai di fronte a questo test.

E se per caso perdessi come reagirai malamente?!

Non sei sicuro di come reagirai alla notizia.

Как использовать "you will respond, you will react" в Английском предложении

Think about how you will respond in the future.

Anticipate: How do you think you will react to stress?

I really hope you will respond Mark.

i know that some of you will react on my kombi.

Figure out how you will respond now.

Some of you will react with: ‘Yes‘!

I hope you will respond to this comment.

Be mentally prepared and practice how you will react if attacked.

I'm still hoping you will respond to my question.

Tell them you will respond during your working hours.