Примеры использования Ricoveriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Trattiamo, sbrigliamo, ricoveriamo.
We treat, debride, admit.La ricoveriamo per un dolore addominale acuto.
We're admitting her for acute abdominal pain.E informa cardiologia che la ricoveriamo.
And let cardiology know we're admitting her.Lo ricoveriamo d'urgenza in una clinica privata.
We will take him into Emergency in a private clinic.Lo chieda al suo dottore e noi la ricoveriamo subito.
Ask your doctor, we can admit you here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricoverato in ospedale
ricoverato in un ospedale
bambini ricoverati
Использование с наречиями
Lo ricoveriamo d'urgenza in una clinica privata. Non preoccuparti.
We will take him into Emergency in a private clinic. Don't worry.Alma è l'ottavo diabetico che ricoveriamo questa settimana.
Alma's the eighth diabetic to come in this week.Signor Kenley. Ha fatto la cosa giusta a portare qui sua moglie, la ricoveriamo.
Mr Kenley.- You did the right thing bringing your wife in.Ricoveriamo chi arriva e lo curiamo al massimo livello".
We treat whoever comes to us and Lo chieda al suo dottore e noi la ricoveriamo subito.
All A meno che non ricoveriamo quelle persone in fretta,
Unless we hospitalise those people quickly, ISua madre ha un'emorragia intestinale, la ricoveriamo in terapia intensiva.
You mom has intestinal bleeding, We're admitting her to the ICU.Dai, firmi e la ricoveriamo, la ripuliamo, la operiamo e domani è come nuovo.
Come on, sign and we will admit you to the hospital, Non sono sicuro di poter salvare le loro vite. A meno che non ricoveriamo quelle persone in fretta.
Of saving their lives. those people quickly, Unless we hospitalise I can't be sure- No.E in inverno ricoveriamo queste mandrie in luoghi soleggiati vicini al mare,
Then in winter we shelter these herds in sunny places by the sea,Sono io. Signorina Cantillo, ora ricoveriamo suo figlio in terapia intensiva pediatrica.
Miss Cantillo, we're gonna go admit your son to the Pediatric icu.A meno che non ricoveriamo quelle persone in fretta.
Unless I get all those people to a hospital quickly.Non sono sicuro di poter salvare le loro vite. A meno che non ricoveriamo quelle persone in fretta.
Unless I get all those people to a hospital quickly, I can't even be sure of saving their lives.perciò ricoveriamo i malati per consentire loro di riposare e mangiare bene.
so we hospitalize patients to allow them to rest and eat well.Sono state ricoverate 64 persone.
Sixty-four people were admitted.Non capisco, eri ricoverato, cosa è successo?
I don't understand I have let you in the hospital.Non capisco, eri ricoverato, cosa è successo?
It's Ok I don't understand, I left you in the hospital, what happened?Quando mia madre era ricoverata, il suo avvocato.
When my mom was committed, her lawyer filed.È mai stato ricoverato in un ospedale? Sono ebreo.
Have you ever been a patient in Senzatetto di 23 anni, ricoverato al pronto soccorso con ustioni da incendio, e.
Year-old homeless man brought into the ER with burn injuries and.Mio marito è ricoverato nel suo reparto.
My husband is a patient in your ward.Faro' ricoverare la signorina Myer nel mio reparto.
I will have Miss Myers admitted to my service.Il sergente Han al momento è ricoverato nell'Ospedale Royeol, la ferita.
not Sergeant Han is being treated at Royeol Hospital at the moment.Questa donna è ricoverata qui? Mi scusi.
Is this woman a patient here? Excuse me.E' stato ricoverato e rilasciato un anno fa.
He was institutionalized and released a year ago.
Synonyms are shown for the word 
