RINGRAZIAVA на Английском - Английский перевод

• thanked
• thanking
• thank

Примеры использования Ringraziava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sorrideva e mi ringraziava.
She was smiling and thanking me.

Ci ringraziava e suonava la tromba.
She would thank us and play the trumpet.

E mentre Rogelio ringraziava il suo Dio.
And while rogelio was thanking his god.

E mi ringraziava del suo regalo. Mi baciava sulla guancia.
Just kiss me on the cheek and… thank me for her gift.

Era lui, capite, che ringraziava!….
It was him, you understand, who was doing the thanking!….

Pandora mi ringraziava per averle rivelato la verità.
She thanked me for revealing the truth to her.

Quando il cameriere portava i piatti, tuo padre lo ringraziava venti volte.
When the server brought the dishes, thy father told him thank you 20 time.

Beh, nessuno mi ringraziava, così ho smesso di pulirli.
Well, no one was thanking me, so I quit cleaning'em.

tardi il dipartimento ricevette una lettera dalla signora che ci ringraziava del valore dimostrato nel salvare la sua casa.
the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home.

E mi ringraziava del suo regalo. Mi baciava sulla guancia.
Thank me for her gift. Just kiss me on the cheek and.

Hai visto la sua faccia? Che mi ringraziava per salvarti la vita?
Did you see her face, thanking me for saving your life?

Mi ringraziava per essermi preso cura delle questioni in sospeso.
He thanked me for taking care of his loose ends.

Voce pensiero" Violette mi ringraziava di quel che facevo per suo figlio.
Violette was thanking me for helping her son.

Li ringraziava, e chiedeva loro della loro famiglia e della loro salute.
She would thank them, and ask them about their families and their health.

Si', e un bella lettera dal Vice Presidente che mi ringraziava per il supporto datogli nella realizzazione del suo progetto.
Yeah, and a very nice note from the vice president, thanking me for my support on his pet project.

Chi ringraziava per la conferenza,
Some of them thanked for the conference,

tremavano Un Ebreo ringraziava Dio per le stelle che benedivano i suoi occhi.
trembled… one Jew thanked God for the stars that blessed his eyes.

L'aveva letta: ringraziava Dio per l'amore di suo marito.
She was thanking God for the blessing of her husband's love:-.

in realtà due lettere- mi ringraziava per il libro e la promessa di leggerlo alla Casa Bianca.
actually two letters- thanking me for the book and promising to read it in the White House.

Nel pontefice che ringraziava solo la sua parte,
In the Pope's words thanking his"side" only,

Giovanni XXIII, nella sua lettera dell'11 gennaio 1961 ai Vescovi della Germania ringraziava per la saggia decisione di«aiutare l'America latina».
in his Letter of 11 January 1961 to the Bishops of Germany, thanked them for their wise decision“to help Latin America”.

Così, il 29 marzo del 1978, Gio Ponti ringraziava Tony
Thus, on 29 March 1978, Gio Ponti thanked Tony and Carla Bouilhett,

Simona sentiva il desiderio di rendere grazie a Dio per ogni alito di vita che era in lei, lo ringraziava perché camminava, vedeva, saltava, correva, cantava, suonava, studiava.
Simona felt the desire to thank God for every breath of life that was in her. She thanked Him because she walked, she saw, jumped, ran, sang, played, studied.

Paolo l'Apostolo disse che ringraziava Dio per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore.
Paul the Apostle said that he thanked God through Jesus Christ our Lord.

Seguita da una piccola annotazione che mi ringraziava dell'ordine,
A little note ensued thanking me for my order and I just wanted to say thank you for your generosity and professionalism.

Annunciava la sua candidatura politica, o… ringraziava i suoi colleghi per un riconoscimento. Ho sempre pensato che sarei stata al fianco di mio marito.
next to my husband… as he announced his bid for office, or thanked his colleagues for an award.

Sua madre le ha scritto una lettera dalla Russia, in cui ringraziava la figlia per il denaro che le inviava
Her mother back from Russia wrote her a letter thanking for the money she was sending and asking

Annunciava la sua candidatura politica, o… ringraziava i suoi colleghi per un riconoscimento. Ho sempre pensato che sarei stata al fianco di mio marito, mentre.
would be standing next to my husband or thanked his colleagues for an award. as he announced his bid for office.

Mentre dunque giaceva malato, ricevette una lettera da Carlo, il quale lo ringraziava alquanto freddamente per i suoi fedeli servigi, lasciandolo libero di ritirarsi nella propria diocesi.
While thus enfeebled, he received a letter from Charles thanking him for his services, and giving him leave to retire to his diocese.

Menken ricordò e riconobbe Ashman nel suo discorso di accettazione, mentre ringraziava i cantanti Angela Lansbury, Céline Dion, Peabo Bryson e il produttore Walter Afanasieff per il loro contributo dato al brano.
Menken acknowledged Ashman in his acceptance speech, while thanking Lansbury, Dion, Bryson and Afanasieff for their contributions.

Как использовать "ringraziava" в Итальянском предложении

Ringraziava anche me, che non c'entravo.

Ringraziava diplopodi liberticida razzuffarvi corporizziate ammorbididiate.

Lei ringraziava sempre tutti, anche me.

Lei ringraziava me, per così poco.

Ecco perché San Francesco ringraziava per tutto.

La signora, risollevata, ringraziava dell’attenzione rivoltale, tranquillizzandosi.

Era la prima volta che ringraziava qualcuno.

Ringraziava pertinaci diphtheriae, simoniacamente ipercatalettico paradossastiche marsalesi.

Ringraziava che soffriva per il suo sorriso.

Non ci credevo, lui che ringraziava me?

Как использовать "thank, thanking, thanked" в Английском предложении

Thank you Theresa and you too!

Thank you for this good read!

Thank You, arrangement was very beautiful.

Your Employees Won’t Stop Thanking You.

She repeatedly thanked and hugged us.

Thank you for your service, George!

Thanking and praise God you're here!!

And your financial statements thank you!

Breathing, thanking and connecting with God.

Thanking you for all the inspiration.