Примеры использования Registrando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Non sto registrando.
It's not being taped.Registrando una nuova canzone.
Record a new song.Non so se sta registrando.
Idon'tknow if this is record.Stiamo registrando per la tv.
We're taping this for TV.Non so se sta registrando.
I don't know if this is record-- Come on!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchio registratoutenti registratidati registratiutente registratobagaglio registratoprogressi registratiunioni registratepossibilità di registrareregistrato un incremento
informazioni registrate
Больше
Использование с наречиями
comunitario registratoregistrati ora
possibile registrareregistrati subito
registrati gratuitamente
registra anche
registrati oggi
necessario registrarsi
registra automaticamente
registrati adesso
Больше
Использование с глаголами
registrati per vedere
permette di registrareconsente di registrareregistrati per scrivere
utilizzato per registrareinizia a registrareusato per registrareregistrati per ricevere
registrarti per scrivere
continua a registrare
Больше
Sto registrando Regis e Kathie Lee.
I'm taping"Regis and Kathie Lee.Le ha detto che stava registrando?
This guy told her she was being taped?Stavo registrando tutto.
I was videotaping the whole thing.Signor Birdsey, sa che stiamo registrando?
Mr. Birdsey, are you aware this is being taped?Stai registrando l'intervista, giusto?
You're videotaping the interview, right?Perché dovresti sprecare il tuo tempo registrando.
Why would you waste your time videotaping.Crea musica al volo registrando dal microfono.
Create scores on-the-fly by recording from mic.Ora sto registrando La scelta di Sophie con Meryl Streep.
Right now I'm taping Sophie's Choice with Meryl Streep.Era una ballerina, stava registrando nella band.
She was a dancer, she was taping in the band.Com e registrando la tua prima location.
Com Operator Account and register your first location.L'unico problema e' che ho una cosa che sta registrando nella tasca.
Only problem, I got something taping you in my pocket. It's not taping.Non starai registrando sul discorso di Crosby?
You're not taping over the Crosby speech, are you? Oh,?Kahle è anche un Divemaster PADI certificato, registrando oltre 300 immersioni.
Kahle is also a certified PADI Divemaster, logging over 300 dives.Non stai ancora registrando tutti i miei bambini ogni giorno?
You're not still taping All My Children every day,?Risolto il problema correlato alla qualità audio a 22 kHz, registrando a 44kHz.
Fixed issue related to audio quality at 22kHz, by recording at 44kHz.Baby. registrando, co-scrivendo e remixando alcuni pezzi.
Medew continued to tour, write and record with various line-ups.Aveva capito che lo stava registrando, e ando' a cercare le cassette.
He guessed she was taping him, and he came looking for the cassette.Registrando la tua bici, potrai usufruire degli esclusivi vantaggi di Orbea.
When you register your bike, you start enjoying the exclusive Orbea benefits.Puntare i vostri obiettivi e il fuoco, semplicemente registrando il pulsante proiettile.
Aim at your targets and fire by simply taping on the bullet button.Se ci stanno registrando per istruirci, non ce lo direbbero? Perché?
If they were taping us to train us, wouldn't they tell us? Why?Si', si', credevo solo che… ci saremmo arrivati, magari registrando un album prima.
Yeah, I just thought we would build to that, maybe record an album first.Risparmia tempo registrando il tuo blog su una piattaforma di messa in relazione.
Save time: register your blog on an online networking platform.I programmi di monitoraggio Mac funzionano segretamente registrando tutte le battute fatte su quel computer.
Mac monitoring programs work by secretly logging all keystrokes made on that computer.Passeggeri, registrando un incremento del 2,8% rispetto allo stesso mese del.
Passengers, registrando un incremento del 2,8% compared to the same month of the.Ha anche effettuato molte consegne, registrando gli incroci dell'Atlantico 15 per acquisire esperienza.
He has also carried out many deliveries, logging 15 Atlantic crossings to gain experience.
