Примеры использования Riconoscerebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dubito che mi riconoscerebbero.
I doubt they will recognise me.Ci riconoscerebbero in 2 secondi.
They will recognize us in 2 seconds.Mi chiedo seci riconoscerebbero.
I wonder if they would recognize us.Riconoscerebbero prima me di lei.
They would recognise me before Gli sbirri riconoscerebbero le voci.
The cops recognize your voices.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione riconoscericonosciuto a livello internazionale
comitato riconosceconsiglio riconoscericonosce la necessità
diritti riconosciuticapacità di riconoscerecommissione ha riconosciutoriconosciuto colpevole
riconosciuto a livello mondiale
Больше
Использование с наречиями
importante riconoscerericonosce anche
riconosce automaticamente
riconosce inoltre
possibile riconoscerenecessario riconoscerericonoscere diverse
difficile riconoscerericonosce altresì
riconosce solo
Больше
Использование с глаголами
imparare a riconoscereconsente di riconoscererifiuto di riconoscereutilizzati per riconoscerepermette di riconoscerecostretto a riconoscerechiamati a riconosceredisposto a riconoscerericonosciuto per ridurre
iniziando a riconoscere
Больше
Nemmeno in ospedale perchè lo riconoscerebbero.
Even the hospital because it cunoscut.No, non mi riconoscerebbero comunque.
No, you never… recognize me anywhere.Ma non posso uscire, mi riconoscerebbero.
But I can't go out there, they would recognize me.Scommetto riconoscerebbero il suo viso.
I'm betting they will recognize your face.Nemmeno i suoi genitori la riconoscerebbero.
Even Non capisci? Ci riconoscerebbero in qualsiasi hotel.
They will recognize us at any hotel.Quindi se mostrassi la sua foto in giro, non la riconoscerebbero?
If I show your picture around, no one would recognize you?Se andassi io, mi riconoscerebbero i vicini.
If I do it, the neighbors might recognize me.Ci riconoscerebbero entrambi, potremmo rovinare l'intera operazione.
They recognize either of us, we could blow the whole operation.Mi chiedo se ci riconoscerebbero.
I wonder if they would recognize us.Le guardie riconoscerebbero la mia faccia e la avviserebbero.
The spotters will recognize my face, and they Non voltarti, ci riconoscerebbero.
Don't turn around. They recognize us.Credi che la riconoscerebbero se le tagliassimo la testa e le mani?
Think they would recognize her if we chopped off her head and her hands?Il loro spirito ancestral, Jehovah, era l'unico dio quale riconoscerebbero.
Their ancestral spirit, Jehovah, was the only God whom they would acknowledge.La maggior parte delle persone riconoscerebbero che era un giovane frizzante.
Most would acknowledge that he was a sparkling young man.Non riconoscerebbero Hitler nemmeno se gli piombasse in ufficio con un Panzer.
Couldn't ID Hitler if he would stormed their building in a Panzer.Neanche quelli dei quartieri alti lo riconoscerebbero se ci andassero a sbattere.
Even the men from headquarters wouldn't know him if they fell over him.I partner riconoscerebbero la loro interdipendenza nel settore energetico.
The partners would recognize their interdependence in the energy sector.Forse alcuni elettori riconoscerebbero il mio nome da quel collegamento.
Maybe some voters would recognize my name from that connection.Riconoscerebbero il ruolo importante svolto dalle migrazioni nelle loro relazioni.
They would acknowledge the importance of the role played by migration in their relationships.I partner riconoscerebbero l'importanza di prevenire e combattere insieme il terrorismo.
The partners would recognize the importance of preventing and combating terrorism together.I partner riconoscerebbero l'importanza della conservazione e della gestione razionale delle risorse alieutiche.
The partners would recognize the importance of conservation and rational management of fish stocks.Che molti riconoscerebbero come membro della squadra locale di salvataggio, i Diving Bells.
Who many in the region would recognize as a member of Walter Bell the local daredevil and water rescue team,Che molti riconoscerebbero come membro della squadra locale di salvataggio, i Diving Bells.
Walter Bell who many in the region would recognize as a member of the local daredevil and water rescue team,
