RISCATTERÀ на Английском - Английский перевод

• will redeem

Примеры использования Riscatterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma Dio riscatterà la mia vita.
But God will redeem my life.

Alla perduta giovinezza procaccerò l'oro che la riscatterà!
Our loss of youth I will banish with redeeming gold!

La moglie si riscatterà servendo come Ancella.
The wife will redeem herself by serving as a Handmaid.

Tutto, questo non è quello di rubare uno che riscatterà il titolo più tardi!
All, this is not to steal one who will redeem the title later!

Dio riscatterà coloro che si dirigono a Lui con fede, con amore.
God will save those who turn to Him in faith and love.

Lei sarà al mio fianco, e si riscatterà in combattimento.
You will be at my side, redeeming yourself in battle.

Li riscatterà dalla violenza e dal sopruso”(Sal 72, 13-14).
From fraud and violence he shall redeem them”(Ps. 72, 13-14).

II vederti cadere esanime non riscatterà la vita degli ostaggi.
See the fall lifeless not redeem the lives of the hostages.

Dio riscatterà coloro che si dirigono a Lui con fede, con amore.
God will rescue those of whom turn to Him in faith and love.

Si può dire con il salmista questo mantra- jaculatoria-decreto:“Dio riscatterà la mia vita“.
You can say with the psalmist this mantra- jaculatoria-decreto:“God will redeem my life“.

Riscatterà la loro vita dall'oppressione e dalla violenza»(Sal 71, 13-14).
From oppression and violence he redeems their life…"(vv. 13-14).

Allora nel giorno della sua rivenuta il Signore riscatterà il pegno per la magnificenza che ci è stato regalato per grazia.
Then on the day of his return, the Lord will redeem the covenant that he has given us by grace for glory.

Ma Dio riscatterà l'anima mia dal potere del soggiorno dei morti, perché mi prenderà con sé.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me.

e gli darai nome Gesú: infatti egli riscatterà il suo popolo da tutti i suoi peccati".
and you will give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.

Un evento fortuito lo riscatterà dalla solitudine e dalla prigionia attraverso la sua arte.
A fortuitous event will redeem him from loneliness and captivity through his art.

Gli eventuali punti acquistati saranno i primi punti a essere utilizzati, quando il Socio acquirente riscatterà i propri punti per un Premio.
Any Points purchased will constitute the first Points redeemed when the purchasing Member redeems Points for a Reward.

Li riscatterà dalla violenza e dal sopruso,
He will redeem their soul from oppression and violence.

il diritto di riscatto, il suo parente più stretto, verrà e riscatterà ciò che il suo fratello ha venduto.
then his nearest redeemer shall come and redeem what his brother has sold.

Li riscatterà dalla violenza e dal sopruso,
He shall redeem their soul from deceit and violence:

che ha il diritto di riscatto, cioè il suo parente più stretto, verrà e riscatterà ciò che il fratello ha venduto.
then his kinsman who is next to him shall come, and redeem that which his brother has sold.

Li riscatterà dalla violenza e dal sopruso,
He will redeem their soul from oppression and violence;

che ha il diritto di riscatto, cioè il suo parente più stretto, verrà e riscatterà ciò che il fratello ha venduto.
then shall his kinsman who is next to him come, and shall redeem that which his brother has sold.

acquisterà riscatterà o trasferirà in altro modo gli Articoli Virtuali
purchase, redeem or otherwise transfer Virtual Items

verrà e riscatterà ciò che il fratello ha venduto.
then shall he redeem that which his brother sold.

le filosofie de" il cambiamento risiede in sé stessi"," l' amore riscatterà il mondo"," questa pozione-partito-politico-lider-d'occasione-vi-porterà-la-felicità",
philosophies claiming"change comes from within,""love will redeem the world,""this concoction/party/politician/leader-of-the-moment-will-bring-us-happiness" that come into fashion

in un percorso interiore dalla conclusione tragica ma che riscatterà una vita fino ad allora sregolata e inconcludente.
in an inner journey with a tragic ending but which redeems a life until then unregulated and inconclusive.

Perché è così importante riscattare il nome di tuo padre.
Why is it so important to clear your father's name now.

Quest'oggetto può essere riscattato da un solo personaggio del tuo account!
This item can only be claimed by one character on your account!

Non è consentito riscattare Punti per le prenotazioni effettuate attraverso Atlantis Paradise Vacations.
Points cannot be redeemed for reservations booked through Atlantis Paradise Vacations.

Как использовать "riscatterà" в Итальянском предложении

Musmarra sicuro: “L’Inter non riscatterà Keita.

Zamparini annuncia: “La Sampdoria riscatterà Viviano.

Marotta: “Il Real Madrid riscatterà Morata.

Speriamo che alla fine si riscatterà meglio!

Infatti, l’Estundiantes non riscatterà il terzino uruguaiano.

La Lokomotiv Mosca difficilmente riscatterà Joao Mario.

Si riscatterà con queste due ultime pellicole?

Chi riscatterà una prova incolore è Jankto.

Organizzazioni:intercalciomercato rangnick milan Carnevali: 'L'Inter riscatterà Sensi'.

Maldini deve imparare” Milan, l’Atalanta riscatterà Caldara?

Как использовать "will redeem" в Английском предложении

The man answered, "I will redeem it" (v.4).

Hopefully book three will redeem things.

But someday, the Lord will redeem everything.

They believe their fasting will redeem their sins."

Once you book, we will redeem your voucher.

But I will redeem myself with these sliders.

Only joy will redeem us, not sorrow.

This will redeem from your available tickets.

The blog culture will redeem America.

Hopefully this guy will redeem the office.