REAZIONI ECCESSIVE на Английском - Английский перевод

Существительное
reazioni eccessive
overreactions
reazione eccessiva
un'esagerazione
reazione sproporzionata
una reazione estremamente esagerata
reazione spropositata
excessive reactions
overreaction
reazione eccessiva
un'esagerazione
reazione sproporzionata
una reazione estremamente esagerata
reazione spropositata
over-reactions

Примеры использования Reazioni eccessive на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Reazioni eccessive.- Maze, ci diamo una calmata?
Overreact. Maze.- Can we just calm down here?
Maze, ci diamo una calmata?- reazioni eccessive.
Can we just calm down here?- Maze.- overreact.
Reazioni eccessive.- Maze, ci diamo una calmata?
Overreact.- Can we just calm down here? Maze?
Maze, ci diamo una calmata?- reazioni eccessive.
Maze.- Can we just calm down here?- overreact.
Reazioni eccessive.- Maze, ci diamo una calmata?
Maze.- overreact.- Can we just calm down here?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
reazioni avverse reazioni allergiche una reazione allergica reazioni chimiche una reazione chimica reazioni cutanee reazioni negative reazioni anafilattiche grave reazione allergica reazione rapida
Больше
Использование с глаголами
reazione avversa causare reazioni allergiche provocare reazioni allergiche reazione catalizzata reazione ritardata reazione esagerata reazione avviene reazione appropriata reazione che speravo reazione anafilattoide
Больше
Использование с существительными
reazione a catena tempo di reazionetempi di reazionevelocità di reazionecapacità di reazionereazioni avverse al farmaco reazione di ipersensibilità tipo di reazionemeccanismo di reazione rapida reazione al fuoco
Больше
Sono stato accusato di avere reazioni eccessive di tanto in tanto.
I have been accused of overreacting from time to time.
Calma reazioni eccessive a situazioni e stimoli emotivi.
It calms overreactions to situations and emotional triggers.
Nervosismo, irritabilità e reazioni eccessive ai minimi disturbi.
Nervousness, irritability and overreaction to the smallest disturbances.
dovrebbe evitare reazioni eccessive.
it should avoid overreaction.
Capita che abbiano reazioni eccessive durante le sedute di movimento?
Does it sometimes happen that they have excessive reactions during a session of Movement?
Ci conosciamo da molto tempo, e tendi ad avere reazioni eccessive, va bene? Carla?
Carla, we have known each other a long time, and you have a tendency to over-react, OK?
Hanno spesso reazioni eccessive o molto scarse alle sensazioni.
People with an autism spectrum disorder often have over-reactions or under-reactions to sensations.
Perciò una presentazione fatta con cautela aiuterá a prevenire reazioni eccessive.
Thus careful introductions which prevent excessive reactions and taking things slowly is vital.
Sara' soggetto a reazioni eccessive o reazioni inappropriate, periodi d'assenza.
You will be subject to overreactions or inappropriate reactions, blank spells.
Questo permetterà alla pelle di abituarsi lentamente ai cambiamenti mentre previene le reazioni eccessive.
This will allow your skin to slowly get accustomed to changes and prevent overreactions.
La persona è liberata da reazioni eccessive e anche da tendenze esorbitanti di attaccamento e orrore.
The person is freed from overreactions and also from exorbitant trends of attachment and abhorrence.
corriamo il rischio di arrivare a reazioni eccessive.
it leads to overreaction.
Le allergie sono reazioni eccessive del sistema immunitario in persone sicure proteine
Allergies are over-reactions of the immune system in certain individuals to seemingly
gli eczemi e l'asma sono reazioni eccessive del sistema immunitario.
eczema and asthma are overreactions of the immune system.
nell'Unione europea sono ben evidenziate dalle reazioni eccessive della Corte di giustizia in relazione alla direttiva sul distacco dei lavoratori.
tensions in the EU are best illustrated by the excessive reactions provoked by the ECJ judgments in connection with the posted workers directive.
le misure proposte venissero elaborate in modo realistico e senza reazioni eccessive.
measures have been addressed realistically and without overreacting.
Così si possono giustamente criticare le azioni o le reazioni eccessive del nuovo governo militare egiziano,
So you can rightly criticize the actions or overreactions of Egypt's new military government;
forse molte di quelle reazioni eccessive non sarebbero state necessarie.
then perhaps many of those over-the-top reactions would have been unnecessary.
L'Allergia è una malattia del sistema immunitario caratterizzata da reazioni eccessive portate da particolari anticorpi(reagine o IgE)
Allergy is a disorder of the immune system characterized by excessive reactions brought by particular antibodies(reagins or IgE)
possibili reazioni eccessive incline pelle.
possible overreactions prone skin.
L'Europa dovrebbe evitare reazioni eccessive: non è il momento di rinunciare, in presenza di valutazioni
We should avoid over-reacting in Europe. This is not the proper time to give in,
D'altro canto, Dejan Spaseski ha criticato, attraverso il suo blog Personal Development, le reazioni eccessive seguite alle notizie sull'inquinamento.
On the other hand, Dejan Spaseski criticized the excessive reactions to the news about the pollution via his Personal Development blog.
la capacità di rispondere a minacce note e di prevederne di sconosciute, senza reazioni eccessive e senza soffocare la nascita di applicazioni e servizi innovativi.
able to respond to known threats and anticipate unknown future ones, without over-reacting and stifling the emergence of innovative services and applications.
non dobbiamo stupirci se poi emergono reazioni eccessive, se si crea un problema con la popolazione dell'Unione e la percezione dell'immigrazione.
we should not be surprised if it leads to excessive reactions, we should not be surprised if it creates
La tua reazione eccessiva a questa situazione deriva dalla tua profonda paura del rifiuto.
Stems from your deep-rooted fear of rejection. I think your overreaction to this situation.
Результатов: 30, Время: 0.0394

Как использовать "reazioni eccessive" в Итальянском предложении

Reazioni eccessive rischiano di complicare la tua condizione.
Stesso discorso per le reazioni eccessive ai farmaci.
Reazioni eccessive o al contrario non abbastanza efficaci.
Le sue reazioni eccessive vengono poi realmente perdonate?
Reazioni eccessive rispetto alla situazione che stiamo vivendo?
Spesso però sono reazioni eccessive dovute a paura.
Tensioni e reazioni eccessive possono compromettere alcune decisioni.
Infatti soltanto dove ci sono reazioni eccessive c’è poesia.
Potremmo avere reazioni eccessive di cui poi potremmo pentirci.
In caso di reazioni eccessive sospendere temporaneamente il trattamento.

Как использовать "overreaction, excessive reactions" в Английском предложении

This overreaction is the cause of reactive hypoglycemia.
One doctor's overreaction unites two bickering patients.
But isn’t this overreaction sickening to begin with?
Overreaction is part of human and donkey nature.
Example of the overreaction to the Y2K problem.
An overreaction to corruption can also cost lives.
The cartoon seems to deal with overreaction though.
Allergic reactions are excessive reactions by our bodies to substances in our environment that are harmless to the majority.
And our efforts to suppress our growing excessive reactions make us more tense and nervous.
Total overreaction to that by sky tailface commentators.
Показать больше

Пословный перевод

reazioni differentireazioni emotive

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский