RICHIEDONO UN INTERVENTO IMMEDIATO на Английском - Английский перевод

• requiring immediate action
• requiring immediate intervention
• require immediate action
• require prompt action

Примеры использования Richiedono un intervento immediato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli allarmi segnalano eventi critici che richiedono un intervento immediato.
Alarms are critical events that always require immediate action.

Per gli allarmi che richiedono un intervento immediato o ulteriori indagini,
For alarms that require immediate action or further investigation,

Avvertimento di pericolo ovvero situazioni che richiedono un intervento immediato.
Warning of possible danger or situation requiring immediate intervention.

Le lesioni dell'anca richiedono un intervento immediato per evitare complicazioni.
Hip injuries require immediate intervention to avoid complications.

La rescue Cream si utilizza per tutti quei problemi di pelle che richiedono un intervento immediato.
Rescue Cream may be used for all those skin problems that require immediate action.

Eventuali reazioni ipotensive gravi richiedono un intervento immediato in base ai principi attuali della terapia antishock.
Severe hypotensive reactions require immediate intervention using current principles of shock therapy.

tuttavia, che richiedono un intervento immediato per evitare danni a lungo termine al fegato.
however, requiring immediate intervention to avoid long-term liver damage.

Campo D'Impiego: In tutte quelle situazioni che richiedono un intervento immediato, dove non è possibile scegliere con calma
Range of application: In all those situations that require immediate action, where you can calmly choose corresponding

In tutte quelle situazioni che richiedono un intervento immediato, dove non è possibile scegliere con calma il rimedio.
all those situations that require an immediate action, where it's impossible to calmly choose the remedy.

Si tratta di sfide che richiedono un intervento immediato, poiché l'economia europea dipende in larga misura
These challenges require prompt action, since the European economy depends heavily on lending by the banking sector

In altri termini, non tutti i rischi richiedono un intervento immediato a livello comunitario.
In other terms, not all risks need immediate action at Community level.

problemi di diritto d'autore che richiedono un intervento immediato».
the challenge of technology-Copyright issues requiring immediate action.

gli elevati tassi di disoccupazione negli Stati membri colpiti dalla crisi richiedono un intervento immediato per investire maggiormente nell'istruzione e nella formazione.
as the high unemployment rates in crisis-hit Member States require immediate action to invest more in education and training.

Si tratta di sfide che richiedono un intervento immediato, poiché l'economia europea dipende in larga misura
Those challenges require prompt action, since the European economy depends heavily on lending

la proposta ora in esame mira unicamente a disciplinare i problemi che richiedono un intervento immediato, offrendo nel contempo le stesse possibilità a tutti gli Stati membri.
of the system, this proposal seeks only to resolve issues requiring immediate action, while offering the same options to all Member States.

D Qualora circostanze eccezionali che richiedono un intervento immediato rendano impossibile un'informazione o,
Where exceptional circumstances requiring immediate action make prior information or examination,

Qualora circostanze eccezionali e critiche che richiedono un intervento immediato rendano impossibile un' informazione o,
Where exceptional and critical circumstances requiring immediate action make prior information or examination,

Qualora circostanze eccezionali che richiedono un intervento immediato rendano impossibile un' informazione o,
Where exceptional circumstances requiring immediate action make prior information or examination,

Quando circostanze eccezionali richiedono un intervento immediato, nelle situazioni previste agli articoli 25,
Where exceptional circumstances require immediate action in the situations referred to in Articles 25,

Quando circostanze eccezionali, che richiedono un intervento immediato, rendano impossibile un esame preliminare,
Where exceptional circumstances requiring immediate action make prior examination impossible,

C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato, molto lontano da qui?
Very far from here? Is there some crisis that requires instant action.

Una crisi che richiede un intervento immediato?
Is there some crisis that requires instant action?

La sicurezza dei bambini richiede un intervento immediato da parte della Commissione.
The safety of children demands immediate action by the Commission.

C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato, molto lontano da qui?
Is there some crisis that requires instant action? Very far from here?

C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato.
Is there some crisis that requires instant action?

Siamo tutti d'accordo sul fatto che quest'ennesima sfida richieda un intervento immediato.
We are all agreed that this new challenge requires prompt action to be taken.

Per quanto riguarda le fratture aperte, in un simileLa tibia richiede un intervento immediato.
As for open fractures, in a similarThe tibia requires immediate surgery.

nessuna delle valutazioni ha individuato carenze che richiederebbero un intervento immediato della Commissione.
none of the evaluations have shown the type of deficiencies that would require immediate action by the Commission.

quindi anche un dolore molto lieve può richiedere un intervento immediato da parte di professionisti del settore medico.
so even very minor pain may need immediate intervention by medical professionals.

delle risorse o per l'ecosistema tale da richiedere un intervento immediato.
or to the ecosystem resulting from fishing activities, and requiring immediate action.

Как использовать "richiedono un intervento immediato" в Итальянском предложении

In tutti i casi, richiedono un intervento immediato e specifico.

Tali situazioni richiedono un intervento immediato – per eliminare l'infezione.

Gli effetti collaterali più gravi richiedono un intervento immediato del medico.

Questi sono grandi disagi e richiedono un intervento immediato e professionale.

L’emergenza casa a Catania ha numeri che richiedono un intervento immediato delle istituzioni.

Sono comunemente su base traumatica e richiedono un intervento immediato con bendaggi di sostegno.

Sono urgenti quelle attività che richiedono un intervento immediato o comunque a breve termine.

I seguenti effetti indesiderati sono importanti e richiedono un intervento immediato se si presentano.

I seguenti effetti indesiderati sono importanti e richiedono un intervento immediato se li prova.

Как использовать "requiring immediate action, requiring immediate intervention, require immediate action" в Английском предложении

In hindsight, the test revealed nothing requiring immediate action and she would have not had a stroke as well.

In situations requiring immediate action (when dysbacteriosis provoked diarrhea or constipation), a special diet for dysbiosis will be required.

The target population is in a critical situation requiring immediate intervention to save lives, and prevent further slide into destitution.

Some Concord blocked drains require immediate action to prevent damage to your home.

Protecting our elections is a matter of national security, requiring immediate action and coordination at all levels of government.

The following changes may require immediate action upon upgrade.

Bold -faced items require immediate action and are to be accomplished from memory.

Note: Any person in a dangerous emergency situation requiring immediate intervention should call 911 for assistance.

Pressing needs requiring immediate action need to be associated with strategic reflection about the long term.

These long term health risks require immediate action if they are to be avoided.