RESTAURÒ на Английском - Английский перевод

• restored
• renovated
• repaired them
• restoring

Примеры использования Restaurò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ioab restaurò il resto della città.
And Joab renewed the rest of the city.

Giuseppe Scacchi che la restaurò negli anni'50.
Giuseppe Scacchi who restored it in the 50s.

Ne restaurò anche un terzo chiamato Aqua Virgo.
He also restored a third, the Aqua Virgo.

Napoleon Bonaparte alloggiò qui spesso e lo restaurò.
Napoleon Bonaparte stayed here often and refurbished it.

Lunalilo restaurò il bicameralismo.
Lunalilo wished to restore the bicameral legislature.

Successivamente ad un alluvione, Martino Longhi il Giovane la restaurò in stile barocco.
Martino Longhi the Younger restored it after a flood in the Baroque style.

Barluzzi la restaurò nel 1929 mantenendone lo stile medievale.
The architect A. Barluzzi restored it in 1929, retaining the medieval style.

aprì le porte del tempio e le restaurò.
opened the doors of the house of Yahweh, and repaired them.

È in questa funzione che restaurò Freÿr tra il 1967 ed il 1973.
In this function, he restored Freÿr from 1967 to 1973.

Restaurò il Castello d'Augerville del XVI secolo e lo usò come residenza.
She restored the 16th century Château d'Augerville and used it as a residence.

Il conte Giorgio Cottoni la restaurò nel 1732 e l'anno dopo venne benedetta.
The count Giorgio Cottoni restored it in 1732, and that year was later blessed.

riaperse le porte della casa dell'Eterno, e le restaurò.
opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.

Papa Niccolò V nel 1453 restaurò a Roma il canale principale dell'Aqua Virgo[30].
Pope Nicholas V renovated the main channels of the Roman Aqua Virgo in 1453.

Restaurò, nel 1929, la casa di Bahá'u'lláh a Bahji,
He renovated Bahá'u'lláh house in Bahji in 1929,

Durante l'inverno del 1994-95 l'ente restaurò la chiglia ed ebbe rinnovato tale incarico a maggio.
Over the winter of 1994-95 the ship's hull was restored and she was recommissioned in May 1995.

Riccardo restaurò il castello facendolo diventare una residenza ed anche il centro dell'amministrazione del contado stesso.
Richard redeveloped the castle as a palatial residence, and made it the centre of the earldom's administration.

novanta il Dipartimento di conservazione del Getty Museum restaurò il museo ed aggiunse nuovi oggetti alla collezione.
the J. Paul Getty Museum's Department of Conservation renovated and added to the museum.

Balfour restaurò l'usanza che il numero 10 era la residenza
Balfour revived the custom that Number 10 is the First Lord

Nel 1074 salì al trono il re Harivarman IV, che restaurò i templi di Mỹ Sơn e introdusse un periodo di relativa prosperità.
In 1074, King Harivarman IV took the throne, restoring the temples at Mỹ Sơn and ushering in a period of relative prosperity.

Restaurò, nel 1929, la casa di Bahá'u'lláh a Bahji,
He renovated the house of Bahá'u'lláh in Bahji in 1929,

La società francese restaurò e aprì al pubblico come museo e pensione nel 2011.
The French company had it restored and opened it to the public as a museum and guest house in 2011.

Restaurò l'organo settecentesco del Moscatelli,
He restored the Moscatelli's eighteenth-century organ,

Il marchese Alessandro Bandini restaurò ed ampliò il complesso,
The Marquis Alessandro Bandini renovated and expanded the complex,

Restaurò il sistema delle piantagioni utilizzando però il lavoro stipendiato regolarmente,
He restored the plantation system using paid labour, negotiated

Il Trattato di Hubertusburg, che restaurò lo status quo prima della guerra,
The Treaty of Hubertusburg, though it restored the prewar status quo, marked

Restaurò, in tutto o in parte, oltre venti monasteri e skite:
He restored, in full or in part, over twenty monasteries and

Jefferson Levy, come suo zio, riparò, restaurò e protesse Monticello,
Like his uncle, Jefferson Levy commissioned repairs, restoration and preservation at Monticello,

A San Secondo restaurò la Rocca riedificando i bastioni
He restored the Rocca dei Rossi at San Secondo,

Jefferson Levy, come suo zio, riparò, restaurò e protesse Monticello, seriamente
Like his uncle, Jefferson Levy commissioned repairs, restoration and preservation of the grounds and house,

Как использовать "restaurò" в Итальянском предложении

Restaurò anche molti violini antichi italiani.

Monsignor Eugenio Battistini la restaurò nel 1897.

Con l’Impero, Augusto restaurò l’universalità del Regnum.

Nel 1832 restaurò la chiesa dei Ss.

Per iniziare, restaurò nell'abbazia la regola benedettina[6].

Nicola Brescia restaurò la Cattedrale dalle fondamenta.

Hans Hantelmann, nel 1714, restaurò lo strumento.

Restaurò molti edifici un po’ ovunque nell’impero.

Luca Beltrami, che restaurò la Certosa nel sec.

Riparò strade, restaurò opere pubbliche, costruì nuovi palazzi.

Как использовать "renovated, restored" в Английском предложении

Renovated bathrooms and upgraded floors throughout.

Stunning, renovated Hamptons style view residence.

Completely renovated from the studs, out!

Sleek renovated bathroom and separate toilet.

Also Includes the Restored Black-and-White Version!

Retro caravan fully restored and painted.

Peace has been restored once again.

There’s something marvelous about restored objects.

Rosemary strengthened memory and restored vigor.

Finally, normalcy was restored and St.