RICONOSCERÒ на Английском - Английский перевод

• i will recognize
• i will know
• i shall know
• will acknowledge
• will recognise

Примеры использования Riconoscerò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo riconoscerò.
I will recognise him.

Se so chi è, probabilmente lo riconoscerò.
If I know who it is, I will recognize it.

Lo riconoscerò.- Bene.
I will recognise him. Good.

Nel profondo vento invernale riconoscerò il Tuo viso.
In the deep winter wind I will recognize your face.

La riconoscerò se è la mia May.
I will know if it's my May.

Papà mi ha detto: lungo la costa ovest e riconoscerò i segni.
Father said, along the western shore and I will recognize the signs.

La riconoscerò appena vedo la copertina.
I will recognise it when I see the cover.

In tutte le mie vie io lo riconoscerò ed egli dirigerà i miei passi.
In all my ways I will acknowledge him, and he shall direct my paths.

Riconoscerò mio padre non appena io vedrò.
I will know my father as soon as I see him.

Non pensi che riconoscerò le vostre voci?
You don't think I will recognize your voices?

Riconoscerò il mio nome quando verrà di nuovo chiamato.
I will know my name as it's called again.

Se riuscirete a portare a termine questo lavoro, riconoscerò il vostro talento.
If you can achieve this feat, I will recognize your talent.

Oggi riconoscerò dov'è la mia salvezza.
Today I will recognize where my salvation is.

Tuttavia il perdono è il mezzo attraverso il quale riconoscerò la mia innocenza.
Yet forgiveness is the means by which I will recognize my innocence.

Riconoscerò il mio nome quando verrà invocato di nuovo.
I will know my name as it's called again.

Un'espressione, un sorriso… Forse solo guardandole riconoscerò un volto.
A smile. Maybe just by looking at them I will recognize a face, an expression.

Oggi riconoscerò che tutto questo non è avvenuto.
Today I will recognize that all this has not occurred.

Chiunque riconosce me al di sopra degli altri, io la riconoscerò davanti a Dio.
Everyone who acknowledges me before others I will acknowledge before my heavenly Father.

Riconoscerò il mio Redentore quando giungerò dall'altra parte.
I shall know my Redeemer when I reach the other side.

Da questo riconoscerò che tu hai usato benevolenza al mio padrone».
By this I shall know you have shown faithful love to my master'.

Riconoscerò un rumore di passi che sarà differente da qualsiasi altro.
I shall know the sound of a step that will be different from all the others.

Da questo riconoscerò che tu hai usato benevolenza al mio padrone».
And by that I shall know that you have shown kindness to my master.

Da questo riconoscerò che tu hai usato benevolenza al mio padrone».
And thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

Da questo riconoscerò che tu hai usato benevolenza al mio padrone».
And by this I will know that You have shown lovingkindness to my master.".

Come riconoscerò la tua azienda quando consegnerai lo scooter a casa?
How will I recognize your company when you deliver the scooter to me at home?

Magari riconoscerò"qualche minima traccia dell'uomo di cui mi sono innamorata!
Some tiny trace element of the man I fell in love with. Maybe I will recognise.

Как использовать "riconoscerò" в Итальянском предложении

COSTANTINO, colui che riconoscerò come mio Maestro.

Ah, ecco perché non ti riconoscerò più!

Cosa di cui gli riconoscerò sempre gratitudine.

Lo riconoscerò più che altro dal manico.

Come riconoscerò il fondo quando l’avrò toccato?

Non riconoscerò mai questo tipo di fede.

Sarò sola, perché non riconoscerò più nessuno.

Dalla sua intensità riconoscerò il mio popolo.

L'altro chiede: "In qual maniera riconoscerò questo?".

Questi ultimi li riconoscerò dalle cuffie dorate.

Как использовать "i will know, i shall know, i will recognize" в Английском предложении

Then I will know the actual cost.

I will know when parts get here.

These people, I will know them forever.

I shall know no joy, till I see him ruined.

I will recognize doubt darts, and I will quickly respond.

I will recognize once you keep going this kind of subsequently.

I shall know whether these men are true or not.

I will recognize that I can and will be wrong, sometimes.

I will recognize that that night is unrepeatable.

If I see the picture, probably I will recognize Julian.