Примеры использования Riprovare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Posso riprovare?- Un secondo?
Just a second. Try it again?Unload AIOCOMX prima di riprovare.
Unload AIOCOMX before retrying.Possiamo riprovare questa cosa?
Can we try this thing again?Riprovare, per cortesia? Ti dispiacerebbe?
Would you mind trying again, please?Allora magari ci puoi riprovare, no?- Giusto.
So, maybe you will try again, huh?- Right.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi riprovareriprova tra qualche minuto
Использование с наречиями
riprova più
riprova ancora
riprovare domani
Использование с глаголами
preghiamo di riprovare
Può riprovare la stanza di Miss Jessner.
Can you try Miss Jessner's room again.Sito fuori servizio per manutenzione. Riprovare più tardi.
Down for maintenance, please try later.Ora devo riprovare tutto daccapo.
Now I must try it all again.Si consiglia di ripulire il file e riprovare.+.
Posso riprovare?- Sì, prego.
Can I try that again? Yeah, go ahead.Se il cane è stanco, lascialo riposare prima di riprovare.
If your dog is tired, let her rest before trying again.Vuoi riprovare? Mettilo tu stesso.
Want to try it again? Put Infinity Blade 3 è tutto per combattere, morire e riprovare.
Infinity Blade 3 is all about fighting, dying and trying again.Può riprovare la stanza di Miss Jessner, per favore?
Can you try Ms. Jessner's room again, please?E ho pensato di poterci riprovare, ma… non ce la faccio.
But I can't. And I thought I could do this again.Riprovare più tardi o contattare l"amministratore Hotel.
Please try later or contact the administrator Hotel.Se volete fare una chiamata, agganciare e riprovare.
MAKE A CALL,{\an1}PLEASE HANG UP AND TRY AGAIN.Qualcuno puo' riprovare a chiamare Campbell per favore?
Can someone please try to contact Campbell again?Non sono molto bravo però, ma sai, potrebbe piacermi riprovare per te.
I'm not very good, but you know, I might enjoy trying again for you.Dovremmo riprovare. Però immaginando la peggiore ipotesi.
Worst-case scenario. I think we should try it again.Se senti dolore, torna indietro e attendi prima di riprovare lentamente.
If you feel pain then back off and wait before slowly trying again.Posso riprovare? Non ci piace chi non sa perdere, bimbetto.
Can I try again? No one likes a sore loser, little boy.Se non sono ancora pronte, aspetta altri tre minuti prima di riprovare.
If they give at all, give them another three minutes before trying again.Intendiamo riprovare nel 2019 e utilizzeremo nuovamente questo sito!
We intend trying again in 2019 and will use this site Se si vuole effettuare una chiamata, si prega di riagganciare e riprovare.
An1}IF YOU would LIKE TO MAKE A CALL,{\an1}PLEASE HANG UP AND TRY AGAIN.In caso di dubbio, riprovare per ottenere risultati di misurazione accurati.
If there is doubt, retest it to obtain accurate measurement results.Quindi, egli dovrà leggere(nuovamente) la relativa documentazione prima di riprovare.
He will then have to read(again) the relevant documentation before trying again.Selezione di Google Play dal menu di APP e riprovare dopo l'eliminazione dei dati.
Selecting Google play from APP menu and retry after deleting data.Riprovare a uccidere Moo-gang, credendo che non sia morto.- Il killer potrebbe.
To kill Moo-gang Han again, thinking that he didn't die.-The killer might try.immaginare, riprovare, confrontarci.
imagining, trying again, having discussions.
