RIESCE AD ESPRIMERE на Английском - Английский перевод

• is able to express
• manages to express
• can express
• succeeds in expressing

Примеры использования Riesce ad esprimere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Di tutte queste parole, nessuna riesce ad esprimere il dolore.
All of these words, no they can't express pain.

L'uomo Biuu riesce ad esprimere la sua vera essenza tramite ogni creazione.
The Biuu man manages to express his true essence through every creation.

Pelle e ricami: spettacolare la classe che riesce ad esprimere questa tracolla.
Leather and embroidery: the extraordinary style that is able to express this strap.

Il suo design riesce ad esprimere ciò che sembra impossibile.
In his designs he manages to express what seems impossible.

č la moda moderna come solo Ralph Lauren riesce ad esprimere.
modern fashion as only Ralph Lauren can espress it.

E' cosi' bello quando un uomo riesce ad esprimere i propri sentimenti.
It's so nice when a man can express his feelings.

Riesce ad esprimere una serie di stati d'animo, dalla gioia alla frustrazione alla gelosia.
He can express a range of moods, from joy to frustration to jealousy.

Di giusto equilibrio riesce ad esprimere note sapide e fresche.
Of just the right balance it is able to express both tanginess and fresh overtones.

Riesce ad esprimere il suo meglio con formaggi freschi come mascarpone e stracchino.
He manages to express its best with fresh cheeses like mascarpone cheese and soft cheese.

Non miagola forte, ma modula la propria voce e riesce ad esprimere tante cose.
It does not mew too noisily, but modulates the voice and is able to express many things.

L'autore riesce ad esprimere un gusto per l'arcaico che non diventa mai prosaico;
The author succeeds in expressing a taste for the archaic one that becomes never prosaic;

Grazie a questo progetto un gruppo indipendente riesce ad esprimere la propria arte, e già questo ci piace.
With this project an independent group can express its art, and we like it.

Giuseppe Maggiolo Novella… riesce ad esprimere la musicalità che fa parte della su a anima esternandola in modo originale,
Manages to express the musicality that is part of his soul outside so original,

luogo nel quale riesce ad esprimere il suo mondo interiore.
where she manages to express her inner world.

E' così che ognuno di noi riesce ad esprimere le proprie sensazioni e parlare liberamente con gli altri.
Thus, all of us can express his own feelings and speak frankly with the others.

un'artista giapponese residente a San Francisco che, come poche altre, riesce ad esprimere concetti astratti→.
a Japanese artist living in San Francisco who, like few others, is able to express→.

Prodotto di ottima finezza aromatica e gustativa, riesce ad esprimere gli aromi fruttato-floreali tipici dei giovani sangiovese.
Outstanding elegance on the palate and the nose, succeeds in expressing the fruity and flowery aromatics that are typical of young Sangiovese.

bene assortito di persone riesce ad esprimere.
well assorted group of people is able to express.

Eppure nessuna di queste definizioni riesce ad esprimere a pieno l'essenza della Street Art.
Yet none of these definitions manages to express the full essence of Street Art.

tradizione e cultura ed ha tutta la forza e la complessità che un grande vitigno riesce ad esprimere.
to an historical, traditional and cultural important denomination and it has got all the strength and complexity a great vine is able to express.

Con volto espressivo e sguardo efficace riesce ad esprimere il disagio della fanciullezza tradita.
With an expressive face and an effective look, he manages to express the discomfort of.

e la qualità che lo studio riesce ad esprimere in ogni aspetto del progetto.
the quality that the studio manages to express in every aspect of the project.

Ottima anche la prestazione di Kim Raver, che pur non proferendo parola, riesce ad esprimere alla perfezione l'angoscia e il dramma del momento che sta vivendo.
Great performance by Kim Raver, which while not mouthing the word, manages to express the anguish and the drama of the moment he is living.

corpo sociale si manifesta particolarmente nell'attenzione che esso riesce ad esprimere verso le sue membra più deboli.
society is shown especially in the attention which it is able show towards its weakest members.

In effetti, io preferisco scrivere nella forma classica, poiché riesce ad esprimere le cose in modo chiaro e completo.
The fact is, I prefer to write with classical forms, as they can express things really clearly and thoroughly.

un cantante che riesce ad esprimere al meglio i pensieri della gente e quindi anche i miei.
a poet; a singer that is able to express people thoughts greatly, so mine too.

naturale è usata da Pistoletto come una vera tecnica artistica che riesce ad esprimere, come i suoi specchi, il concetto di"riflesso".
natural light is used by Pistoletto as a true artistic technique that is able to express, like his mirrors, the concept of"reflection".

un'artista giapponese residente a San Francisco che, come poche altre, riesce ad esprimere concetti astratti attraverso il design visivo e sonoro.
a Japanese artist living in San Francisco who, like few others, is able to express abstract concepts through the visual design and sound.

questo potrebbe essere un periodo in cui lei riesce ad esprimere immagini e idee incredibilmente fantasiose in forme artistiche.
and this could be a period when you can express marvellously imaginative images and ideas in artistic forms.

al jazz in particolare, riesce ad esprimere delle sensazioni emotive intrise di sensualità.
the jazz in particular, succeeds to express of the emotional feelings soaked of sexiness.

Как использовать "riesce ad esprimere" в Итальянском предложении

L’Italia non riesce ad esprimere architetti capaci?

Non riesce ad esprimere tutta la sua qualità.

Non riesce ad esprimere bene i suoi sentimenti.

Riesce ad esprimere però un desiderio: l’ultima bevuta.

Nessuna delle due compagini riesce ad esprimere gioco.

Oggi non riesce ad esprimere le sue emozioni.

Quali potenzialità riesce ad esprimere nella nuova posizione?

Non riesce ad esprimere tutto il suo talento.

Davvero l'Italia non riesce ad esprimere di meglio?

Leggi tutto riesce ad esprimere con le parole.

Как использовать "is able to express, can express" в Английском предложении

She is able to express strong emotions without being sentimental.

But who is able to express this alternative solution?

You can express yourself with ease.

They can express themselves more glibly.

Simple words can express great thoughts.

They can express basic personal needs.

Interested parties can express interest here.

where you can express your opinion.

End users can express complex queries.

You can express everything with it.