Примеры использования Riesci a recuperare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riesci a recuperare i file?
Can you recover the files?Analizza il chip di memoria e vedi se riesci a recuperare qualcosa.
Break down the memory chip and see if you can restore anything.Riesci a recuperare il resto?
Can you dig up the rest?Angela, puoi vedere cosa riesci a recuperare da queste scartoffie?
Angela, Riesci a recuperare qualcosa?
Can you salvage anything?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Androide, voglio che setacci ogni dato che riesci a recuperare dalla nave.
Android, I want Riesci a recuperare dei biglietti?
Can you get tickets?Androide, voglio che passi al setaccio ogni singolo dato che riesci a recuperare dalla nave.
Android, I want Allora riesci a recuperare le mie foto?
So can you find my pictures?di venerdi' notte, che e' stato sovrascritto, riesci a recuperare un'immagine dal disco rigido?
Friday night that was recorded over… can you pull an image off the hard drive?Vedi se riesci a recuperare quei files.
See if you can get into those files.Riesci a recuperare i file dopo il formato?
Can you recover files after format?Certo, se riesci a recuperare il fiato.
That is, if you can catch your breath.Riesci a recuperare le diapositive di PowerPoint cancellati?
Can you recover deleted PowerPoint slides?Vedi se riesci a recuperare qualche comunicazione dallo S.
See if you can pull up any S.Riesci a recuperare i file dopo il formato? Impara qui….
Can you recover files after format? Learn here….Vedi se riesci a recuperare qualche comunicazione dallo SHIELD.
See if you can pull up any S.H.I.E.L.D. communications.Riesci a recuperare la struttura del file mdb se esso è danneggiato?
Can you recover the mdb file structure if it is corrupted?Vedi se riesci a recuperare dei bossoli da quell'incrocio, laggiù?
Riesci a recuperare l'oro senza disturbare il grande ragno fluorescente?
Can you recover the gold without disturbing the giant glowing spider?Vedi se riesci a recuperare le sue e-mail, ok? Controlla chi avrebbe dovuto vedere li', dove avrebbe dormito.
All right, see if you can recover his e-mails, all right.Non sono riusciti a recuperare il corpo. L'esplosione è stata terrificante.
So they weren't able to recover a body. The LED explosion was pretty gruesome.Erano perlopiù distrutti, ma sono riuscita a recuperare dati da uno di questi.
They were mostly destroyed, but I was able to recover data from one of them.Non sono riusciti a recuperare il corpo. L'esplosione è stata terrificante.
The LED explosion was pretty gruesome, so they weren't able to recover a body.Sono riuscito a recuperare la fase di discesa.
I was able to salvage the descent.Vedremo cosa riusciremo a recuperare, ma non prometto niente.
Delle conseguenze. Siamo riusciti a recuperare i resti del dispositivo.
Suffering the consequences. We were able to recover remnants of the device.Forse riesco a recuperare dello zabaione dall'ingresso.
Maybe I can get some eggnog from up front.Se riuscissi a recuperare la mia arma… Lo abbiamo ferito la prima volta.
If I can get my gun… We hurt it the first time.
