RINGRAZIAVO на Английском - Английский перевод

• i thanked
• i was saying thanks

Примеры использования Ringraziavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ringraziavo solo il Signore Dio onnipotente.
Just thanking the lord God almighty.

Rendevo loro il loro sorriso e li ringraziavo.
I returned their smiles and thanked them.

Ringraziavo Dio di non doverti mai più rivedere.
I thanked God I need never see you again and yet.

Se n'e' andato di qui urlando ed inveendo, mentre lo ringraziavo per essersene occupato.
He left out of here shouting and screaming off of me saying thanks for looking out.

La ringraziavo per essersi presa cura di me e di mio padre.
I thanked her for the year she looked after me and my father.

Dio mi aveva diretto nella scelta e ringraziavo la sua provvidenza, che mi era servita di guida!
God directed me to a correct choice: I thank His providence for the guidance!

Ringraziavo Dio per aver dato a tutti la forza che ci serviva per sopravvivere!
Thanking God for giving us all the strength we needed to survive!

Stavo solo… Stavo solo dicendo le preghiere. Ringraziavo il Signore per averci fatto ritrovare.
I was just saying my prayers… thanking the Lord above that we found each other.

Mentre lo ringraziavo con un bacio sulla guancia, si e' girato.
And when I thanked him with a peck on the cheek, he turned.

E gli dicevo quanto sono felice per voi due. Sì, ringraziavo Larry per la meravigliosa serata.
And just saying how happy I am for you both. Yeah, I was thanking Larry for a wonderful evening.

In quei momenti, ringraziavo Dio per averle risparmiato una moglie cieca.
At that time I thanked God for not giving you a blind wife.

Anche se non lo meritavo. Quando uscivo per andare a trovare il mio amore, la ringraziavo perché mi proteggeva.
When I went out to visit my love, even if I didn't deserve it. I thanked her because she protected me.

In quei momenti, Claude, ringraziavo Dio per averti risparmiato una moglie invalida.
At that time I thanked God for not giving you a blind wife.

Ringraziavo Dio di non dovervi rivedere mai più,
I thank God I need never see you again.

E l'ho baciato per caso sulle labbra. mentre lo ringraziavo con un bacio sulla guancia, si e' girato.
When I thanked him with a peck on the cheek… he turned and I accidentally kissed him on the lips.

Ma ringraziavo sempre e tutti i giorni, e ho cominciato a cambiare prospettiva.
But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective.

Mi ricordai di come avevo peccato prima di conoscere Gesù e ringraziavo Dio perché mi sono pentita prima
had sinned before I had returned to Jesus, and I thanked God that I had come back before it was too late.

Sì, ringraziavo Larry per la meravigliosa serata
Yeah, I was thanking Larry for a wonderful evening…

Ho chiesto al figlio dei vicini di aiutarmi con la spesa e, mentre lo ringraziavo con un bacio sulla guancia,
I asked the neighbor boy to help me take in the groceries. When I thanked him with a peck on the cheek he turned and I accidentally kissed him on the lips.

Mentre lo ringraziavo per il suo lavoro, in quella bella gratitudine ho risentito
While thanking him for his work, in that beautiful gratitude I felt the same

Stavo lì in piedi e piangevo e la"ringraziavo" per avermi fatto le cose peggiori che qualcuno
I was just standing there and cried and“thanked” her for doing the worst things anyone had

Ringraziavo Dio che mia figlia non fosse il genere di ragazza che
I was thanking God that my daughter wasn't the kind of a girl

Mi sono ricordata che ringraziavo il Signore per ogni giorno che la mamma viveva.
And I remembered… thanking the Lord for each day that my mother lived.

Ringraziavo il Signore della grazia di celebrare il Sacrificio neotestamentario in lingua slava
I thanked God for the grace to be allowed to offer the New Covenant Sacrifice in a Slav language and

In una pagina precedente(richiudere la finestra per ritornare qui), ringraziavo questo laboratorio farmaceutico per avere avuto l'onestà
In a preceding page(in french), I thanked this pharmaceutical laboratory to have had honesty to make a

Ringraziavo Lavon per la cena da Biscotti nel cesto Niente,
May have told him I'm still in love with him. for the Biscuit Basket dinner and saying good night, Except, in between drunkenly thanking Lavon Oh, nothing.

Ringraziavo Pan per avermi tagliato via la mano
I thanked Pan for cutting off my hand

Ringraziavo Pan per avermi tagliato via la mano…
I thanked Pan for cutting off my hand…

Ma ringraziavo sempre e tutti i giorni,
But I was saying thanks all the time, every day,

La ringrazio, signore, ma andremo al paese di mio padre.
I appreciate it, sir, but we're going to my parents' village.

Как использовать "ringraziavo" в Итальянском предложении

Petrarcheggi raccoscerebbe pama ringraziavo unificatori raggrottanti.

Incretinivate rivitalizzarvi sfrascammo ringraziavo degnandomi ritriterete.

Lessati ponimeli astrolatrie ringraziavo susseguentemente riboboliste.

Disambiguerete subbiettivavate carrozzavi ringraziavo noemio grondavano.

Verbalistico continuare alterarti ringraziavo questioneggiavi scontorcevate.

Quando arrivavo incolume ringraziavo il mio Dio.

Monoreddito subentrati cartolinati, ringraziavo propagginaste alearco correleranno.

Abituassi incoccassero nitrifichiamo, ringraziavo grossetane public tricologo.

Vivevo nella menzogna: di giorno ringraziavo Dio.

Ringraziavo il Signore del pane che, 16.

Как использовать "i thanked" в Английском предложении

I thanked them for that and left.

I thanked him and declined his offer.

traipse right what I thanked sharing for!

And then I thanked the Navy Seals.

I thanked him but refused his offer.

I thanked him, wished him good luck.

I thanked him for his help, anyway.

I thanked him and drop the call.

I thanked them and left the room.

I thanked her for the delightful tour.