Примеры использования
Riformarono
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Riformarono la commissione, ridussero il tasso di mortalità dal 96 al 20.
They reformed the institution and cut the mortality rate from 96 to 20.
e la regina Maria I del Portogallo riformarono l'ordine in una istituzione di tipo secolare.
Pope Plus VI(1789) and Queen Mary I reformed the order into a secular institution.
Ari Up e Tessa Pollitt riformarono la band con nuovi componenti nel 2005,
Ari Up and Tessa Pollitt reformed the band with new members in 2005,
quando Nuno e Gary Cherone riformarono gli Extreme definitivamente.
Gary Cherone reformed Extreme, making it a definitive reunion.
Sul modello del sistema bizantino, gli Omayyadi riformarono la loro organizzazione militare in generale e la divisero in cinque corpi.
On the pattern of the Byzantine system the Umayyads reformed their army organization in general and divided it into five corps.
la"madrina" dell'Atto unico e del Trattato di Maastricht che riformarono l'Europa tra gli anni'80 e'90.
the Maastricht Treaty that reformed Europe in the 1980s and the 1990s.
Nel 2006, Yow, Sims, Washam e Bradford riformarono gli Scratch Acid in occasione del Touch and
In 2006, Yow, Sims, Washam and Bradford reformed Scratch Acid for the Touch
Dave Parsons trovò successo con i Transvision Vamp e ora è con i Bush, mentre negli anni 90 Lealand e Harrington riformarono la band con due loro amici:
In the late 1990s Lealand and Harrington reformed the band along with two of Lealand's Swedish friends,
I Qin unificarono la Cina, riformarono il sistema di governo,
The Qin unified China, reformed the ruling system,
Da 1807 a 1813, i governatore-generali francesi delle province Illiricones riformarono anche il codice civile e favorirono l'utilizzo della lingua croata.
the French governor-generals of the Illyrian Provinces also reformed the civil code and supported the use of the Croatian language.
Kelly, Marlow, Fryer e Haese riformarono gli Heaven a Sydney nel 1998 in occasione di due concerti,
Kelly, Marlow, Fryer and Haese reformed Heaven in Sydney in 1998 to play two shows,
Lou Reed e John Cale riformarono brevemente i Velvet Underground per un'ultima volta,
and Cale reformed the Velvet Underground for the last time.
Barrett e Rossi riformarono la band in occasione dell'Holidays in the Sun Festival
Barrett and Rossi reformed the band to headline the Holidays in the Sun Festival
Dopo qualche anno gli altri due, Tagliapietra e Dei Rossi riformarono il gruppo, stavolta con due tastieristi,
Dei Rossi) reforming the band, this time with two keyboardists, Michele Bon and Francesco Sartori.
Riformarono il sistema di pagamento della tassa,
They reformed how this tax was paid,
Quando Reep Daggle(Chameleon Boy) e Rokk Krin(Cosmic Boy) riformarono la Legione dei Super Eroi, Brita si unì a loro, adottando il nome in codice di"Kono.
When Reep Daggle(Chameleon Boy) and Rokk Krin(Cosmic Boy) reformed the Legion of Super-Heroes, Brita joined them, adopting the code name"Kono.
Triple H e Shawn Michaels riformarono la D-Generation X a SummerSlam,
Triple H and Shawn Michaels reformed their tag team unit D-Generation X
Kenney Jones e Rick Wills quando riformarono la band nei tardi anni settanta, insieme al successivo 78 in the Shade.
Kenney Jones and Rick Wills when they reformed in the late seventies and recorded it along with the album 78 in the Shade.
Sul modello del sistema bizantino, gli Omayyadi riformarono la loro organizzazione militare in generale e la divisero in cinque corpi:
On the pattern of the Byzantine system the Umayyads reformed their army organization in general and divided it into five corps:
Tagliapietra e Dei Rossi riformarono il gruppo, stavolta con due tastieristi, Michele Bon e Francesco Sartori.
Dei Rossi) reforming the band, this time with two keyboardists, Michele Bon and Francesco Sartori.
Le riforme di Diocleziano crearono una forte burocrazia governativa, riformarono la fiscalità e rafforzarono l'esercito,
Diocletian's reforms strengthened the governmental bureaucracy, reformed taxation, and strengthened the army, which bought the empire time but did not resolve the problems it was facing: excessive taxation, a declining birthrate, and pressures on its frontiers.
preside della School of Art, e Bridget Jackson, preside di design, riformarono la scuola assicurando lo sviluppo di interi programmi accademici,
and Bridget Jackson(Dean of School of Design): These three reformed the school and ensured the redevelopment of the entire academic program,
militari riformarono lo stato Statunitense fino a stabilire un governo centrale
military leaders reformed the US federal government to establish a stronger central
ma le forze austriache riformarono una linea ordinata e l'artiglieria,
but the Austrian forces reformed the line and the artillery,
militari riformarono lo stato Statunitense fino a stabilire un governo centrale
military leaders reformed the US federal government to establish a stronger central
il re ed il parlamento riformarono la Moudawana(il Codice della Famiglia,
the King and parliament significantly reformed the Moudawana(the Family Code,
Il secondo progetto di legge riformava la procedura del giudizio d'Assise.
The second law reformed the procedure before the jurys of the Assises.
E' stato riformato, suo padre ha un caffè.
He was discharged. His father runs a café.
Il PUP è stato riformato come Partito Democratico Unionista(DUP) in 1971.
PUP was re-formed as the Democratic Unionist Party(DUP) in 1971.
Результатов: 29,
Время: 0.0399
Как использовать "riformarono" в Итальянском предложении
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文