Примеры использования Rimorchiando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta rimorchiando.
He is towing.Un equipaggio molto utile se stai rimorchiando i casi!
Very helpful crew if you're towing cases!Stiamo rimorchiando un'auto!
We're towing a car!Sta tutto il giorno seduto in piscina, rimorchiando le ragazze.
He sits by the pool all day, picking up girls.Stai rimorchiando la mia auto.
You're towing my car.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rimorchiare le ragazze
rimorchiare ragazze
In guerra, due di questi saltano su un fiume, rimorchiando cavi.
Towing cables. During combat, two of these would jump over a river.Lui sta rimorchiando.
He is towing.Rimorchiando l'ex di Vicky?
By picking up Vicky's ex?Non sto rimorchiando Sofia.
No one's chatting up Sofia.Rimorchiando donne a caso?
Macking some random woman?Non sto rimorchiando Sofia.
No one's chatting up Sofía.Rimorchiando mentre nuotavo.
Cruising while swimming.Chi e' che sta rimorchiando adesso?
Who's picking up who here?State rimorchiando l'astronave di un noto criminale.
You are towing the spacecraft of a known criminal.Perché la stanno rimorchiando.- Sì, perché?
Cuz it's being towed. yeah, why?Mi stai rimorchiando ad una manifestazione contro l'aborto?
Are you hitting on me at an abortion rally?Perché la stanno rimorchiando.- Sì, perché?
Cause it's being towed. Why? Yeah?frenare attivamente il veicolo in coordinazione con il veicolo che sta rimorchiando.
Actively steer and brake your vehicle in coordination with the vehicle that is towing.Chiunque ci stia rimorchiando non puo' sentirci.
Whoever's towing us can't hear us.In guerra, due di questi saltano su un fiume, rimorchiando cavi.
During combat, two of these would jump over a river, towing cables.Perche' stanno rimorchiando il vostro poggia-culo.
Cause they're towing your sorry ass.Ruote rimorchio, portatile, facile muoversi rimorchiando il rimorchio.
Wheels trailer, portable, easy to move by towing the trailer.Cosa diavolo credi di fare rimorchiando una macchina con sopra la bandiera americana?
What the hell are you doing towing a car with the american flag on it?Probabilmente ora sono nell'edificio adesso, bevendo caffe', rimorchiando una segretaria.
They're probably in this building now, drinking coffee, chatting up a secretary.Non è cambiato niente. Sto rimorchiando più chiappe di una tazza del cesso.
Nothing's changed. I'm getting more ass than a toilet seat.Rimorchiando barche fuori dal mare e costruendo barriere anti-tsunami,
Hauling ships from the sea, building tidal breakers… We'reSembra che il furgone stia rimorchiando una capanna da pesca.
The van is apparently towing… a fishing hut.Ti sei allenato rimorchiando diverse donne, prima di selezionare la prima vittima.
You practiced picking up women several times before selecting your first victim.Stiamo solo rimandando l'inevitabile. Rimorchiando barche fuori dal mare e costruendo barriere anti-tsunami.
Building tidal breakers… We're just postponing the inevitable. Hauling ships from the sea.
