Примеры использования Ricrei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comandante, ricrei il vortice.
Recreate the vortex, Commander.Ricrei insieme la vostra prima data.
Recreate your first date together.E' necessario che Angela ricrei l'esplosione.
We need Angela to recreate the explosion.Sbrighiamoci. Ricreiamo il mio incidente con la navetta.
Hurry. Let's recreate my shuttle accident.Qualcuno si tolga i vestiti, e lo ricrei protestando.
Someone don your birthday suit and recreate him streaking.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loadings ricreativi
tentativo di ricreareveicoli ricreativi
programmi ricreativi
necessità di ricreareluoghi ricreativi
possibilità di ricreare
Больше
Использование с наречиями
ricreativi eccessivi
possibile ricrearenecessario ricreare
Использование с глаголами
cercando di ricreareprovare a ricreare
Ricreiamo le condizioni che hanno portato al trasferimento.
Recreate the conditionsthat led to this transference.Costruire una macchina che ricrei quel temporale.
I'm going Ricrei un uomo, cosi' che non possa sentire dolore.
So he doesn't feel pain, Re-create a man, The brain?Costruire una macchina che ricrei quel temporale.
To recreate the storm. I'm going Le atmosfere che ricrei provengono dall'astrazione oppure dal mondo reale?
The atmospheres that you recreate come from abstraction or from the real world?Tu sei quel puntolino, e muovendoti ricrei ogni volta il mondo.
You're that little dot, and recreate it each time by moving the world.Naturalmente, tu ricrei versioni di te stesso quotidianamente.
Of course, you recreate versions of yourself daily.È normale che uno spirito lo faccia, che ricrei una tragedia.
It's, it's common enough for a spirit to do this- to… recreate a, a tragedy.Comodita' Con questa stanza, ricrei i diversi spazi abitativi della tua tenda.
User comfort With this room, recreate the different living spaces of your tent.È normale che uno spirito lo faccia, che ricrei una tragedia.
To do this- to… recreate a, a tragedy. It's,Il fatto che ognuno lo ricrei ogni volta fa sì che questo oggetto in effetti non esista
The fact that each person recreates it each time, means that this object in actual fact doesn't existÈ normale che uno spirito lo faccia, che ricrei una tragedia.
To recreate a tragedy. It's common enough for a spirit La tua preda ti lascia un indizio, ricrei quel che e' successo e cerchi di indovinare quale sara' la sua prossima mossa.
You… your prey leaves Preghiamo che il Signore adesso realizzi l'effusione del suo Spirito e ricrei di nuovo la sua Chiesa e il mondo.
We pray that the Lord accomplish now the effusion of His Spirit and recreate His Church and the world.Minetest lo ricrei.
let Minetest re-create it.Ma tutto questo nasce dal desiderio di vedere Dio che ricrei qualcosa che ha già fatto in passato.
Yet this all stems from a desire to see God recreate something he did in the past.Tu crei e ricrei te stesso, e crescendo arrivi sempre
You create and recreate yourself, and you grow closeril Signore adesso realizzi l'effusione del suo Spirito e ricrei di nuovo la sua Chiesa e il mondo.
may bring about the outpouring of his Spirit now and recreate his Church and the world.Vorremmo anche sottolineare che è essenziale che il governo della Georgia ricrei la fiducia nella legittimità del suo operato
stress that it is essential for the Government of Georgia to restore confidence in the legitimacy of its actionsmanda su di lui il suo Santo Spirito di verità e comunione perché lo ricrei dentro e fuori.
send his Holy Spirit of truth and communion on him so that he recreates him in and out.Pensata per"arredare" anche gli spazi esterni con una superficie che ricrei una naturale prosecuzione dagli ambienti interni,
Designed to"furnish" outdoor areas with a surface that creates a natural continuation of indoor settings, AllSi può anche essere qui o là per obbedienza costretta e forzata, imposta, ma sempre come uomini vecchi, mai come uomini nuovi, se il pastore non fa nuove le persone a lui affidate dallo Spirito Santo perchè le ricrei come oggi gli Apostoli sono stati ricreati nel Cenacolo.
You can even be here or there by forced and imposed obedience upon them, but always as old men, never as new men, if the shepherd does not make new the people entrusted him by the Holy Spirit so that he recreate them as today the Apostles were realizzare un impianto audio che ricrei la sensazione di un ambiente acusticamente ideale per le opere,
create an audio installation that can recreate the sensation of an acoustically-ideal environment for the performances,consiste in una piazza di grande impatto scenografico che ricrei le architetture e le atmosfere di Key-West,
consists in a very scenographic square, which recreates the atmosphere and the architecture of Key-West,In pratica ricreando le condizioni che hanno causato lo squarcio la prima volta.
Basically recreate the circumstances that caused the breach in the first place.
