Примеры использования Rilascerete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rilascerete Russell Primo?
Will you release Russell Prime?Cosa succede quando la rilascerete?
What happens when you release her?Lo rilascerete, cardinale?
You would release him, Cardinal?Questo significa che rilascerete mia sorella?
Does this mean you're releasing my sister?Rilascerete il nostro capo o no?
Will you release our boss or not?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
microsoft ha rilasciatorilasciare una dichiarazione
documenti rilasciatititoli rilasciatiautorizzazioni rilasciatedichiarazioni rilasciateapple ha rilasciatorilasciato dalla prigione
rilasciato un attestato
google ha rilasciato
Больше
Использование с наречиями
rilasciato solo
rilasciata oggi
rilasciato immediatamente
rilasciato prima
rilasciati conformemente
rilascia anche
rilasciato presto
rilasciato ieri
rilasciato automaticamente
rilascia endorfine
Больше
Использование с глаголами
prevede di rilasciareaiuta a rilasciarecontinua a rilasciareautorizzata a rilasciarerifiuta di rilasciare
E non me ne andrò finché non rilascerete la mia cliente.
And I'm not leaving until you release my client.Allora, rilascerete Rulon o no?
You gonna release Rulon, or what?Rilascerete tutti gli schiavi di Yunkai.
You will release every slave in Yunkai.Quando avrete finito di mangiare, rilascerete qualche ostaggio?
When you're done eating, will you release a few of your hostage?O rilascerete la mia dichiarazione dei redditi?
Or you're gonna release my tax returns?Per ogni 10 ostaggi che rilascerete… faremo un passo avanti con Boyer.
For every 10 hostages you release, we will take one foot forward with Boyer.Voi rilascerete i prigionieri, che cammineranno verso lo stesso punto, da soli.
You will release the prisoners, who Non mi rilascerete ora? Ehi?
Hey… aren't you going to release me now?Se rilascerete i prigionieri. Avrete… il loro rispetto.
If you release the prisoners. You will have their respect.Non appena lo rilascerete, se ne tornerà in Ucraina.
As soon as you let him go, he will head back to the Ukraine.B&C: Rilascerete una versione di AIDA64 per
B&C: Will you release a AIDA64 version for iOS?Tanto per cominciare, rilascerete l'uomo che ha ucciso il nipote di Conde.
Well, to begin with, you will release the man who killed Condé's nephew.Se rilascerete i prigionieri. Avrete… il loro rispetto.
Ma solo se rilascerete anche la seconda parte.
But only if you also release part 2.Rilascerete il mio vicario implorando il perdono, o il Vaticano vi distruggera!
You will release my cleric and beg for my forgiveness, or the Vatican Se li rilascerete, non trovero mai J.- Ok.
Okay. If you release them, I will never find J.Se li rilascerete, non trovero mai J.- Ok.
If you release them, I will never find J.- Okay.Se non…"Rilascerete…"Venticinque dei nostri fratelli.
If you fail to release 25 of our brothers.Se rilascerete Harrison, parlero'.
But if you will release Harrison, then I Se li rilascerete, giustificherete gli omicidi.
If you release them, you will be smiling on murder.Quando rilascerete la prossima versione di HeroScribe?
When will you release next version of HeroScribe?Ok, voi due rilascerete Dent, proprio come vuole Jake Blackstone.
Okay, you two are gonna release Dent, just like Jake Blackstone wants.E ora mi rilascerete, o vi uccidero' all'istante.
And you will release me, or I 
