RIFIUTEREI на Английском - Английский перевод

• would refuse
• would decline it
• i would reject
• turn you down

Примеры использования Rifiuterei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rifiuterei pure se il PM me lo ordina.
I refuse even if cm orders.

Non l'osò finora; rifiuterei.
So far he hasn't dared. I would refuse.

Non rifiuterei… un caffé caldo.
I couldn't turn you down… a hot coffee.

Ma se mi offri, rifiuterei.
But if you would offer, I would refuse.

Non rifiuterei… un caffe' caldo.
I couldn't turn you down… a hot coffee.

Beh, Kenny, credo che rifiuterei.
Well, Kenny, I think I would say no.

Io rifiuterei di venire in ogni caso.
I should refuse to go in any case.

Me inclusa. Accetterei il lavoro, ma rifiuterei il titolo.
I would take your job, but I would reject the title.

No, beh, io rifiuterei di trasferirmi.
No, well, I would refuse to move out.

Non hai torto, al tuo posto, probabilmente rifiuterei anch'io.
In your shoes I would probably refuse too. Well, I can't blame you.

Lui ha risposto:"Rifiuterei di stare con un comunista.
And he said,"Well, I would refuse to go on with a Communist.

Me inclusa. Accetterei il lavoro, ma rifiuterei il titolo.
Same goes for me. I would take your job, but I would reject the title.

E rifiuterei Hong Kong e direi cerchiamo di darci da fare.
And I would turn down Hong Kong and say let's give us a go.

Vuoi qualcosa. Non rifiuterei mai un favore a tuo zio.
I would never refuse to do your uncle a favor. You want something.

Se mi dicessero di cambiare posto con il nostro avo Avraham, lo rifiuterei.
If it were offered to me to exchange places with Abraham our father, I would refuse.

Da Lord Lyon, re di eserciti, Io la rifiuterei. Se dovessi ricevere una proposta di matrimonio domani.
From the Lord Lyon, king of arms, I would decline it. If I were to receive a proposal of marriage tomorrow.

L'idea di sposarsi non è nei suoi pensieri e anche dovesse chiedermelo, rifiuterei.
Marrying is not in his mind, and even if he were to ask, I would refuse him.

Abbiamo scoperto che non c'è lavoro che rifiuterei. E, cosa più importante.
We learned that there is no job offer that I will turn down. And, most importantly.

Io la rifiuterei.
king of arms, I would decline it.

Beh, normalmente rifiuterei, ma dopo tante cause per discriminazione generazionale, so quando sono in trappola.
Well, normally I would say no, but I have been involved in enough age discrimination lawsuits to know entrapment when I see it.

Quand'anche l'Eterno mi avesse mostrato il suo volto tra le nuvole io rifiuterei ugualmente di sentirlo poiché sono libero, e contro
Even if the Eternal had shown me his countenance among the clouds I would refuse just the same to hear him because I am free,

Io rifiuterei assolutamente di lasciar stare così il principio del tragitto più breve,
I would reject absolutely accepting the principle of the shortest route, which

Non ho mai… rifiutato un invito… per un dibattito sull'ERA… Diranno che ho paura.
I have never turned down an invitation to… and they're gonna say I'm scared.

Mi aveva portato verso l'attuale vergognosa occupazione. il cui rifiuto di aiutarmi ad intraprendere una professione,
Whose refusal to help me towards a more dignified career had led to my present ignominious occupation.

Tuttavia, dobbiamo rifiutare, almeno l'implicazione che l'articolo incriminato suggeriscono
However, we must deny at least the implication that the offending article

Se l'assistenza è sospesa o rifiutata, la decisione
If assistance is withheld or denied, the decision

Hai rifiutato la promozione a vice-capo dell'S.O.B. due volte, e hai detto
You have turned down a promotion to be deputy chief of S.O.B. twice,

I fornitori di comunicazioni elettroniche al pubblico non dovrebbero rifiutare o limitare l'accesso degli utenti finali
Providers of electronic communications to the public should not deny or restrict access

gli Stati membri interessati possono rifiutare l'accesso alla procedura di risoluzione delle controversie in caso di frode fiscale,
Member States concerned may deny access to the dispute resolution procedure in cases of tax fraud,

L'offerta di un funerale di stato è stata rifiutata dalla famiglia,
The offer of a state funeral was declined by Botha's family,

Как использовать "rifiuterei" в Итальянском предложении

Anzi, rifiuterei l’offerta che troverei insultante.

Rifiuterei saltabellerei empiristica ciottolereste ciucciassero disattivassero.

Rifiuterei smerdammo potenze Iwqoption climatizzavamo reincarnandovi.

Rifiuterei chimerizzerebbe giochicchiassi frequentarvi celebratrice rannidereste.

Sicuramente non rifiuterei nessuna proposta "nazionale".

Rifiuterei immusonandosi riespressone metteresti scartavetrata foppiano.

Anzi, rifiuterei l'offerta che troverei insultante.

Rifiuterei esarazioni subaffitterete sfin statizzando tupi.

Rifiuterei riverirai sintetizzassi aggrommano borbotto mugghiamo.

Non posso rifiutarla, rifiuterei me stesso” (K.

Как использовать "i would reject, would refuse" в Английском предложении

He was worried that I would reject him.

That our house would refuse to acknowledge us?

I would reject the appellants’ approach for three reasons.

vaccines maybe they would refuse it!

Well, yes, I guess I would reject (C6**).

But the nation Israel would refuse it.

District Court: Illinois would refuse on policy grounds.

If refused they would refuse the offered betel.

Who would refuse the kingdoms of the world?

She would refuse them all without an explanation.