RIFINENDO на Английском - Английский перевод

• finishing
• refining

Примеры использования Rifinendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sì, sta rifinendo i bordi.
She's trimming the edges.

Rifinendo fifth in Luisiana, per me, non era difettoso.
Finishing fifth in Louisiana, for me, was not bad.

Frame è d'acciaio, rifinendo dal rivestimento della polvere.
Frame is steel, finishing by powder coating.

Non posso dire di più perché lo stiamo ancora rifinendo.
I cannot give you more, because we are still polishing it.

Sto rifinendo il mio libro.
I'm polishing up my book.

Mi è venuta l'idea che tu stia rifinendo un lavoro a maglia.
I have got an idea that you are knitting edging.

Stavamo rifinendo le immagini 3D dei resti.
We're just cleaning up the 3D images of the remains.

Un risultato notevole può essere ottenuto anche rifinendo le piastrelle del bagno in diversi colori.
A remarkable result can also be achieved by finishing the bathroom tiles in different colors.

Regolila rifinendo la vostra frase con una scadenza che onesto pensate che possiate incontrarti.
Set it by finishing your sentence with a deadline that you honestly think you can meet.

In altre parole il successo sta rifinendo che cosa avete progettato fare.
In other words success is finishing what you planned to do.

Poichè stavo rifinendo ottenere aspetti per uscire per la sera,
As I was finishing getting ready to go out for the evening,

Possiamo stampare digitalmente la tua corrispondenza commerciale, rifinendo e piegandola secondo le tue richieste particolari.
We can digitally print your business mail, finish and fold according to your specific requirements.

Ciò non sta rifinendo la scuola, ma il principale è lo stesso.
This isn't finishing school, but the principal is the same.

o 31.0% del getto totale di voti, rifinendo in secondo luogo in una corsa dell'tre-uomo.
or 31.0% of the total votes cast, finishing second in a three-man race.

In altre parole il successo sta rifinendo che cosa avete progettato fare.
In other words success is finishing what you planned to do. Even robbing a bank

due pannelli di Shinnoki(spessore di 38 mm), e rifinendo poi il lavoro con i bordi spessi.
done by two Shinnoki panels bonded together(finished thickness of 38 mm)

Quando ho rinviato Michael Kreutzjans stava rifinendo il suo colloquio"sulla crisi di accreditamento demistificata".
When I returned Michael Kreutzjans was finishing his talk on the"credit crisis demystified".

Rifinendo la copertina ulteriormente potrai creare un giornale
By refining the cover additionally you can create a professional

Abbiamo poi realizzato per lui altre due otto corde, rifinendo e sperimentando per ottenere timbri diversi
We built for him other two eight strings, refining and experimenting for tone and new techniques.

così rifinendo il trattamento.
thus finishing the process.

Boatto ha lavorato prevalentemente con l'aerografo, rifinendo le sue opere con l'ausilio di pastelli,
Boatto has worked predominantly with airbrush, and finishing with pastels, markers or oil ink.

Rifinendo il suo articolo scrive:"come diamo la lotta dal detto di età dei
Finishing his article it writes:" As we give the fight from the children's age saying:

ha lavorato altresì alla stesura della storia, rifinendo il ruolo nel personaggio durante gli eventi di Soulcalibur.
additionally worked with the Soulcalibur story creators, refining the character's own role in the plot as needed throughout development.

In una metà di Stanley 1968 Kubrick stava rifinendo"un Odisséia 2001 nello spazio"
In middle of 1968 Stanley Kubrick it was finishing"a 2001 Odisséia in the Space"

stiamo lavorando a livello del nucleo della matrice rifinendo, ricalibrando ed espandendo il nostro modello interiore.
it means that we are working on a core matrix level refining, recalibrating and expanding our inner blueprint.

completo di robusto top che corre lungo tutte le basi, rifinendo la composizione in modo elegante
complete mirror of robust top that runs along all the bases, finishing the composition in an elegant way

evitando l'inerzia tramite un miglioramento continuo, rifinendo e migliorando prodotti di nicchia.
avoiding intertia by constantly improving, refining and evoloving niche products.

pagate i vostri debiti possono interessare quando rifinendo pagandoli fuori-
debts can affect how soon you will finishing paying them off-

Basate sulla differenza tra finitura superficiale in entrata e desiderata, queste macchine possono essere configurate con più teste di lavoro ciascuna rifinendo la superficie di una certa quantità.
Based on the difference between incoming and desired surface finish, these machines can be configured with multiple working heads each finishing the surface a certain amount.

strumenti vantaggiosi dal punto di vista economico, rifinendo e perfezionando le tecniche di applicazione per fornire soluzioni
match performance criteria with cost-effective tools, refining and perfecting application techniques to provide solutions

Как использовать "rifinendo" в Итальянском предложении

Rifinendo elementi come piastrelle, pavimenti ecc.

rifinendo ogni singolo piatto con il.

Potevano spendere meglio, rifinendo meglio la tematizzazione?

Servire rifinendo con foglie di basilico (facoltativo).

Oggi pomeriggio stavo rifinendo il primo numero.

Nel frattempo gli azzurri stanno rifinendo Ciclismo.

Servire rifinendo con qualche scaglia di parmigiano.

Per il catalogo scuola stiamo rifinendo con Mr.

Al momento sta rifinendo il suo secondo romanzo.

Rifinendo il design sono i rifili riflettenti Argento.

Как использовать "finishing, refining" в Английском предложении

Mandatory Parole after Finishing Concurrent Sentence!

Refining and evaluating the marketing actions.

Refining these Fire Dragon spirit fruits.

But until then, keep finishing quests.

Synergy between refining and petrochemical production.

Honing and refining can come later.

Perfect finishing touch for your fireplace.

Philippine Gold Processing and Refining Corp.

Gulf's refining and production di- visions.

Katie putting the finishing touches on.