Примеры использования Riesci a sopportare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E quanto riesci a sopportare.
I's what you can bear.Riesci a sopportare il dolore?
Can you stand the pain?E quanto riesci a sopportare.
It's what you can bear.Riesci a sopportare che io lo dica?
Can you handle me saying that?Quanto dolore riesci a sopportare, Pride?
How much pain can you take, Pride?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Riesci a sopportare la persona che sei diventata?
Can you stand the person Vediamo quanto riesci a sopportare, Go Mi Nam.
Let's see how much you can bear with, Go Mi Nam.Riesci a sopportare Brian qui intorno un altro po'?
Can you handle Brian being here a little while longer?E sai che è più di quanto riesci a sopportare.
And Se riesci a sopportare le pene.
If you can stand the pain.Quando la vita ha significato, riesci a sopportare tutto.
When life has meaning, you can bear almost anything.Come riesci a sopportare di tenerla li'?
How can you stand having it there?Rendi pure la cosa pubblica. Vedi se riesci a sopportare l'attenzione.
See if you can handle the scrutiny. Go public.Però… riesci a sopportare Courtney?
Though, do you take Courtney for anything?Vorrei proprio sapere quanto dolore riesci a sopportare.
I would really like to know just how much pain you can stand.Come riesci a sopportare di vivere in questo modo?
How could you bear living like this?Tua nonna non sbagliava, se riesci a sopportare le estati e i vicini.
If you can stand the summers and the neighbors.Riesci a sopportare il tuo uomo e non ti manca la resistenza?
Can you stand your man and not lack endurance?È tutta la terapia che riesci a sopportare prima di gettare la spugna?
Is that… that's all the counseling you could handle before bailing?Riesci a sopportare il mio Potere Acustico, sei bravo.
You can stand my Acoustic Power, Tua nonna non sbagliava, se riesci a sopportare le estati e i vicini.
Your grandma wasn't wrong. If you can stand the summers and the neighbors.Se riesci a sopportare di udire la verit'a che hai detto.
If you can bear to hear the truth you have spoken.Si dice che Lui non ti infligge più di quanto riesci a sopportare.
They say he doesn't give Se riesci a sopportare di sentire la verità che tu hai detto.
If you can bear to hear the truth you have spoken.Lascia che il terapista vada in profondità tanto quanto riesci a sopportare senza trasalire.
Allow the therapist to go as deep as you can take it without wincing.Se… riesci a sopportare di sentire le verità che tu hai dette.
If you can bear to hear the truth you have spoken.E quanto riesci a sopportare sarà ciò che dirà chi sei.
And how much you can take is what will ultimately define Riesci a sopportare l'idea di aiutarmi… se combacia con quella di salvarlo?
Can you stand helping me if it lets Se riesci a sopportare un uovo crudo, posso rimetterti in sesto.
If you can tolerate a raw egg, I Come riesci a sopportare la pressione di dover dimostrare il tuo talento?
How you can live with the pressure of having to prove your talent?
