RICORDO SOLTANTO на Английском - Английский перевод

• i just remember
• i only remember
• just memories
• i only recall
• just remind you

Примеры использования Ricordo soltanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ricordo soltanto.
I just remember.

La casa, ma… non ricordo soltanto noi.
But not just memories of us. The house.

Ricordo soltanto la paura.
I remember being scared shitless.

La casa, ma… non ricordo soltanto noi.
The house. But not just memories of us.

Ricordo soltanto tanti tulipani.
My only memory is of the tulips.

Durante questa sensazione di dolore, ricordo soltanto di aver voluto aiutare qualcuno.
During this pain, I only recall wanting to help someone.

Ricordo soltanto gli ultimi due giorni.
I just remember that last couple of days.

quando si sia verificato esattamente, ricordo soltanto di non essere più stata tanto arrabbiata.
when it came exactly, I just remember not being as angry.

Ricordo soltanto… di aver desiderato una fetta di torta.
I just remember I wanted a slice of cake.

Tra curiosità e paurarimasi sul luogo dove avevo avuto quel traumaticoincontro; ricordo soltanto che quando rientrai in.
dreadI remained where I had had my collision; I only recall that when I re-entered the house darkness had quite.

Me lo ricordo soltanto perché era una grossa cifra.
And I only remember because it wasn't a small amount of money.

Ricordo soltanto che non voleva che lo guardassi, che guardassi mio papa.
I just remember he didn't want me to look at him, my dad.

Stavo leggendo di un caso avvenuto a Devon Ricordo soltanto che… anni fa… dove alcune presse per il sidro
I just remember, years ago, reading about a case in Devon where the cider presses were

Ricordo soltanto che erano della contea di Tipperary, vicino Thurles.
I only remembered that we were from County Tipperary, near Thurles.

Non conosco i loro nomi; ricordo soltanto l'odio che vidi sul loro viso-
I don't know their names; I only remember the hate I saw in their faces-

Ricordo soltanto il famoso affare della cartella rosa avvenuto due anni fa.
Let me just remind you of the famous'pink file' affair two years ago.

Dissero anche altre cose, ma io ricordo soltanto questa frase,"Non dovete andare in Oriente",
There are other things said, but I only remembered this sentence,"You should not go to the East,"

Ricordo soltanto che ero appena uscito dalla vasca ed ero bagnato.
I only remember I was just out of the bath and I was wet.

Ricordo soltanto noi due… in macchina, attraverso una città chiamata Tallahassee.
All I remember is us… driving through a town called Tallahassee.

Ma io ricordo soltanto te che dici che non esiste una cura davvero efficace.
But I just remember you saying there's no really effective treatment.

Ricordo soltanto che uscimmo tutti da questo edificio e gridammo che eravamo liberi.
I only remember how we would all left this building and had shouted that we're freed.

Ricordo soltanto una piccola pianura presso Porto della Fame,
I recollect only one little flat piece near Port Famine,

Ricordo soltanto lui che diceva che… sapeva che non sarebbe stato
I just remember him saying that he… he knew it wasn't gonna

Ricordo soltanto che un medico, là,
I just remember that a doctor there,

Ricordo soltanto che, tra tutti i paesi candidati,
I would merely remind the House that,

Ricordo soltanto che il silenzio sui crimini della guerra cecena è tanto più vergognoso,
I need only recall our more than shameful silence on the crime of the war

Ricordo soltanto, a sostegno del programma in oggetto,
I would only recall, in support of the programme in question,

Ricordo soltanto la politica della Commissione orientata ad una sempre maggiore liberalizzazione dei prezzi,
Let me just remind you of the Commission's policy, the aim of which is a relentless process

Как использовать "ricordo soltanto" в Итальянском предложении

Poi ricordo soltanto tanto, troppo silenzio.

Purtroppo ricordo soltanto che vendeva specchi.

Ricordo soltanto l'opzione specchi con sbrinamento.

Ne ricordo soltanto alcuni dei più importanti.

Ricordo soltanto che la folla era enorme.

Ricordo soltanto due conclavi di Alessandro VII.

Ricordo soltanto il mio riflesso nello specchio.

Ricordo soltanto due eccezioni a questa regola.

Ricordo soltanto che i due nuotavano insieme.

Ricordo soltanto che insistevo sull’immagine dell’homo viator.

Как использовать "i just remember, i only remember, just memories" в Английском предложении

I just remember getting that phone call.

I just remember looking and thinking, really?

I just remember shift+insert from the 1980s.

I only remember being questioned with my first.

I just remember feeling wet, cold, and defeated.

But that is just memories now, fortunately.

I just remember seeing this big truck.

Around that time I only remember Pizza Nostra.

I only remember Nikolai, the tank operator.

Take home more than just memories ???