RICONVERTITE IN на Английском - Английский перевод

• converted into

Примеры использования Riconvertite in на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le fabbriche di balocchi verranno riconvertite in industrie belliche.
Toy factories will be reconverted in war industries.

case storiche rimodernate e riconvertite in piccoli b& b.
historic houses renovated and converted into small B& B.

Le ruote possono essere riconvertite in ruote orientabili tramite una leva.
The castors can be converted back into swivel castors via a lever function.

Le antiche caserme sulla via Antskog(Antskogintie) sono state riconvertite in appartamenti.
The former barracks of Antskog road(Antskogintie) have been turned into apartments.

Le fabbriche sono state riconvertite in loft di lusso, gallerie d'arte e teatri.
These factories have been converted into luxury lofts, art galleries and theaters.

Spariranno i semafori e le aree parcheggio potranno essere riconvertite in spazi sostenibili.
Traffic lights will disappear and car parks can be reconverted into sustainable spaces.

Le batterie riciclate e riconvertite in fabbrica saranno utilizzate per offrire la prima
The batteries recycled and refabricated at the factory will be used to offer

Le fabbriche vennero man mano abbandonate e nel 1990 riconvertite in giardino, ora conosciuto come"Ġnien Indipendenza.
In 1990 one of these farms which had been abandoned, was transformed into a coastline garden known as"Ġnien Indipendenza" Independence Garden.

oggi riconvertite in negozi e ristoranti.
now converted into shops and restaurants.

Molte Masserie in Puglia sono state riconvertite in Fattorie, dando vita così a Masserie Didattiche.
Many Masserie in Puglia have been converted into Farms, thus giving birth to theMasserie Didattiche.

cominciare a salire tra antichi agglomerati di case agricole in parte riconvertite in strutture agrituristiche.
begin to climb Formanuova among ancient groups of houses partly converted into agricultural structures holidays.

Analogamente, alcune cisterne già presenti lungo il percorso furono riconvertite in cappelle funerarie per famiglie con qualche pretesa di distinzione in più.
Similarly, some existing cisterns along the route were converted into funeral chapels for families of distinction.

in un contenitore per la raccolta differenziata in modo che vengano riconvertite in un altro articolo utile.
the consumer can drop them into a recycling bin to be converted into another useful item.

Al contrario, le sezioni definite dall'utente possono essere riconvertite in elementi editabili e puntuali usando la funzione"Reduce Cross-Section".
Conversely, the user-defined sections can be converted back into editable elements and point element by using the"Reduce Cross-Section" function.

oggi miniere e gallerie sono state riconvertite in Parco Geominerario e rese perfettamente visitabili ai turisti.
today's mines and tunnels have been converted in Geological and Mining Park and can be visited by tourists.

di vecchia generazione possono essere riconvertite in attrezzature ad alta efficienza in termini di consumo
can also be converted into highly efficient cranes in terms of energy

dove esse vengono riconvertite in qualche cosa di più utile, e di Warrington, sede centrale della British Nuclear Fuels.
where they are changed back into something more useful, and Warrington, the headquarters of British Nuclear Fuels.

le ruote possono essere riconvertite in ruote orientabili tramite una leva. Dispositivo di bloccaggio.
the castor wheels can be converted back into swivel castors by means of a lever function.

le ex fabbriche sono state riconvertite in spazi di lavoro creativi,
the factories have been used as creative workspaces, apartments, art galleries and restaurants.

sono antiche dimore nobiliari riconvertite in eleganti strutture ricettive,
are old noble residences converted into elegant accommodation facilities,

Nel 2002 è stata riconvertita in un cinema multisala.
In 1999 it was converted into a multiscreen cinema.

Mq e può essere riconvertito in 2 appartamenti più piccoli.
Mq and could be reconverted into 2 smaller apartments.

L'unità venne riconvertita in portaerei durante la costruzione.
Her keel had been converted into a supercarrier while still under construction.

Possono essere riconvertiti in energia, combustibile, prodotti chimici o materiali. 2.
They can be turned into energy, fuels, chemicals and feedstock. 2.

I pacchetti digitali vengono riconvertiti in analogici per completare le chiamate ai clienti tradizionali.
Digital packets are reconverted into analog to complete calls to traditional phone customers.

Attualmente è stata riconvertita in abitazione privata.
It has now been converted into a private residence.

I bagni sono stati riconvertiti in un bar segreto battezzato The Temple.
The place has been converted into a secret bar called The Temple.

In un contesto residenziale consolidato, un'area dismessa è stata riconvertita in area residenziale.
In a residential consolidated area, a disused was turned into residential area.

Villa Amagioia aprirà nel 2016 riconvertita in due lussuosi appartamenti.
Villa Amagioia opens in 2016 converted into two luxurious apartments.

Hai specificato che sono due diversi vagoni riconvertiti in chioschetti di hotdog?
Did you make it clear that it's two different train cars turned into hotdog stands?

Как использовать "riconvertite in" в Итальянском предложении

Oggi sono spesso state riconvertite in agriturismi.

Prende ispirazione Dalle fabbriche riconvertite in abitazioni.

Molto spesso vengono anche riconvertite in appartamenti.

Case Vacanza riconvertite in luoghi per smart working.

Molte Miura furono riconvertite in repliche della Jota.

Tre aree del museo verranno riconvertite in ateliers.

Masserie che sono state riconvertite in boutique hotels.

Madrase antiche abbandonate o riconvertite in bazar turistici.

Le spugne possono infine essere riconvertite in "armature".

Le rufie non possono essere più riconvertite in dollari.

Как использовать "converted into" в Английском предложении

The body fat is converted into protein and then converted into muscle.

Dollars converted into a foreign currency or foreign currency converted into U.S.

Tyrosine is then converted into L-DOPA, which can be converted into dopamine.

Tryptophan is converted into 5-HTP, which in turn is converted into serotonin.

Carbohydrates are converted into glucose eventually.

Characters are converted into square boxes.

Tyrosine gets converted into l-dopa, which in turn gets converted into dopamine.

Dopaquinone can also be converted into cysteinyl-dopa, which is converted into pheomelanin.

Weeks converted into months and months converted into years.

Tryptophan is converted into 5-hydroxytryptophan, which is then converted into serotonin.