Примеры использования Resterai qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi resterai qui.
So you will stay here.Resterai qui stanotte.
You will stay here tonight.Per quanto resterai qui?
And how long are you here for?Resterai qui, vero?
You're gonna stay here, right?Sì. Quindi resterai qui, da solo?
So you're gonna stay here alone?
Люди также переводят
Resterai qui con Berlin.
You're gonna stay here with Berlin.Quasi sicuramente. Tu resterai qui.
Almost certainly. You will remain here.Quindi resterai qui, dopo?
But so you will stay here after?Se il mascheraio si prenderà i tuoi anni di vita, resterai qui per sempre.
Once the Mask Seller takes your lifespan, you will be stuck here forever.Quanto resterai qui, Fanny?
How long are you here for, Fanny?Un'anonima nobile, senza il favore del re. No. Tu resterai qui a Versailles.
You will remain here, at Versailles, an anonymous noble, without the King's favor. No.Allora resterai qui con lui.
Then you will stay here with him.Resterai qui a nasconderti, ok?
You will stay here hiding, okay?Salve.- Quanto resterai qui, Fanny?
Hello.- How long are you here for, Fanny?Resterai qui per molto tempo.
You're gonna be here for a long time.Va bene, allora resterai qui fino a venerdì sera.
Alright then. You will stay here till Friday night.Resterai qui fino a domani pomeriggio.
You have to stay here until tomorrow afternoon.Tua cugina. Quindi resterai qui e studierai con Kamala.
The cousin of Resterai qui con Gayla a mangiare del gelato.
You're gonna stay here with Gayla, and have ice cream.Se non finisci quel dossier entro venerdi', resterai qui tutto il fine settimana.
Quindi resterai qui, da solo? Sì.
So you're gonna stay here alone? Yeah.Resterai qui e ti sveglierai accanto alla solita brutta vecchia.
You will be stuck here, waking up next to the same old, ugly broad.Quindi resterai qui… fino a che non avrò tutto quello che mi serve.
So you're gonna stay here until I get everything that I need.Resterai qui per molto, moltissimo tempo. E se non collaborerai.
You're gonna be here for a very long time. And if you don't cooperate.Tu resterai qui… finché non tornerà.
You will remain here until he returns.Tu resterai qui, sarà Flora ad accompagnarmi.
You will remain here while Flora accompanies me.Beh, resterai qui finché non lo ricorderai.
Well, you will stay here till Tu resterai qui con la 13esima a mantenere la pace.
You will remain here with the 13th to keep the peace.Resterai qui con Berlin. Dovete scoprire chi ha piazzato quegli esplosivi.
You're gonna stay here with Berlin, 
