RIPRODUCEVA на Английском - Английский перевод

• reproduced
• played
• replicated
• reproducing
• playing
• reproduces

Примеры использования Riproduceva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quello strumento riproduceva la pistola di Volta.
That instrument was a reproduction of a Volta pistol.

Riproduceva le fotografie dei futuri sposi e spose, giusto?
It produced photographs of people's future spouses, right?

I miei occhi guardavano una finestra che riproduceva il mondo, la televisione.
My eyes were looking at a window reproducing the world: the television.

Che riproduceva, con minime modifiche, il modello originale tedesco.
Which replicated, with minimal changes, the original German model.

Per il solo fatto di iniettare le tossine, la malattia si riproduceva comunque.
From only injecting the toxins, the disease would reproduce itself anyways.

Il IV riproduceva un basso più profondo e meglio controllato, ed era più dinamico.
The IV played deeper with better controlled bass, and was more dynamic.

Dietro di loro, un videoproiettore riproduceva una foto del punto d'interesse.
Behind them, a video projector was displaying a photo of their interest point.

Si, c'era un worm incorporato nel virus, che ovviamente riproduceva.
Yeah, there was a worm functionality embedded into the virus, which of course replicated.

Inaspettatamente il sistema"all-Kondo" riproduceva i piatti poveri come dovevano essere.
Unexpectedly, the all-Kondo system played the cymbal poor as it should be.

Io… Si, ho anche il virus. Si, c'era un worm incorporato nel virus, che ovviamente riproduceva.
Yes, I got the virus, too. into the virus, which of course replicated… I… Yeah, there was a worm functionality embedded.

Il computer che riproduceva musica da YouTube suonava peggio che dai suoi stessi altoparlanti.
My computer playing music from YouTube sounded worse than on my computer's speakers.

La Carlile copiava le opere dei maestri italiani e le riproduceva in miniatura.
Carlile copied the works of Italian masters and reproduced them in miniature.

Dietro di loro un robottino riproduceva i loro movimenti toccandoli in tempo reale.
Behind them, a robotic device reproduces their movements, touching them on the back in real time.

ma si chiamava"The Glacier Avalanche" e riproduceva un tunnel completamente ghiacciato.
but it was called"The Glacier Avalanche" and reproduced a completely frozen tunnel.

DeRosa-Grund registrò Warren che riproduceva il nastro e la loro successiva conversazione.
DeRosa-Grund made a recording of Warren playing back the tape and of their subsequent discussion.

Quando l'Allievo riproduceva un video in modalità verticale,
When the learner is playing a video in portrait mode,

Si realizzava uno scheletro in legno, accuratamente intagliato e che riproduceva perfettamente le parti anatomiche.
This created a wooden skeleton, carefully carved and reproducing perfectly the anatomical parts.

Il processo Munz(1956) riproduceva un'immagine tridimensionale di un oggetto esponendo selettivamente,
The Munz(1956) Process reproduced a three-dimensional image of an object by selectively exposing,

In questo modo nacque la motosilurante"CRDA 60 t." che riproduceva, con minime modifiche, il modello originale tedesco.
Thus was born the MS"CRDA 60 t." which replicated, with minimal changes, the original German model.

L'arte manierista che riproduceva stancamente lo stile dei grandi del Rinascimento, accentuandone le
The mannerist art that wearily replicated the style of the masters of the Renaissance,

Poi avevo cambiato sorgente, passando al Revox A77 che riproduceva nastri della Analogy Records, recensiti l'estate scorsa.
Switching source to the Revox A77 playing the tapes from Analogy Records that I reviewed back in May.

La seconda razza radice era asessuata e si riproduceva con un metodo che è ancora presente sulla terra tra qualcuna delle creature inferiori,
The second root-race was asexual and reproduced itself by a method which is still represented on earth among some of the lower creatures,

l'Holborne con il braccio Ikeda e la testina Holborne/Benz, riproduceva magnificamente la musica, usando uno stadio phono Whest 2.0.
the Holborne together with Ikeda tonearm and Holborne/Benz cartridge played beautifully music using a Whest 2.0 phono stage.

Doveva essere filmata anche una sequenza che riproduceva la Battaglia di Naseby,
A sequence depicting the Battle of Naseby was to be filmed,

Gli utenti erano generalmente costretti a selezionare un'opzione che riproduceva i video a una risoluzione inferiore di un quarto ed in bianco e nero.
Users were usually forced to select an option which played the videos at a quarter-size resolution in black-and-white.

Ed il tutto in una saletta che, probabilmente apposta, riproduceva un ambiente domestico molto normale,
And all in a room that, probably on purpose, reproducing a domestic environment very normal,

Nel sistema specificamente lulliano, il modello che ogni livello riproduceva era il modello specifico delle'dignità' di Dio o virtù archetipiche.
In the Lullian system, the model which reproduced each level was the specific model of God's'dignities' or archetypal'virtues'.

Il"complesso del giubileo" della piramide di Djoser riproduceva in pietra le costruzioni architettoniche in materiali deperibili
The"complex of the jubilee" of the Djoser pyramid reproduced in stone the architectural constructions in perishable materials

infector non distruttivo di origine bulgara che riproduceva la canzone“Yankee Doodle” sui computer infetti ogni giorno alle 17:00.
non-destructive file infector that would start playing the song“Yankee Doodle” on infected computers every day at 5 PM.

era elettronica(la tromba del fonografo per dischi riproduceva sulla tromba del registratore per cilindri)
was non-electronic(the disc phonograph horn played into the cylinder recording horn) until

Как использовать "riproduceva" в Итальянском предложении

Una montagna di manzo che riproduceva l’Inferno.

Quel ninnolo riproduceva le sue parole sortissero.

Riproduceva nei messaggio audio l’esplosione di spari.

All'interno delle capanne l'"arredamento" riproduceva quello preistorico.

Quel giorno riproduceva la vita del gulag.

Che viceversa riproduceva pedissequamente la primigenia contestazione.

Nel retro riproduceva quattro tavole della storia.

La sequenza delle macchie riproduceva l'immagine trasmessa.

Del quale riproduceva i modelli più celebri.

Il giradischi saltava continuamente, riproduceva veramente male.

Как использовать "replicated, reproduced, played" в Английском предложении

Velocity will eventually support replicated caching.

Reproduced from Nordic Rotors with permission.

The Merry Widow Last played on.

Have you ever played Final Fantasy?

Figure reproduced from ref. 33, Elsevier.

The assays were replicated three times.

Greeting cards reproduced from original prints.

Each transfection was replicated four times.

Reproduced with permission from Akashic Books.

Design company are reproduced with permission.