RIGOROSA ATTENZIONE на Английском - Английский перевод

• rigorous attention
• strict attention
• rigorous focus
• strict focus

Примеры использования Rigorosa attenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La comunicazione e la rigorosa attenzione ai dettagli sono essenziali.
Communication and rigorous attention to detail are essential.

Le sue opere, spesso complesse e intricate, denotano una rigorosa attenzione ai dettagli.
His often complex and intricate work displays a rigorous attention to detail.

L'hotel presta una rigorosa attenzione ai dettagli di design in tutto.
The hotel pays rigorous attention to design-savvy details throughout.

While si stanno dando le tue vendite presentazione pagare rigorosa attenzione a come….
While you are giving your sales presentation pay strict attention to how your prospect responds to….

La nostra rigorosa attenzione verso la sicurezza abbraccia anche la produzione e l'utilizzo finale.
Our rigorous focus on safety extends to production and end-usage.

Una costante ricerca di soluzioni non scontate e rigorosa attenzione alle esigenze tecniche e funzionali.
A constant research on unexpected solutions and a rigorous focus on technical and functional needs.

Forniamo una rigorosa attenzione ai fondamenti dell'economia e degli affari con un'adeguata specializzazione….
We provide a rigorous focus on the foundations of economics and business with appropriate specialization….

Aree proprie per bambini e adulti in modo che ha autorizzato un romp senza rigorosa attenzione e l'altro può rilassarsi in pace.
Own areas for children and adults ensure that authorized a romp without rigorous attention and the other can relax in peace.

Recentemente ristrutturato con rigorosa attenzione alla conservazione dell'architettura e dei materiali originali.
Recently renovated with strict attention to the preservation of architecture and original materials.

e ai locali che li servono con rigorosa attenzione alla tracciabilità.
and to the places that are serve them with strict attention to traceability.

La nostra rigorosa attenzione all'equilibro tra rischi
Our disciplined focus on the balance between risk

Riteniamo, molto semplicemente, che non sia sostituibile il lavoro dell'artigiano e la rigorosa attenzione al dettaglio di una cintura interamente realizzata a mano.
We find that there is simply no substitute for the craftsmanship and rigorous attention to detail of a belt made by hand.

La stessa rigorosa attenzione ai dettagli dedicata alla revisione del movimento è
The same keen attention to detail that is devoted to servicing the movement

accessori si sposa con una rigorosa attenzione per le ultime soluzioni tecnologiche e l'impiego di materiali all'avanguardia.
whose work match together with a strict focus on the latest technological solutions and the use of materials.

La rigorosa attenzione dell'amministrazione Reagan su questo obiettivo, portò alla creazione della più grande macchina
The administration's rigorous focus on this objective resulted in the largest peacetime military

Ecco perché da sempre uniamo alla pratica tecnica e scientifica una rigorosa attenzione storica e teorica basata su una nuova concezione del restaurare,
This is why we have always united technical and scientific practice with rigorous respect for history and theory based on a new conception of restoration,

Una rigorosa attenzione all'energia solare passiva ha permesso
Rigorous attention to passive solar design permitted only

solo ragazze, devono prestare rigorosa attenzione allo stato del loro benessere e fare
need to pay strict attention to the state of their well being

con una costante ricerca di soluzioni non scontate e una rigorosa attenzione alle esigenze tecniche e funzionali.
through constant research on unexpected solutions and a rigorous focus on technical and functional needs.

Molti dei critici accusarono Hawkins di mancanza di rigorosa attenzione verso la vita di Johnson oppure per la sua poco favorevole rappresentazione di Johnson in varie circostanze.
Many of the critics attacked Hawkins for his lack of strict focus on Johnson's life or for his unfavourable depiction of Johnson in various circumstances.

ed anche una rigorosa attenzione verso la tradizione sudamericana,
as well as a strict attention to the South American tradition,

Combinando l'invenzione formale a una rigorosa attenzione per i dettagli, gli edifici progettati da ABA riescono
Combining formal invention with rigorous attention to detail, ABA's buildings have proved

produzione di alta qualità e rigorosa attenzione al dettaglio colloca in una posizione vantaggiosa rispetto ai suoi concorrenti.
high quality manufacturing and rigorous attention to detail places it in an advantageous position compared to its competitors.

membri preposte ai controlli di omologazione una rinnovata, rigorosa attenzione ai requisiti di sicurezza dei veicoli
approval inspection authorities should look with renewed vigilance at the safety requirements for the imported vehicles and tyres,

sistematica e rigorosa attenzione affinché il nostro sistema educativo sia veramente aperto a tutti
continuous and rigorous attention paid to ensuring that our education is open to all

lo rendono perfetto per i luoghi in cui c'è una rigorosa attenzione all'igiene, in particolare ospedali e strutture sanitarie,
make it perfect for places where there is a strict attention to hygiene, in particular hospitals and health facilities,

membri preposte ai controlli di omologazione una rinnovata, rigorosa attenzione ai requisiti di sicurezza dei veicoli
type-approval inspection authorities now look with renewed vigilance at the safety requirements for vehicles-

High Energy D-Ribose è un prodotto superiore a causa della nostra attenzione rigorosa sul COA.
High Energy D-Ribose is a superior product because of our stringent focus on COA.

Accademia si Ã̈ costruita una reputazione di professionalitÃ, Â disciplina rigorosa e attenzione per i dettagli.
has built up a great reputation for professionalism, rigorous discipline and care over details.

Accademia si Ã̈ conquistata una reputazione di professionalitÃ, disciplina rigorosa e attenzione per i dettagli; gli stessi valori che Sir Georg
has built up a great reputation for professionalism, rigorous discipline and care over details. These are the same values that Sir

Как использовать "rigorosa attenzione" в Итальянском предложении

Cucina gourmet, e rigorosa attenzione alle eventuali intolleranze alimentari.

Tutti questi compiti richiedono una rigorosa attenzione ai dettagli.

Rigorosa attenzione ai costi per reinvestire in brand building strategico.

Da sempre si distingue anche per una rigorosa attenzione all'ambiente.

La rigorosa attenzione alle normative vigenti tutela tutti, committenti ed esecutori.

Valuteremo con rigorosa attenzione il Decreto di Commissariamento appena sarà pervenuto”.

Pre selezione delle aziende migliori, offerte trasparenti, rigorosa attenzione alla riservatezza.

Questa rigorosa attenzione non verrà meno nei futuri sviluppi della vicenda.

Hunter New England Salute paga anche rigorosa attenzione alla pulizia ambientale.

Ecco le immagini, da valutare con rigorosa attenzione prima di copiare.

Как использовать "rigorous attention, rigorous focus, strict attention" в Английском предложении

Both require rigorous attention if firms are to succeed.

RCC maintains a rigorous focus on safe and quality construction.

Also, pay strict attention to the electrical plan.

Our rigorous focus on safety extends to production and end-usage.

And then applying rigorous attention to evidence.

Livermore’s curriculum and instruction offer a rigorous focus on math and literacy.

Coursework and credit hours were already a rigorous focus of St.

The difference is Apple’s rigorous focus and attention to detail.

It has global recognition for its rigorous focus on quality.

More rigorous attention needs to be applied in merger/acquisition situations.