Примеры использования Rifiniscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I pannelli laterali in mesh rifiniscono il look.
Mesh side panels finish off the look.I dettagli rifiniscono il capo e aggiungono carattere.
Details complete the garment and add character.Bottoni per la chiusura e catene oro che rifiniscono le tasche.
Buttons for the closure and gold chains that finish the pockets.I pannelli rifiniscono non solo le pareti, ma anche il soffitto.
Panels trim not only the walls, but also the ceiling.Le 3 strisce oversize orizzontali sulla gamba destra rifiniscono il look.
The right leg is finished with oversize horizontal 3-Stripes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rifinito a mano
bagni sono rifiniticasa è rifinitapavimenti sono rifinitibagno rifinitorifinito in marmo
rifinito con cotto
rifiniti con cura
Больше
Le maniche con micro arricciature rifiniscono alla perfezione questo vestitino estivo.
Micro gathered sleeves finish off this summer dress to perfection.Il logo adidas, le 3 strisce e i dettagli riflettenti rifiniscono il look.
An adidas logo, 3-Stripes and reflective details finish the look.I notabili pagano profumatamente e rifiniscono con sfarzo ben sei Cappelle all'interno della Chiesa.
The notables pay handsomely and finish with pomp six chapels inside the Church.Un piccolo vigneto famigliare ed un orto rifiniscono il tutto.
A small family vineyard and a small vegetable garden complete the whole.Dettagli gold e serratura centrale rifiniscono l'accessorio con il tocco luxury tipico della Maison.
Gold details and central lock finish the accessory with the luxurious touch typical of the Maison.Fanno discutere i nudi dipinti sulle colonnine che rifiniscono il quadro.
They discuss the nude paintings on columns that finish the picture.Rifiniscono perfettamente tutta la zona centrale della moto
Finish perfectly the entire central area of the bikeI bordi sfrangiati sono il plus che rifiniscono l'abito con una nota twist.
The frayed edges are the plus that finish the dress with a twist.con velcro di fissaggio consentono di salvaguardare i foderi forcella e rifiniscono la parte fra….
Velcro fastening allow to safeguard the stanchion and finish the part between the plates.Non mancano il giallo e l'azzurro che rifiniscono la parte alta della linguetta.
Yellow and light blue are also present, finishing the top part of the tongue.Questi bordi non solo rifiniscono bene la piattaforma, ma essendo leggermente rialzati
These edgings not only finish the platform nicely and as they are raised,Il logo adidas Badge of Sport oversize e la stampa Z.N.E. rifiniscono il look.
A big adidas Badge of Sport and a Z.N.E. print finish the look.Preziose cuciture a contrasto o tono su tono rifiniscono la ricopertura in cuoio delle superfici del mobile.
Precious contrast or tone on tone stitching refines the saddle leather cover on the surfaces of the cabinet.dal serbatoio custom e l'incredibile forcellone in alluminio di Over Racing, Giappone, rifiniscono il posteriore.
a stunning custom aluminum swing arm by Over Racing in Japan finishes the rear along with a set of their rearsets.La sua linea è esaltata dai profili che rifiniscono e creano contrasto con le texture.
Its line is enhanced by the profiles that finish and create contrast with the textures.Mani che levigano e rifiniscono, mosse dalla passione e dalla profonda conoscenza del marmo e delle pietre,
Hands that polish and refine, moved by passion and their in-depth understanding of marble and stone,Tutto il giardino è adorno di fiori e piante che rifiniscono la proprietà.
The whole garden is adorned with flowers and plants that embellish the property.Realizzare cornici per gli specchi e alte bordure che rifiniscono perfettamente ogni particolare,
From BETACRYL® you can also create frames for the mirrors and high edges that perfectly finish every detail and to cover walls with glossy or satin finishing tiles….chiusura invisibile e cintura in vita sono i dettagli che rifiniscono il capo e lo rendono unico.
invisible closure and belt at the waist are the details that finish the garment and make it unique.I concorrenti pestano, dosano, aggiungono, correggono e rifiniscono, fino all'elezione del campione.
The participants pound, measure, add, correct and redefine until the Championship Election.piallano, rifiniscono ogni singolo pezzo del parquet.
plane, and finish each piece of flooring.Le protezioni cromate perimetrali anteriori, posteriori e del parafango rifiniscono elegantemente il veicolo proteggendone la carrozzeria.
Front/rear perimeter and mudguard chrome guards elegantly finish the vehicle and protect the bodywork.Le spalline regolabili, la schiena e le spalline imbottite rifiniscono lo zaino Rider'S Pack 2.0.
The adjustable shoulder straps, back and padded shoulder straps finish the backpack Rider's Pack 2.0.le cuciture saldate e la sua leggerezza rifiniscono la giacca Puez LIghtShell. Scheda tecnica.
The finishes are completely waterproof, welded seams, and its lightweight finish the jacket Puez LIghtShell.realizzato con maestria dai nostri artigiani del legno, che lo rifiniscono con la meticolosa attenzione ai dettagli che contraddistingue il marchio Bentley.
Each of the 15 pieces are shaped by Bentley's artisans and finished with trademark Bentley attention to detail.
