RIPORTARE INDIETRO на Английском - Английский перевод

• bring back
• back
• turn back
• take back
• bringing back
• give back

Примеры использования Riportare indietro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Posso riportare indietro la melassa.
I can take back that molasses.

Ragazze, sono seria sul fatto di non riportare indietro quelle scarpe.
You guys, I'm serious about not taking back those shoes.

Dovrei riportare indietro il salmone?
Shall I take away the salmon?

Geryon aveva delle mucche rosse speciali che Ercole doveva riportare indietro.
Geryon had special red cows that Heracles had to bring back.

Devi riportare indietro l'hoverboard.
You have to give back the hoverboard.

Voglio dire, se potessi riportare indietro l'orologio.
I mean, if I could turn back the clock.

Poter riportare indietro l'orologio per tante cose. Vorrei solo.
That I could turn back the clock on so many things. I just wish.

Solo per un momento riportare indietro il tempo.
Just for a while turn back the hands of time.

Vorrei riportare indietro tutto, sto ripetendo ogni parola che ho detto.
I would take back everything, I'm replaying every word I said.

Beh, dobbiamo trovare un modo di riportare indietro il vero Tom Baldwin.
Well, we have to find a way to get the real Torn Baldwin back.

Se potessi riportare indietro le lancette dell'orologio.
If I could turn back the clock.

Per quanto disperatamente tu possa volerlo. Non puoi riportare indietro i morti.
You cannot bring back the dead, no matter how much you may want to.

Vorrei poter riportare indietro il tempo.
I wish I could turn back the time.

Per quanto disperatamente tu possa volerlo. Non puoi riportare indietro i morti.
No matter how much you may want to. You cannot bring back the dead.

Ma tu non puoi riportare indietro il tempo.
But you can't turn back the time.

Un doppelganger senza potere incaricato di un solo compito… riportare indietro tuo zio.
A powerless doppleganger, charged with one task- bringing back your uncle.

Nessuno può riportare indietro il suo passato.
No one can take back his or her past.

Perche' la Storia sarebbe stata danneggiata. A non riportare indietro mia sorella.
And to not bringing my sister back because of the damage it would do to history.

ParIava di riportare indietro gIi animaIi, credo.
Something about bringing back the animals, I believe.

Si', vorrei solo che le Leggende potessero riportare indietro chiunque vogliamo.
Yeah, I just wished the Legends could bring back everybody we wanted.

Se potessi riportare indietro mio marito e mostrargli i suoi figli.
If only I could bring back my husband to see his children.

Vorrei tanto… poter riportare indietro l'orologio.
I just wish I could turn back the clock.

Non possiamo riportare indietro l'orologio e pensare al buon tempo andato.
We cannot turn back the clock and dwell on the good old days.

Oppure… potremmo riportare indietro la tromba blu francese.
Or… we could give back the blue French horn.

Non possiamo riportare indietro Gopal, ma alla tua famiglia non manchera' nulla.
We cannot bring back Gopal… but your family will want for nothing.

Non so come, ma dobbiamo riportare indietro il fratello di Claire.
but we are gonna get Claire's brother back.

Anche se significa riportare indietro tutti gli esseri soprannaturali morti?
Even if it means bringing back every dead supernatural being?

Se solo potessimo riportare indietro il tempo, sai che sarò.
If we could only turn back time, you know I will be.

Probabilmente e' tutto quel riportare indietro la gente dalle grinfie della morte.
Probably all that pulling people back from the brink of death.

Pensi che il Libro possa riportare indietro le Terre distrutte? Un modo per entrare.
You think the book can bring back the destroyed Earths? The way in.