La presente relazione della Presidenza si riferisce al periodo 25 novembre 1998-
This report of the Presidency covers the period 25 November 1998 to
Il Consiglio ha ascoltato una relazione della presidenza del Gruppo"Codice di condotta.
The Council heard a report from the Chair of the code of conduct group.
La relazione della Presidenza in appresso, la terza del suo genere,
This report of the Presidency is the third of its kind
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della Presidenza sull'andamento dei lavori riguardanti.
The Council took note of a Presidency report on the progress of work on.
La presente relazione della Presidenza, redatta di concerto con la Commissione, è la terza del suo genere.
This Report of the Presidency, in association with the Commission, is the third of its kind.
Il Consiglio europeo ha inoltre preso atto dellarelazione della presidenza sul dibattito in corso a proposito della presidenza dell'Unione.
The European Council also took note of the Presidency's report on the current debate regarding the Presidency of the Union.
La presente relazione della Presidenza, la sesta del suo genere,
This report of the Presidency is the sixth of its kind
Avendo preso conoscenza dellarelazione della Presidenza sul tema del governo mondiale dell'ambiente.
Having taken note of the report by the Presidency on the subject of international environmental governance.
Sulla base di una relazione della Presidenza, il Consiglio ha preso atto dei progressi
The Council, on the basis of a report by the Presidency, took note of the progress achieved so
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della Presidenza sulle recenti attività in materia di occupazione e affari sociali.
The Council took note of the Presidency's report on recent activities in the area of employment and social affairs.
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della presidenza sullo stato dei lavori nelle varie formazioni del Consiglio 15213/05.
The Council took note of a report from the Presidency on proceedings in the Council's different configurations 15213/05.
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della Presidenza sull'andamento dell'attuazione della strategia comune dell'UE sulla Russia.
The Council took note of the Presidency report on progress in the implementation of the EU's Common Strategy on Russia.
Il Consiglio ha preso atto anche di una relazione della presidenza sui progressi compiuti per quanto riguarda la riforma del quadro
The Council also took note of a Presidency report on the progress achieved concerning the reform of the public
Il Consiglio ha preso atto di una relazione della Presidenza sul tema del governo mondiale dell'ambiente
The Council took note of a report from the Presidency on the subject of global environmental governance and adopted the following conclusions.
Il Consiglio ha preso atto, in base ad una relazione della Presidenza, dei lavori relativi alla proposta di regolamento sui disegni e modelli comunitari.
The Council noted, on the basis of a report by the Presidency, the proceedings on the proposal for a Regulation on the Community design.
Il Consiglio ha approvato una relazione della presidenza sulla politica europea di sicurezza
The Council approved a report from the presidency on European security and defence policy,
Il Consiglio ha preso atto di una relazione della presidenza sull'avanzamento dei negoziati con il Parlamento europeo concernenti
The Council took note of a report from the presidency on progress in negotiations with the European Parliament on a package
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della Presidenza sull'andamento dei lavori sulla proposta di regolamento relativo
The Council took note of the report from the Presidency concerning the progress of discussions on the proposal for a Regulation
Il Consiglio ha preso atto di una relazione della presidenza sulle relazioni con il Principato di Andorra,
The Council took note of a report from the presidency on relations with the Principality of Andorra,
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della Presidenza e della Commissione sui risultati del 7º vertice UE-Giappone,
The Council took note of thereport by the Presidency and the Commission on the outcome of the 7th EU-Japan Summit
Il Consiglio ha preso atto dellarelazione della presidenza sulla preparazione del quarto vertice UE-America latina
The Council took note of a report by the presidency on the preparation of the 4th EU-Latin American
Il Consiglio ha preso nota dellarelazione della Presidenza sullo stato dei lavori di preparazione della riunione ministeriale
The Council took note of thereport of the Presidencyof the state of work of preparing the ASEM Ministerial
La Commissione ha preso nota dellarelazione della Presidenza sul lavoro svolto durante il suo semestre sulla questione
The Commission took note of a report by the Presidency on the work carried out during its term of office on the issue
Il Consiglio ha inoltre preso atto di una relazione della presidenza sul contributo del Consiglio"Occupazione,
The Council also took note of a report from the presidency on the contribution made to the December European Council by the Employment,
Результатов: 29,
Время: 0.0405
Как использовать "relazione della presidenza" в Итальянском предложении
Relazione della Presidenza sull’attività quadriennale dell’associazione.
Parlano francese
Dalla Relazione della presidenza del Consiglio
I dati della Relazione della Presidenza del Consiglio.
La relazione della Presidenza austriaca e’ disponibile qui.
Canottieri Dettagli Relazione della Presidenza 2011
Relazione della Presidenza 2011 Cari Presidenti, care amiche, cari amici.
Relazione della presidenza in nome del Comitato Direttivo dell’A.R.T.
Relazione della presidenza sulle attività dell’Associazione; dibattito e votazione.
2.
I dati in anteprima della Relazione della presidenza del Consiglio.
Relazione della Presidenza Diocesana
Intervento delegati
Celebrazione Eucaristica presieduta da mons.
Detti bilanci sono accompagnati dalla relazione della Presidenza e del Collegio sindacale.
Как использовать "presidency report" в Английском предложении
I hope to see a revision of the Presidency report within short, to do the interventions justice and to keep facilitating this important discussion.
The Presidency report on ESDP makes clear that decisions to deploy forces in EU-led operations are sovereign ones for the member states concerned.
In May 2011, the Hungarian Presidency Report on online gambling concluded that only one country promoted the idea of a single Pan-European licence.
The European Council invites future Presidencies to continue work on the basis of the Presidency Report and relevant Commission proposals and communications.
In this meeting the Minister presented Timor-Leste’s Presidency Report to his fellow CPLP Ministers of Government.
Support the country land partnerships launched under the UK G8 Presidency as documented in the UK G8 Presidency Report 2013.
The European Council endorses the Presidency Report on ESDP, which includes the mandate for the incoming Presidency.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文