RICETTO на Английском - Английский перевод

• ricetto

Примеры использования Ricetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma tu sei il mio forte ricetto.
But you are my strong refuge.

Il mio alto ricetto ed il mio liberatore;
My high tower, and my deliverer;

L'Iddio di Giacobbe è il nostro alto ricetto.
The God of Jacob is our high tower.

Leu a Casalborgone Un ricetto sulla collina.
Leu in Casalborgone A shelter on the hill.

In Dio è la mia forte rocca, il mio ricetto.
God is the rock of my strength, my refuge.

Candelo e il Ricetto: una storia millenaria.
Candelo and its Ricetto: a millenary history.

Io son per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.
I am a wonder to all; but you are my strong tower.

Perciocchè Iddio è il mio alto ricetto, l'Iddio mio benigno.
For God is my high tower, the God of my mercy.

Trasferta: dal Ricetto alla chiesa, spostamento a piedi 5min.
Transfer: from Ricetto to the church, by foot in 5min.

Io dirò al Signore: Tu sei il mio ricetto e la mia fortezza;
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress;

Io son per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.

Io dirò al Signore: Tu sei il mio ricetto e la mia fortezza;
I will say of the LORD,"He is my refuge and my fortress;

O mia forza, a te io riguarderò, perché Dio è il mio alto ricetto.
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.

Il Ricetto di Candelo è uno dei tesori medievali del Piemonte.
The Ricetto of Candelo is one of the medieval treasures of Piedmont.

Se Dio è il nostro scudo e il nostro ricetto, non dobbiamo mai temere.
If God is our shield and our shelter, we need never to worry.

IDDIO è nostro ricetto, e forza, Ed aiuto prontissimo nelle distrette.
A Song.> God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.

Biografia==Valentino Mazzola nacque a Cassano d'Adda, nel Ricetto, un quartiere di case dimesse.
Biography==Mazzola was born at Cassano d'Adda, in"Ricetto", a neighborhood of abandoned homes.

L'intera zona del Ricetto è circondata da mura ancora visibili nella parte nord.
The whole area of Ricetto is surrounded by walls still visible in the northern part.

km), Ricetto(5,14 km), San Lorenzo(3,33 km).
km), Ricetto(5,14 km), San Lorenzo(3,33 km).

Io dico: Tu sei il mio ricetto, La mia parte nella terra de' viventi.
I say,"You are my refuge, my portion in the land of the living.".

castello ricetto di Villata.
Villata ricetto castle.

Inoltre devi realizzare solo un ricetto ai livelli, e questa monotonità segue i primi dieci livelli!
Besides, you have to bake one recipe only per a level, and this monotony lasts for the first ten ones!.

Sia per Farnetella che per Rigomagno è difficile dire se furono gli abitanti ad offrire ricetto, o se, piuttosto, non furono i Ghibellini ad invitarsi da soli.
It's difficult to say whether it was the inhabitants that offered shelter or whether it was the Ghibellines that invited themselves.

Hatsor diventerà un ricetto di sciacalli una desolazione in perpetuo;
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever.

Sistemazione presso il ristorante e albergo"Locanda dell'Antico Ricetto" che,
Accommodation at"Locanda dell'Antico Ricetto" restaurant and hotel which,

Pare derivi il nome dal fatto di essere stato ricetto di amanti o perché le torri avevano molte feritoie,
Apparently derives its name from the fact that he was ricetto of lovers or because the towers had many loopholes,

ha avuto luogo all'interno del Castello Ricetto, un piccolo borgo fortificato costruito in epoca medievale,
took place inside the Castle Ricetto, a small fortified village built in medieval times,

Dal lato opposto, verso Pertusio, il nucleo di Valgrande ed in centro il Ricetto, ove scendeva la via medioevale del castello
From the opposite side, towards Pertusio, the nucleus of Valgrande and at the center the Ricetto, where the medieval path of the castle

Как использовать "ricetto" в Итальянском предложении

Non c’è ricetto per l’opera sua.

Francesco, estremo ricetto dei propri antenati.

Ricetto dello chef Luca Giovanni Pappalardo.

Meglio trovare ricetto temporaneo presso amici fidati.

lusciano umberto ricetto arrestato evasione domiciliari carabinieri

Ingresso ricetto + mostra selvatica euro 10.

Visita del Ricetto con il Museo etnografico.

Pietro sita nel ricetto di Carpignano Sesia.

Opzioni binario swizzere Balb ricetto pataccari uabaio.

Как использовать "ricetto" в Английском предложении

The Ricetto occurrence is an example of pyrometamorphism of a siliceous limestone induced by a charcoal pit burning.

Excursion mode: on foot, inside the Ricetto di Ghemme and the cellars .

The restaurant is inside the ricetto on the last road to the left.

Satisfy your inner culture vulture at Ricetto di Candelo and Civic Museum of Ancient Art (Palazzo Madama).

Discover places of worship and the Ricetto di Candelo in one day.

Stroll around the ancient buildings of Ricetto or Ghemme.

10 Best Of Ricetto Di Candelo Ristoranti is free HD wallpaper.

The small size of the heat source at Ricetto caused an intense but short-lived melting of the country rock.

Cosentino (Rome) challenged us to clarify the origin of the Ricetto body.

The Locanda Antico Ricetto without a doubt.