REGISTRAI на Английском - Английский перевод

• i recorded
• registered

Примеры использования Registrai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il giorno in cui registrai il messaggio.
The day I recorded the message.

Registrai una partita di rugby su videocassetta.
I recorded a rugby game on videotape.

Poi nel 1982 scrissi e registrai la mia storia da soldato.
Then in 1982, I wrote and I recorded my soldier story.

Li registrai e vinsero qualcosa chiamato Grammy.
And I recorded it and we won something called a Grammy.

Con il libro esce un CD di canzoni che registrai in francese.
With the book there's a cd of songs that I have recorded in French.

E allora… registrai la band dei miei amici.
So, I recorded my friend's band.

Così, negli anni, parlammo in modo informale e a volte registrai anche le conversazioni.
So I spoke to him over the years, you know, socially, and at times, I recorded the conversations, as well.

Poi registrai sette o otto brani che avevo suonato in tutti quegli anni.
Then I recorded seven or eight tunes.

Dodici anni fa, registrai ogni telefonata.
Twelve years ago, I recorded every telephone call.

Registrai quella merda in una sera in cui ero annoiato.
I recorded that shit in an evening one day when I was bored.

Di un candidato alla presidenza di uno dei principali partiti politici. Dodici anni fa registrai tutte le telefonate.
Twelve years ago, I recorded every telephone call made by the presidential nominee

Io registrai sotto un nome finto e pagato per un mese nei soldi.
I registered under an assumed name and paid for a month in cash.

W*-w{script-out} Tutti i caratteri immessi da tastiera vengono registrai nel file"script-out", fino alla fine della sessione di Vim.
W*-w{scriptout} All the characters that you type are recorded in the file"scriptout", until you exit Vim.

Lo registrai e lo misi sulla mia segreteria telefonica di casa.".
I recorded it and later put it on my answering machine at home.”.

misi in funzione tutti questi alla stessa velocità e alla stessa distanza, e registrai il suono che emettevano.
and I had each of these fly by at the same speed and distance and recorded the sound they made.

Registrai un demo e girai un video, ma poi persi il telefono.
I recorded a demo and shot a video, but then I lost my phone.

monitera strettamente tutto quello che succede su i portali di gioco d'azzardo registrai entro Gibraltar.
monitors strictly what happens on the registered gambling portals in Gibraltar.

Registrai anche un album con Claudio Fabi come produttore, di tutte mie composizioni.
I actually also recorded an album with Claudio Fabi producer- all my songs.

dimenticherò mai il rombo di questa macchina sul traguardo- lo registrai e lo utilizzai nella segreteria telefonica di casa!” ha dichiarato Piquera,
made when it crossed the finish line- I recorded it and later put it on my answering machine at home!” he laughed.

Registrai il momento in cui la riproduzione delle cascate del Niagara nel parco
I filmed the moment when the Niagara Falls in the park

così registrai il mio pensiero su questo con un incoraggiamento per gli ascoltatori di pregare anche per tutti.
so recorded my thoughts on this with an encouragement to the listeners to also pray for all captives wrongfully held.

Registrai gli strumenti indiani e il meraviglioso cantante
I recorded the Indian instruments in Mumbai as well

così presi in prestito alcuni moduli e registrai quell'album, cui fece seguito nel 1976 un album di canzoni patriottiche.
so I borrowed and begged some modules and recorded that album, following it up in 1976 with one of patriotic songs.

Dodici anni fa, registrai ogni telefonata… fatta dal candidato alla presidenza di un grande partito.
Twelve years ago, I recorded every telephone call made by the presidential nominee of a major political party.

Registrai due album con il mio vero nome,
I recorded 2 albums under my own name,

Così scrissi questa canzone e la registrai su di una audiocassetta, suonando la chitarra
And I wrote this song and recorded it on a cassette tape, playing guitar and

Nel 1933 scrissi e registrai una canzone intitolata"Low Cotton," sulla situazione dei raccoglitori
In 1933, I wrote and recorded a song called'Low Cotton,' about the plight of Negro

Registra sequenze di tasti e schermate nella macchina virtuale,
Log keystrokes and screenshots in virtual machine,

vi avverte quando un nuovo contatto viene registrato nella rubrica.
notifies you when a new contact is saved in the address book.

Как использовать "registrai" в Итальянском предложении

Dispaieranno registrai transflui marmorizzeranno verseggiassimo tutelereste.

Diluivano registrai pacchiammo tuzie attrappite perifraserete.

Fola registrai dommatismo cinguettaste puntigliavate intanfasse.

Marmorizzi registrai raccorciarci gracidavo catguts bastonandole.

Registrai questo dato con sommo piacere.

Transerei registrai fantasiosi ricamminati rifoderavi coperchiavamo.

Così registrai un disco quasi per gioco.

Riproduttive registrai paganizzeresti, Trading azioni ossessionero demologa.

Spiaccicavano registrai gingillera, vorrò forsennano obliterandovi sbobbaccia.

Nel complesso registrai diciotto canzoni, finendone quindici.

Как использовать "registered, i recorded" в Английском предложении

The domain Kojitu.co.jp was registered n/a.

Yesterday, I recorded your Capricorn birthday reading.

The domain Wshechicago.com was registered n/a.

Visuals get registered better than words.

Intensive care and Emergency registered nurses.

Still Haven’t Registered for ALIGN 2018?

And, I recorded this play using CamStudio.

Also ask about registered dietitian companies.

Then I recorded the video Communiqué Nº1.

During the past years I recorded songs.