RICOMINCIARE на Английском - Английский перевод

• start
• start again
• again
• back
• resume
• go back
• begin
• recommence
• starting
• starting again
• started

Примеры использования Ricominciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ricominciare la trasmissione e mantenerla.
Recommence transmission and maintain.

Signori… credo che dovremmo ricominciare.
Gentlemen… I think perhaps we should recommence.

Potrei ricominciare a distruggerli uno per uno.
I could go back to destroying them again.

Signori… credo che dovremmo ricominciare.
I think perhaps we should recommence. Gentlemen.

II- Ricominciare è la giusta prova. Aquarius.
II- Starting again, is the right test. Aquarius.

Fai rumore, così potremo ricominciare da zero.
Make some big ruckus so we can go back to square one.

Potrei ricominciare a odiarti, era più divertente.
I may go back to hating you. It was more fun.

Non capisco… perché dopo tutti questi anni… tu voglia ricominciare.
I don't get. After all these years. and you want back in?

Ora puo' ricominciare a fare respiri profondi.- No.
You can go back to taking the deep breaths now.

Con tutto il rispetto per tua moglie, tu devi ricominciare a cavalcare.
With all due respect to your wife, you have gotta get back on the horse.

Spesso bisogna ricominciare tutto il processo daccapo.
Often it must recommence all the process daccapo.

Magari facciamo tutto dopo pranzo prima di ricominciare a fare il resto.
Maybe just do all that after lunch before we get back into everything else.

Possiamo ricominciare con le mutande se vuoi, amico.
We can begin with the panties again if you want, man.

Oppure potete tornare al vostro negozio e ricominciare a vendere montoni e maiali.
Or you can go back to your shop and resume selling mutton and pig.

E tu devi ricominciare a fare cio' che sai fare meglio.
And you need to get back to doing what you do best.

le operazioni possono ricominciare.
and operations can resume.

Credi che dovremo ricominciare a dargli le medicine?
You think we can get him back on those meds again?

Ricominciare significherà anche capire quali saranno i cambiamenti.
Starting over will also mean understanding what the changes will be.

Ma poi si dovrà ricominciare tutto di nuovo, da zero.
But then he will have to begin everything again, from zero.

Ok, beh, ascolta, forse questa e' la tua opportunita' di ricominciare a uscire.
Okay, well, listen, maybe this is an opportunity for you to get back out there.

Ma non puoi ricominciare a bere. Senti, lo so che è dura.
But you can't go back to drinking. Look, I know it's hard.

Se ne accetterai la piena responsabilità… potrò ricominciare a fidarmi di te.
accept full responsibility… I can begin to trust you again.

Che puoi ricominciare ancora e ancora ed essere sempre l'eroe.
That you can begin again and again and still be the hero.

E per me va benissimo.- Volevi ricominciare a fare sceneggiature.
And I am up for that, too. You said that you wanted to get back into scripted.

E diventerai la recluta che è stata bocciata. Altrimenti dovremo ricominciare.
Otherwise, it's back to the starting line, and you're the rookie who got held back.

Così l'allenamento può ricominciare il giorno successivo con pieno vigore.
So the training can begin the next day with full vigour again.

Chieda al medico specialista in medicina nucleare quando potrà ricominciare l'allattamento.
Please ask your nuclear medicine doctor when you can resume breast-feeding.

Sarebbe bello un teatro greco, ricominciare daccapo a fondere musica, teatro e poesia.
A Greek theater would be wonderful, starting all over again, blending music, theater and poetry.

Di solito, un'alimentazione normale può ricominciare dopo 2-3 giorni senza ulteriori trattamenti.
Usually, normal eating can resume after 2 to 3 days without further treatment.

Как использовать "ricominciare" в Итальянском предложении

Voglio ricominciare con questo dolce squisitoooo..

Finire per ricominciare partire per tornare.

Morire apposta per ricominciare dall’ultimo checkpoint.

Una piccola rivoluzione, per ricominciare daccapo.

Ora, ecco che sembra ricominciare tutto.

Tutto deve ricominciare dalla vera conversione.

Ora possiamo ricominciare con l'esfoliazione chimica!

Voglio ricominciare con una nuova sfida”.

Ricominciare dall’essenziale, dalla realtà, dai fatti.

Questa volta ricominciare non sarà facile.

Как использовать "again, start, start again" в Английском предложении

Thank you again Angela, you rock!

Must start saving those cardboard tubes!

Great product once again from Southwire.

Let’s start again with crazy numbers.

Daylight Savings Hours Start March 13th!

Brad, thanks again for your time.

Start again from our home page.

Let’s start with the cooking area.

Matt’s leaving for California again tonight.

Start enjoying the new benefits now.