Примеры использования Riesco ancora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riesco ancora a riconoscerla.
I could still recognise it.È strano, non riesco ancora.
It's strange, I still can not.Riesco ancora a compiere l'atto.
I'm still able to perform.Questo è… Non riesco ancora a capire.
Still, I cannot understand. This is.Riesco ancora a camminare da solo.
I still can walk by myself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Ma per qualche motivo non riesco ancora a rispondere di sì.
But for some reason I still can not answer it yes.Riesco ancora a sentire la sua risata.
I CAN STILL HEAR HER LAUGHING.Ha aperto le nostre menti, e riesco ancora a sentirglu dire.
He opened up our minds, and I still can hear him say.Non riesco ancora a vederti, sergente.
I still can not see you, sergeant.E ho rasato tutto sotto la macchina, non riesco ancora a liberarmene!
And Non riesco ancora a credere di aver veramente.
Still I can't believe, actually.Sembri stanco. Cavolo, riesco ancora a sentire mio padre che urla.
Man, I could still hear my dad yelling. You look tired.Riesco ancora a ricordare tutto molto chiaramente.
I could still remember it all very vividly.Sembri stanco. Cavolo, riesco ancora a sentire mio padre che urla.
You look tired. Man, I could still hear my dad yelling.Riesco ancora a pregare col rumore del vento.
I'm still able to pray over the sound of the wind.Grazie a Dio riesco ancora ad aprire una porta.
Thank God I'm still able to open a door.Non riesco ancora a riprendermi dopo sette giorni.
I still couldn't move on after seven days.Forse qualcosa riesco ancora a farla, come attraversare il fiume, per esempio.
Maybe there's something I still can do, like cross that bridge, for example.Riesco ancora a sentire… i suoi capelli sulla mia guancia.
I could still feel his hair on my cheek.Ma non riesco ancora a poi fare pubblicità!
But then I still can not make advertising!Riesco ancora a sentire il tuo profumo e fa male respirare.
I still can smell your perfume and it hurts to breathe.XD Non riesco ancora a usarlo bene ma ci sto lavorando!>_<
XD I still can not use it well, but Riesco ancora a sentire l'odore della tua anima a un chilometro di distanza.
I could still smell your soul a mile away.Non riesco ancora a rispondere, disse il primo.
I still can not answer, said the first.Non riesco ancora a credere di aver veramente.
Still I can't belive Non riesco ancora a percepire la verità che ho nelle mani.
Still I can't feel the truth in my hand.Non riesco ancora a credere che lo stiamo facendo davvero.
Still, I can't believe we're actually doing this.Riesco ancora a sentire i suoi baffi ruvidi solleticarmi le labbra.
I could still feel his bristly mustache tickling my lip.Riesco ancora a sentirli, quando ti venivo a prendere a scuola.
I could still hear them when Riesco ancora a nascondere la maggior parte dei sintomi.
I'm still able to hide the symptoms for the most part, at least from lay people.
