Примеры использования Regime generale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un regime generale.
A general arrangement.Elenco di prodotti inclusi nel regime generale.
List of products included in the general arrangement.Deficit ritratta regime generale, previsione 2007.
Deficit reprocesses general mode, forecast 2007.Il regime generale comprende le regole generali dell'SPG.
The general arrangement sets out the Ecco un primo sguardo al regime generale del Tattoo 22.
Here's a first look at the general arrangements of Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuovo regimeregime comunista
regimi pensionistici
regime speciale
regimi fiscali
regime transitorio
regime comunitario
regime militare
regime nazista
regimi totalitari
Больше
Использование с глаголами
regime semplificato
regime proposto
istituisce un regimeregime istituito
regime di castro
regime da applicare
regime di damasco
regime applicato
stabilisce il regimeregime prevede
Больше
Использование с существительными
regime di dieta
regime di aiuti
regime di pagamento unico
regime di controllo
regime di transito
cambio di regimeregime di sostegno
regime di gheddafi
regime di trattamento
cambiamento di regime
Больше
Il regime generale dovrebbe essere simile a questo.
The general arrangement is expected to be like this.L'SPG dell'UE consta di un regime generale e di due incentivi speciali.
The EU GSP consists of a general arrangement and two special incentives.Il regime generale e la nomenclatura sono state molto simili a quelle di Celtico Rito.
The general arrangement and nomenclature were very similar to those of the Celtic Rite.L'SPG dell'UE consta di un regime generale e due regimi speciali.
The EU's GSP consists of a general arrangement and two special Oltre al regime generale, il commercio dei prodotti tessili sarà disciplinato da disposizioni specifiche.
Besides the general regime, trade in textiles products will be ruled by specific provisions.Indicare se esiste un regime specifico agricolo oppure un regime generale.
Are there special arrangements for Vi è un unico regime generale, cui sono assicurati tutti i cittadini.
There is a general scheme only, which automatically covers all citizens.Laender la grande maggioranza dei produttori partecipa al regime generale e deve pertanto mettere a maggese le terre.
great majority of producers take part in the general system and therefore have to set aside land.I prodotti inclusi nel regime generale di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera a sono elencati nell'allegato V.
The products included in the general arrangement referred to in Article 1(2)(a) are listed in Annex V.ma piuttosto di applicare a loro il regime generale già stabilito per tutti gli altri casi.
but rather of applying to them the general regime already established for all other cases.Gli assegni familiari del regime generale sono indicizzati tenendo conto dell'aumento dei salari.
Family allowances under the general system are index-linked to wage increases.per queste monete si applica il regime generale, salvo decisione contraria del Consiglio.
the general regime shall apply for these currencies, unless the Council decides otherwise.Paesi beneficiari22 del regime generale di cui all'articolo 1, paragrafo 2.
Beneficiary countries22 of the general arrangement referred to in Article 1(2) a.Il regime generale elargisce da solo il 60% di tutti i redditi degli anziani nella Germania occidentale
The general scheme alone provides 60% of all incomes in old age in West Germany andProposta di direttiva del Consiglio relativa al regime generale, alla detenzione e alla circolazione dei prodotti soggetti ad accisa.
Proposal for a Council Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding and movement of such products.Un regime generale che prevede una riduzione del 3,5% dei normali dazi
A general arrangement(reduction of 3.5% over the normal customs duty for sensitive products,Revisione della direttiva 92/12/CEE, relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa.
Revision of Directive 92/12/EEC on general arrangements for products subject to excise duty and holding, movement and monitoring of such products.Prodotti inclusi nel regime generale(articolo 7):
Products included in the general arrangements(Article 7):La Commissione presenterà al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sul regime generale di gestione delle specie di acque profonde entro il 30 giugno 2005.
Nuovo regime generale relativo alle infrazioni fiscali e nuova struttura di reati fiscali:
New general scheme relating to tax offences and a new tax offence structure:Il mio pensiero si estende al nuovo Regime Generale e a tutti i Confratelli, che operano generosamente in varie parti del mondo.
I extend my thoughts to the new General Regime and all the Confreres who work generously in various parts of the world.Il campo d'applicazione del regime generale, quale definito all'articolo 10,
The scope of the general system, as set out in Article 10,La Commissione europea chiede alla Grecia di instaurare un regime generale di protezione degli uccelli selvatici che vieti,
The European Commission is requesting Greece to establish a general system of protection for wild birds, prohibiting,
