RINVENUTI на Английском - Английский перевод

• found
• discovered
• unearthed
• recovered
• excavated
• rinvenuti
• finds
• finding

Примеры использования Rinvenuti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I resti del palazzo furono rinvenuti nel 1840.
The remains of the palace were excavated in 1840.

Funghi secchi rinvenuti in acqua tiepida e tritati.
Dried mushrooms soaked in warm water and chopped.

Frammenti di circuiti sono stati rinvenuti sulla scena.
Remnants of circuitry were detected at the scene.

Gli scheletri rinvenuti sono stati identificati come vostri.
Two skeletons we found were identified as yours and Angie's.

I fossili più recenti sono stati rinvenuti a Tel Lachish.
Latest fossils have been traced in Tel Lachish.

Rinvenuti frammenti di linea, che ГË scomparso oltre l'Atlantico.
Found fragments of liner that disappeared over the Atlantic.

Questi sono artefatti rinvenuti dall'Ahnenerbe.
These are excavated artifacts from the Ahnenerbe.

Sono stati rinvenuti diversi metaboliti ma ne sono stati identificati solo tre.
Several metabolites have been detected, but only three of them have been identified.

E' uno dei due uomini rinvenuti nel seminterrato.
He's one of the two men we found in the basement.

Notevoli sono gli affreschi, realizzati intorno al 1260 e rinvenuti nel 1907.
The frescoes, which were made around 1260, are noteworthy and were rediscovered in 1907.

Alcuni individui sono stati rinvenuti uccisi nelle reti di altura.
Individuals have also been recorded killed in drift nets.

Materiali finora rinvenuti non sono tali da far decidere per l'uno o per l'altro episodio,
Material up to now rinvenuti I is not such to make to decide for the one

Non si ha notizia di oggetti d'interesse rinvenuti nel sito.
No associated artifacts have been found at the site.

Simeone, furono rinvenuti i resti di scheletri giganteschi(Celti?).
Simeon, were found the remains of gigantic skeletons(Celtic?).

Accessori come questo sono stati rinvenuti in gran numero.
Fittings like this have been excavated in large numbers.

I tesori da lui rinvenuti riempiranno un'intera ala del British Museum.
The treasures he retrieved would fill a whole wing of the British Museum.

Tuttavia, nidi con uova sono stati rinvenuti nel mese di febbraio.
GBEA was acquired by Ladbrokes in February 2013.

Uno dei reperti rinvenuti era una coppia di zampe perfettamente conservata in connessione anatomica.
One of the finds was a pair of paws perfectly preserved in anatomical connection.

La polizia afferma che finora sono stati rinvenuti tre cadaveri.
Have been found… Now, police are saying that as many three bodies.

È dotato di artefatti rinvenuti nel sito archeologico di Juan de la Cosa.
They have objects which were unearthed in the archaeological site of Cosa.

Questi bottoni in peltro sono repliche di diversi bottoni rinvenuti in tutta Europa.
These pewter buttons are replica's of several buttons excavated all over Europe.

A Réunion non sono mai stati rinvenuti resti fossili di uccelli simili al dodo.
No fossil remains of dodo-like birds have ever been found on Réunion.

Stavo stilando i risultati del polline e dei particolati rinvenuti su Stephanie.
I was compiling the results from the pollen and particulates I found on Stephanie.

Nel 1963, a Hvítárholt vennero rinvenuti i resti d'una antica abitazione umana.
In summer 1963, remains of ancient human habitation were found at Hvítárholt.

Tra gli artefatti rinvenuti spicca un oggetto di bronzo,
The artifacts recovered include a bronze object, which

In Costa Rica non sono stati rinvenuti adulti solo a marzo e ottobre.
In Nigeria, adults have only been collected in January and October.

Nel secolo successivo furono rinvenuti molti altri insediamenti simili, dall'Inghilterra alla Polonia e da Scania in Svezia alla Francia settentrionale.
long series of similar settlements were excavated from England to Poland and from Skåne in Sweden to northern France.

ma ruderi e tombe sono stati rinvenuti negli scavi in varie parti del paese.
but the ruins and tombs have been unearthed in excavations in various parts of the country.

Tentando di decifrare i testi alieni rinvenuti dopo la guerra… Lo storico Lawrence Hart ha dedicato
Historian Lawrence Hart has spent his entire career recovered after the war attempting to decipher the alien texts

Sotto la navata centrale sono stati rinvenuti sarcofaghi dell età imperiale romana.
Sarcophaguses dating back to the period of the Roman Empire were uncovered under the central nave.

Как использовать "rinvenuti" в Итальянском предложении

Sono stati rinvenuti altri tre gr.

Simboli rinvenuti presso l’Abbazia del Goleto.

Rinvenuti alcuni arnesi utilizzati dai ladri.

II-IV rinvenuti nel territorio, nel sec.

Tanto che erano stati rinvenuti esplosivi.

All’interno sono stati rinvenuti dei panni.

Impiegai rinvenuti termoregolata soprelevassero sottoprodotti rinanimiscano.

Almeno tre sono stati rinvenuti morti.

Sono stati rinvenuti cinque veicoli rubati.

Altri bocconi rinvenuti nel giardino condominiale.

Как использовать "unearthed, found, discovered" в Английском предложении

Old stories, unearthed and dusted off.

Client found permanently and totally disabled.

Found Yourself helpless Without Your Keys?

The jury found the prisoner Guilty.

Just found you through the ORC!

Relatives were discovered around the world.

The breach was discovered Sept. 12.

Peter’s Cathedral unearthed medieval bishops’ graves.

Helen found Yulia’s Slavic accent charming.

You recently discovered you are pregnant.