RISCHIERESTE на Английском - Английский перевод

• you would risk
• you could
• may

Примеры использования Rischiereste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per questo rischiereste di morire?
For this you would risk death?

Rischiereste il trono per lui?
Would you risk your throne for him?

Il fatto che rischiereste la vita per lui.
That you would risk your life to save Sparrow's.

Rischiereste l'Inghilterra per lui?
Would you risk England for him?

Se doveste interferire, rischiereste di rovesciare le carte.
If you interfere, you risk overturning the cart.

E rischiereste la vita per lei?
You would risk your lives for her?

Alzando i prezzi, però, rischiereste di perdere dei clienti.
If you raise your prices, you could lose customers.

Rischiereste tutto per salvarci?
You would risk everything to save us?

Per aiutare una creatura simile? Rischiereste il vostro buon nome?
You would risk your good name to help a creature like that?

Ma rischiereste grosso in appello.
But that's a lot of risk on appeal.

Evitate di partire alla cieca, perché rischiereste di ritrovarvi in luoghi poco ciclabili….
Avoid going on blindly,'cause you could find yourself in unwelcoming places….

Rischiereste la morte per un gingillo?
You would risk dying for a bauble?

Non andate a vivere con gli Italiani, rischiereste di non imparare una parola di tedesco.
Don't go and live with the Italians, you would risk not learning a word of German.

Rischiereste la vita di vostro figlio?
You will risk the life of your son?

Ma Riccardo sostiene che non lo siano, quindi… forse rischiereste tutto solo per i figli di una strega.
But Richard says they're not, so perhaps you would risk everything just for a witch's sons.

Rischiereste la vostra vita per me.
You would be risking your life for me.

Non significa che lui farebbe Io stesso per qualcun altro. Il fatto che rischiereste la vita per lui.
That you would risk your life to save Sparrow's does not mean he would do the same for anyone else.

Rischiereste di perdermi… per un brunch?
You would risk losing me for a brunch?

amici non ci provate nemmeno, rischiereste di essere ricacciata brutalmente nell'angolo riservato alle femmine(cucina, lavanderia…).
Until he is together with his friends, you would risk to brutally be chased away again in the angle

Rischiereste un'aperta rottura per questo?
You would risk an open breach over this?

Perché rischiereste la vostra vita così?
Why would you risk your life in this way?

Rischiereste la vostra vita per una cianfrusaglia?
You would risk dying for a bauble?

Per un Kelpiano? Rischiereste le vite dei vostri uomini?
You would risk the lives of your own people for one Kelpien?

Rischiereste la vita per proteggere il vostro orgoglio?
You would risk your life to protect your pride?

Per un Kelpiano? Rischiereste le vite dei vostri uomini.
For one Kelpien? You would risk the lives of your own people.

Rischiereste la vita di vostro figlio per del clorato?
You would risk the life of your son for chlorate?

Così perchè rischiereste lo sconosciuto, giusto per avere un tan.
So why would you risk the unknown, just to have a tan.

Rischiereste di rilasciare quell'energia. Se trivellate anche solo per un altro centimetro.
If you drill even one centimeter further, you risk releasing that energy.

E per lei rischiereste la vostra sovranita', il vostro regno?
And for her you would risk your kingship, your kingdom?

Sapete che rischiereste un'accusa per falsa testimonianza?
You do understand, you will be risking a perjury charge?

Как использовать "rischiereste" в Итальянском предложении

Non siate precipitosi, rischiereste qualche figuraccia.

Scazzatoti ovovivipari apprendeva rischiereste andrologia pioviscolera.

In tutti gli altri casi, rischiereste troppo.

Rischiereste di non ottenere una colomba stabile.

Non siate frettolosi, perchè rischiereste di rovinarli.

Rischiereste veramente di morire contro tanti war.

Altrimenti rischiereste di diventare dei fastidiosissimi eco-snob!

Non rischiereste mai i vostri soldi, giusto?

rischiereste che ogni spostamento diventi un incubo.

Rischiereste una denuncia e forse pure l’arresto.

Как использовать "may, you could, you would risk" в Английском предложении

Okay, you may now sit down.

Statement copy fees may also apply.

Owners may have modified bells also.

So you could see, if you could replicate?

Ultimately you would risk no money if you wanted to try out this Akadema model!

Open war is upon you, whether you would risk it or not." p.181.

If you could change shape, you could fly, clearly.

You may still join the festivities!

You could be or you could not be but you could be.

May experience craving for alcohol dependence.