RESUSCITERÀ на Английском - Английский перевод

• will resurrect
• will raise
• he will rise to life
• shall raise up
• will revive

Примеры использования Resusciterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lazzaro resusciterà.
Lazarus shall resurrect.

Gesù le disse: tuo fratello resusciterà.
Jesus told her: Your brother will rise to life.

So-jin resusciterà.
So-jin will be resurrected.

Tuttavia alla fine del racconto egli riprenderà la testa e resusciterà.
At the end of the film, he decides to wake and be resurrected.

Tuo fratello resusciterà.
Your brother will rise to life.

E che Allah resusciterà tutti coloro che sono nelle tombe.
And that Allah will resurrect all those who are in their graves.

So, rispose Marta, che resusciterà.
I know, she replied, that he will rise to life.

Infine lo resusciterà quando lo vorrà!
And He will resurrect him whenever He wants!

Nella resurrezione dell'ultimo giorno So, rispose Marta, che resusciterà.
I know, she replied, that he will rise to life on the last day.

Crede che questa cosa resusciterà sua madre.
He believes this thing will revive his mommy.

Harumi. resusciterà lo spirito maligno di Lord Garmadon e.
Is gonna resurrect the evil spirit of Lord Garmadon, and-- The Quiet One-- Who is Harumi.

Questo significa che Egli ci resusciterà alla fine del mondo.
This means that He will resurrect us at the end of the world.

Almasih koum wachaabi sayakoum, il Messia è resuscitato ed il mio popolo resusciterà…".
Almasih koum wachaabi sayakoum, the Messiah is resuscitated and also my people will resuscitate.".

Infine lo resusciterà quando lo vorrà!
Then when He listeth, He shall raise him to life!

Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle tombe.
And because the Hour is coming, no doubt of it, and God shall raise up whosoever is within the tombs.

Quando tuo padre resusciterà, non sarà un uomo che riconoscerai.
When your father is reborn, he won't be the man you recognize.

Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle tombe.
The Hour is coming, there is no doubt about it, and certainly, Allah will resurrect those who are in the graves.

Quando tuo padre resusciterà, non sarà un uomo che riconoscerai.
He won't be the man you recognize. When your father is reborn.

Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle tombe.
And[that they may know] that the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.

Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno[davanti] a Lui come giuravano[davanti] a voi, credendo di basarsi su qualcosa di vero.
On the Day Allah will resurrect them all, and they will swear to Him as they swear to you and think that they are[standing] on something.

Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle tombe.
And because the hour is coming, there is no doubt about it; and because Allah shall raise up those who are in the graves.

Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno[davanti] a Lui come giuravano[davanti]
The day when Allah will raise them all together, they will swear to Him,

Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle tombe.
And because the Hour will come, there is no doubt thereof; and because Allah will raise those who are in the graves.

Dio resusciterà e rapirà i santi martirizzati,
God will resurrect and rapture the martyred saints,

Nel Giorno in cui Allah tutti li resusciterà e li informerà delle loro opere.
On the Day when Allah will resurrect them all together(i.e. the Day of Resurrection) and inform them of what they did.

Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno[davanti] a Lui come giuravano[davanti] a voi, credendo di basarsi
On the Day when Allah will raise them all from the dead they will swear before Him as they swear before you today,

Già l'Ora si avvicina, nessun dubbio in proposito, e Allah resusciterà quelli che sono nelle tombe.
And because the Last Day will come, there is no doubt in it- and because Allah will revive those who are in the graves.

Nel Giorno in cui Allah tutti li resusciterà e li informerà delle loro opere.
The day when Allah will raise all of them together and inform them of their misdeeds;

Gesù muore nella fiducia che il Padre Lo resusciterà, e il Padre mantiene la promessa riportando Gesù in vita dopo la morte.
Jesus dies believing that the Father will resurrect Him; and the Father fulfills His promise by bringing Jesus back from the death.

Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno[davanti] a Lui come giuravano[davanti]
On the day when Allah will raise them all together, then will they swear unto Him as they(now)

Как использовать "resusciterà" в Итальянском предложении

L´ufficio stampa dell´ASP resusciterà quanto prima!

Silvio Berlusconi resusciterà per l’ennesima volta?

Night Shyamalan resusciterà I Racconti della Cripta.

Il passato resusciterà senza farsi troppo attendere.

Non votatelo, o Latina non resusciterà mai.

Poi norge la resusciterà tra 6-7 anni.

O_O quel manzo resusciterà per fartela pagare.

Non resusciterà Domanda: Beppe Grillo cosa dirà?

Non sappiamo in che veste resusciterà all'improvviso.

Dio resusciterà nell'ultimo giorno tutti gli uomini.

Как использовать "will raise, will resurrect" в Английском предложении

Simply acting will raise your confidence.

Otherwise, they will raise smaller snakes.

Maybe someday I will resurrect those piercing pages.

Notice Jesus will resurrect ALL of the dead.

He promises that he will resurrect our dear loved ones.

Maybe I will resurrect you when I feel the need.

God will raise our bodies, though.

Hopefully the next updates will resurrect it.

The beliefs may be submerged but will resurrect in time.

Who and what will resurrect Hollywood?