Примеры использования Reclamare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Reclamare può essere utile.
Complaining can work.Non direi"reclamare". Oh, no.
Oh, no, Iwouldn't say complain.E reclamare le glorie rubate.
And reclaiming stolen glories.E mio marito non potrà reclamare.
And my husband can't complain.I giorni del reclamare sono finiti.
The days of complaining are over.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di reclamarereclama diritti
Использование с наречиями
reclami circa
Использование с глаголами
Forse la gente lo può reclamare.
A person could possibly want to demand that.Devi reclamare. lmpazziremo qui!
You gotta complain. We will crack out here!Ma non riesco a capire cosa abbia da reclamare.
But I can't understand what she has to complain about.È ora di reclamare la tua vittoria.
It's time for you to claim your victory.Senza di lui, Edoardo non avrebbe mai potuto reclamare il trono.
Without him, Edward could never have claimed the throne.Del reclamare la nostra Libertà Personale.
About reclaiming our Personal Freedom.In tal caso, non potrà reclamare, dal momento che è morta.
If so, she can't complain, since she's dead.Reclamare i mari scoperti di recente e ripristinare la natura selvaggia di Ravnican.
Reclaim the recently uncovered seas and then restore Uno potrebbe anche reclamare per il rumore del traffico….
Then one might even complain about traffic noise….Ho dovuto reclamare più volte la spedizione che ha tardato ad arrivare.
I had to complain several times that the shipment has been slow to arrive.Hai il diritto di reclamare e ricevere una soluzione.
You have the right to complain and receive a resolution.Come posso reclamare il mio"Bamboo Bonus" settimanale?
How do I claim my weekly"Bamboo Bonus"?Se il signor Bates avesse voluto reclamare il suo lavoro, l'avrebbe già fatto.
If Mr. Bates wanted his job back, he would have written for it himself.Dobbiamo reclamare riguardo le nostre tribulazioni?
Should we complain about our tribulations?Dobbiamo arrivare lì e reclamare il mio posto alla partenza.
We need to get in there and stake out my starting place.Potrebbero reclamare sul fatto che abbiate ostacolato la sua carriera.
They could make the claim that you stunted her career path.Per questo motivo, nessun utente può reclamare riguardo alla disponibilita dei servizi.
For this reason, any user can not complain about the availability of services.Come posso reclamare la garanzia su un orologio rotto?
How do I claim warranty on a broken watch?La prima obiezione è reclamare che ci sono due tipi di profezie.
Come si può reclamare per ordini consegnati erroneamente?
How can I complain about an incorrectly delivered order?Perché dovrei reclamare il profilo della mia azienda?
Why should I claim my company profile?I passeggeri possono reclamare presso qualsiasi impresa ferroviaria coinvolta.
Passengers may complain to any rail undertaking involved.Come posso reclamare i punti che non sono stati accreditati sul mio conto?
How can I claim points that have not been added to my account?Noi non possiamo reclamare i nostri diritti isolandoli dal contesto politico.
We cannot demand our rights isolating them from the political context.Il diritto a reclamare presso l'autorità di supervisione per la privacy dei dati.
Your right to complain 
