RICHIAMANO L'ATTENZIONE на Английском - Английский перевод

• draw attention
• call attention
• attract the attention
• drew attention
• drawing attention
• draws attention

Примеры использования Richiamano l'attenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Raramente richiamano l'attenzione dell'ascoltatore su di loro.
Seldom to they call attention to themselves.

I punti luminosi in un ambiente più buio richiamano l'attenzione.
Bright points in dark surroundings attract attention.

I falò dell'anniversario richiamano l'attenzione sul cambiamento climatico.
The idea behind the anniversary fires is to draw attention to climate change.

Richiamano l'attenzione nelle scuole ed università per la sua applicazione, attenzione e rendimento.
At schools and Universities they call the attention by their application, concentration and performance.

Qualsiasi pensiero ad eccezione di quelle che richiamano l'attenzione ai movimenti in corso di esecuzione.
Any thoughts except for those which call attention to the motions being performed.

I rapporti richiamano l'attenzione anche sulle emissioni prodotte dagli edifici residenziali e commerciali.
The reports also draws attention to emissions from residential and commercial buildings.

Tutte i rapporti più recenti sul cambiamento climatico richiamano l'attenzione sulla gravità del problema.
All of the most recent reports on climate change draw attention to the gravity of the problem.

I messaggi, che richiamano l'attenzione sulla questione, vengono anche rilanciati via Twitter.
Messages drawing attention to the issue have also been spreading through Twitter.

Tutto questo è dovuto a un gran numero di vari fattori, che richiamano l'attenzione su cui può accelerare la crescita dei capelli.
All this is due to a large number of various factors, drawing attention to which can accelerate the growth of hairs.

Numerosi Stati membri richiamano l'attenzione sull'importanza di padroneggiare le competenze di base prima di svilupparne altre,
Several member states draw attention to the importance of mastering basic skills before developing

Elementi bianchi in gesso sono inseriti nella figurazione e richiamano l'attenzione sull'intensa pastosità materia del quadro.
White plaster elements are inserted into the figuration and call attention to the intense, pasty quality of the material.

Raccontano storie, richiamano l'attenzione su questioni particolari ed introducono culture, arti e messaggi.
They tell stories, draw attention to special features and introduce cultures, arts and messages.

spillette dell'Opus Dei e non richiamano l'attenzione sulla loro appartenenza all'organizzazione.
not wear Opus Dei pins or who call attention to their membership in the Work.

Alcuni studi recenti richiamano l'attenzione sull'importanza della scrittura manuale e della lettura su supporto cartaceo.
Some recent studies draw attention to the importance of handwriting and reading on paper.

gli fa emettere suoni e spruzzi che richiamano l'attenzione dei predatori in superficie.
makes him make sounds and splashes that attract the attention of predators in the area.

Le nuvolette di annotazione richiamano l'attenzione ad aree nel disegno che contengono delle note.
Revision Cloud calls attention to the areas of a drawing that contain revisions.

scelti per interpretare i modelli dalle linee essenziali che richiamano l'attenzione sui dettagli metallici come zip e placche dorate.
models of essential lines that catch the eye by calling attention to metal details such as zips and gold plates.

PARI, NYBERG, OLSSON e DRBALOVÁ richiamano l'attenzione sul valore aggiunto dello studio e sulla raccolta delle migliori pratiche.
Mr Olsson and Ms Drbalová drew attention to the added value of this study and of collecting best practices.

Il volante è circondato da sei schermi informativi dell'interfaccia grafica utente, che richiamano l'attenzione sulle più importanti funzioni del veicolo.
The oblong steering wheel is surrounded by six copper Graphic User Interface(GUI) information screens that call attention to critical vehicle functions individually.

Le monografie richiamano l'attenzione su due punti di particolare importanza:
The monographs draw attention to two points of particular importance:

Cane glamour, che è pieno di immaginiriviste patinate e internet, richiamano l'attenzione al suo proprietario non inferiore abiti chic e decorazioni scintillanti.
Glamorous dog, which is filled with picturesglossy magazines and the internet, draw attention to its owner of not less chic dresses and glittering decorations.

Gli Evangelisti richiamano l'attenzione ancora e ancora sul fatto,
The Evangelists draw attention again and again to the fact,

due ONG bulgare richiamano l'attenzione sulla violenza perpetrata dagli operatori sanitari contro le donne in travaglio.
two Bulgarian NGOs drew attention to the violence perpetrated by healthcare professionals against laboring women.

internazionali per la protezione dei diritti umani hanno rilasciato dichiarazioni con cui richiamano l'attenzione sulle lacune nella lotta contro il razzismo.
two international bodies for the protection of human rights issued statements calling attention to the shortcomings in the struggle against racism.

I numerosi stabilimenti balneari richiamano l'attenzione dei più giovani grazie ad ombrelloni e campetti.
The numerous beaches attract the attention of younger people thanks to umbrellas and playgrounds.

Sebbene la Sherman non consideri il proprio lavoro femminista, molte delle sue serie di fotografie, come"Centerfolds,"(1981), richiamano l'attenzione sullo stereotipo della donna come appare nella cinematografia,
Many of Sherman's photo series, like the 1981 Centerfolds, call attention to stereotypes of women in films, television and magazines.

I dipinti ad olio di questo periodo richiamano l'attenzione sul prestigio
The oil paintings of this period call attention to the subjects' prestige

Le organizzazioni ambientaliste fanno il loro compito, richiamano l'attenzione sul problema e offrono soluzioni per l'implicazione dei cittadini.
Environmental organizations do their job, they draw attention to this issue, and offer solutions for the citizens to get involved.

proprio sito Internet tre liste che richiamano l'attenzione di investitori, creditori e assicurati sui possibili rischi presenti sul mercato finanziario.
creditors and policyholders to consult that draw attention to possible dangers in the financial market.

I dati relativi alla struttura e agli investimenti industriali richiamano l'attenzione sul fatto che la struttura industriale si è
The evidence about industrial structure and investment draws attention to the fact that in dustrial structure has been

Как использовать "richiamano l'attenzione" в Итальянском предложении

In particolare essi richiamano l attenzione sui seguenti punti: 1.

Pittogrammi Indica avvertenze che richiamano l attenzione su questioni particolari.

Le pubblicità di pillole miracolose che richiamano l attenzione e.

Indica le avvertenze che richiamano l attenzione su aspetti particolari.

Pittogrammi Indica le avvertenze che richiamano l attenzione su possibili pericoli.

Certi esperti invece richiamano l attenzione per il grande rischio di perdere la.

Richiamano l attenzione su quanto verrà detto dopo, come se dicessero Attenti che adesso segue qualcosa.

Le più recenti evidenze scientifiche richiamano l attenzione dei clinici sul problema della sovradiagnosi di EP.

Le educatrici richiamano l attenzione dei bambini nei confronti dell odore e dei colori di foglie, cortecce, muschio.

Numeri questi che richiamano l attenzione su quella che è una vera e propria emergenza a livello nazionale e mondiale.

Как использовать "call attention, draw attention" в Английском предложении

Demonstrative pronouns call attention to their antecedents.

Draw attention washing with household appliances.

Call attention with headings and subheadings.

Should she call attention to the parents?

Lines draw attention and convey feeling.

Why draw attention away from them?

Draw attention away from your baby.

call attention to the fact that Hon.

Calls to action should call attention instantly.

Not to draw attention to me is to draw attention to me.