RIBADIRÀ на Английском - Английский перевод

• will underline
• will reiterate
• will reaffirm
• will restate

Примеры использования Ribadirà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ribadirà la dimensione educativa, soprattutto per i giovani.
Tress the educational dimension, especially for young people.

L'ulteriore riduzione dell'eurotariffa che entrerà in vigore il 30 agosto ribadirà la tendenza a favore di prezzi più bassi per il roaming.
The further reduction of the Eurotariff on 30 August will reaffirm the trend for lower roaming prices.

La direttiva ribadirà tale requisito minimo imposto agli Stati membri dell'Unione europea.
The Directive will restate this minimum requirement imposed on Member States of the European Union.

nella sua risoluzione sul Consiglio di Nizza, ribadirà queste richieste con particolare vigore.
I hope that this House will emphasise these demands by a large majority in its resolution on Nice.

La nuova direttiva ribadirà questa impostazione perché rappresenta un significativo miglioramento rispetto alla direttiva precedente.
This new directive will support this notion as it is a significant improvement on the previous one.

politica di inclusione digitale a livello europeo e ribadirà tale punto di vista.
stringent e-inclusion policy at a European level and will insist on that view.

Questo complesso ribadirà lo stato del Teatro Mariinsky come una delle più importanti
This complex will reiterate the status of the Mariinsky Theatre as one of the world's

E parlerà dell'incapacità dell'Obamacare di rispondere ai bisogni dei cittadini. Ribadirà il suo ruolo come leader nell'economia
He will be reiterating his role as a business leader and job creator, and he will focus as well on the failures of

Altrove Marx ribadirà che la guerra per il Sud è«una guerra di conquista
Elsewhere Marx would reassert that the war for the South was"a war of conquest,

dell'Obamacare nel venire incontro ai bisogni del Paese. Ribadirà il suo ruolo di capitano d'industria e creatore di posti di lavoro.
failures of ObamaCare to meet the needs of the country. He will be reiterating his role as a business leader and job creator.

A febbraio prossimo la Chiesa ribadirà la sua ferma volontà nel proseguire, con tutta la sua forza, sulla strada della purificazione.
This coming February, the Church will restate her firm resolve to pursue unstintingly a path of purification.

non certo lei, ella ribadirà senza alcun problema, più convinta che mai.
certainly not her, She will reiterate without any problem, more convinced than ever.

L'Unione europea(UE) ribadirà il suo deciso impegno a combattere la povertà
The European Union(EU) will reaffirm its strong commitment to poverty reduction

noi vogliamo credere che la Commissione terrà fede alla parola data e ribadirà il diritto degli Stati membri di decidere autonomamente della divulgazione dei documenti.
Nonetheless, we presume that the Commission will keep its promise and maintain the Member States' right to take decisions independently concerning the provision of documents.

La Conferenza ribadirà l'importanza delle partnership locali esaminando l'esperimento di Tallaght a Dublino e il
The conference will underline the importance of local partnership by looking at the experience of Tallaght in Dublin,

Dinanzi a quest'ultima affermazione il socio-vescovo ed il socio-prete ribadirà che Gesù Cristo si avvicinava eccome ai lebbrosi, lasciandosi
Faced with this last statement the socio-Bishop and the socio-priest reiterate that Jesus Christ and how he approached the lepers,

Ribadirà il suo ruolo di capitano d'industria e creatore di posti di lavoro,
He will be reiterating his role as a business leader and job creator,

Al Vertice Euro in formato esteso, il capo dello stato ribadirà il sostegno della Romania all'obiettivo di consolidamento dell'Unione Economica
At the Euro Summit, the head of state will underline Romania's support in the effort to consolidate the Economic and Monetary Union.

Blair ribadirà la posizione della comunità internazionale che chiede da tempo
Mr Blair will confirm the position of the international community,

e il Presidente Prodi ribadirà il pieno sostegno ai prolungati sforzi di questo paese
the Mediterranean Region and President Prodi will reiterate his full support for Egypt's sustained efforts

Il commissario Vassiliou ribadirà l'importanza di sviluppare strategie nazionali
Commissioner Vassiliou will underline the importance of developing comprehensive national

Essa ribadirà inoltre che il fatto di disporre di connessioni veloci
She will also underline that getting fast internet connections everywhere

il vicepresidente Tajani ribadirà l'esigenza di una cooperazione efficace e rafforzata tra Cina e UE in campo spaziale, in particolare
Vice-President Tajani will reiterate the need for an effective and reinforced China-EU cooperation on space matters,

Paolo ribadirà nell'inno della Lettera ai Colossesi che“per mezzo di lui(Cristo)
Paul will emphasize in the hymn in the Letter to the Colossians that"in him[Christ]

L'ulteriore rafforzamento del nuovo metodo di elaborazione delle politiche ribadirà l'impostazione tridimensionale della strategia riveduta,
With a further strengthening of the new approach to policy-making, the revised Strategy will reaffirm its three dimensional approach

Il Libro verde ribadirà il ruolo fondamentale svolto dall'istruzione nelle politiche di integrazione,
The Green Paper will underline the central role of education in integration policies,

Nel padiglione 6, stand B07, SONGWON ribadirà la sua presenza in continua crescita nell'industria,
In Hall 6, Stand B07, SONGWON will highlight its ever-increasing industry presence,

La Conferenza di Barcellona ribadirà il ruolo chiave della società civile nel partenariato
The Barcelona Conference will reaffirm the pivotal role of civil society in Euro-Mediterranean

Tuttavia- ha concluso- ICS ribadirà la sua richiesta di una consultazione completa e corretta tra l'industria e la Suez Canal Authority,
However- it has concluded- ICS will restate its demand for a consultation complete and corrected between the industry and Suez Canal Authority,

Il materiale educazionale ribadirà le avvertenze sulla teratogenità del micofenolato,
The educational materials will reinforce the warnings about the teratogenicity of mycophenolate,

Как использовать "ribadirà" в Итальянском предложении

Temi che stasera ribadirà anche a Ballarò.

Concetto che Mattarella ribadirà domani alle Camere.

Pensiero che ribadirà lunedì nella Direzione regionale.

Concetti che oggi Trump ribadirà a Conte.

In inglese, ribadirà l'asse privilegiato con Trump.

Qualcuno ribadirà che “anche gli automobilisti…” ecc.

Non contento ribadirà quanto sopra anche all’Ansa.

Più avanti la stessa epistola ribadirà il concetto.

Report ribadirà la propria posizione, contro ogni prova.

La Nato ribadirà l’apertura verso gli altri paesi.

Как использовать "will reiterate, will reaffirm, will underline" в Английском предложении

It will reiterate well 2 books to delete in.

It will reaffirm your goals and priorities!

Adding A-shares will underline its position as the world’s second-largest economy.

If you’re still in denial, then perhaps OPPO will reaffirm that statement.

First I will reiterate this fact: I love adoption.

My next post will underline how the project came about.

He will reaffirm Aaron because his rod will bud almonds.

A visit to our infant daycare program will reaffirm this fact!

Any misplaced compassion in this case will reaffirm the prevailing perception.

The 5th Circuit will reaffirm its prior decision.