Примеры использования Reprimere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devi reprimere questa curiosita.
You need to quash that curiosity.Articolo 2- La legge umana deve reprimere tutti i vizi?
(2) Should human law restrain vices?Volevano reprimere la concorrenza.
They wanted to stifle the competition.Il vostro cuore deve amare e non reprimere il suo amore.
Your heart is to love and not restrain its love.No. Reprimere" e"opprimere" sono diversi.
Are different."Represses and"oppresses No.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rabbia repressaenergia repressa
Sinonimo di raffrenare è"reprimere"- parole e sinonimi.
Synonym for restrict is"restrain"- synonyms and words.Reprimere le tue preghiere per l'amore e la pace.
Quell your prayers for love and peace.Se vedi Lip, digli di non reprimere mai le sue passioni.
And if you see Lip, tell him never to stifle his passion.Reprimere la sua passione. E se vedete Lip… ditegli che non deve mai.
Tell him never to stifle his passion. Oh, and if you see Lip.Paolino aveva ottenuto degli ottimi risultati nel reprimere le rivolte.
Paulinus had a really good record at putting down revolts.Non puoi reprimere la vita che hai soffocato.
You cannot quell the life you have smothered.Una reazione violenta ai miei sforzi… di reprimere il crimine organizzato.
A violent response Digli di non reprimere mai le sue passioni. Se vedi Lip.
Tell him never to stifle his passion. Oh, and if you see Lip.Ad un certo punto, era anche ragionevole riguardo il fatto di reprimere la pirateria.
At one point, he was even reasonable about the issue of quelling piracy.Non lo si può reprimere, non può essere spazzato via da nessun vento.
You cannot crush it. It cannot be flown out by any wind.I leader religiosi del giorno non volevano altro che reprimere il cristianesimo.
The religious leaders of the day wanted nothing more than to stifle Christianity.Volevano reprimere la concorrenza.- i VonRoenn.
Una sorta di paria che l'establishment vuole reprimere o addirittura il silenzio.
A sort of pariah that the establishment wants to crack down upon or even silence.Devo reprimere le mie scorregge e trovare qualcosa di più costruttivo!
I must restrain my thoughts and do something altogether more constructive!Che il magistrato civile debba reprimere il crimine, ma mai controllare la coscienza;
That the civil magistrate should restrain crime, but never control conscience;Può reprimere l'errore portato cambiando l'ambiente fra il processo di prova.
It can restrain the error brought by changing environment between testing process.Sembra essere un tentativo di reprimere e mettere a tacere il popolo armeno.
It does appear Nel reprimere la rivolta da lui capeggiata,
In crushing the revolt that he led,In ultima analisi, queste forze non ebbero successo nel reprimere il movimento nazionalista.
Ultimately, these forces were unsuccessful in quelling the nationalist movement.O possiamo reprimere questi squilibrati e rendere il mondo un posto migliore.
Or we can clamp down on these freaks and make this world a better place.La polvere di igniarius di Phellinus può reprimere l'aumento ed il trasferimento della cellula tumorale.
Phellinus igniarius powder can restrain increase and transfer of cancer cell.Volevano reprimere la concorrenza, sapete, proteggere la loro fetta di mercato.
They wanted to stifle the competition. You know, protect their market share.Si può curare, reprimere. Perché la malattia di innamorarsi di un bambino.
Can be cured, repressed. Because the sickness of falling in love with a child.I tentativi di reprimere questo fenomeno hanno dato origine ad una maggiore pirateria.
Attempts to crack down on this gave rise A distanza: errore: Di reprimere questo messaggio e ancora mantenere il comportamento predefinito, impostato.
Remote: error: To squelch this message and still keep the default behaviour, set.
