RISCHIO SIGNIFICATIVO на Английском - Английский перевод

• significant risk
• significant hazard
• significant threat
• meaningful risk

Примеры использования Rischio significativo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Operazioni e fornitori a rischio significativo per incidenti di lavoro minorile.
Operations and suppliers with a significant risk of child labor.

alette rischio significativo.
also lugs severe danger.

Lesioni o condizioni tali da costituire un rischio significativo di sanguinamento maggiore.
Lesion or condition, if considered to be a significant risk for major bleeding.

questa violazione potrebbe comportare per te un rischio significativo.
can if this breach is likely to result in significant risk to you.

Questa attività rappresenta un rischio significativo per la vita marina in tutta la regione.
This activity represents a significant threat to marine life throughout the region.

l'uso di Gaucho per rivestire i semi di girasole comporta un rischio significativo per le api di diverse fasce d'età.
the use of Gaucho for pelleting sunflower seed results in a significant risk for bees of different ages.

Si', hanno detto che non c'era un rischio significativo di persecuzione se tornava indietro.
Yes, they said that there wasn't a significant enough risk of persecution if he went back.

ha dichiarato che il trattamento dei semi con l'imidaclopride comporta un rischio significativo per le api.
declared that the treatment of seeds with Imidacloprid leads to significant risks for bees.

Si', hanno detto che non c'era un rischio significativo di persecuzione se tornava indietro.
Of persecution if he went back. Yes, they said that there wasn't a significant enough risk.

che presentano un rischio significativo.
posing a significant hazard.

Un"marcato raffreddamento dell'economia nazionale" viene classificato come rischio significativo da ben due terzi delle aziende.
A sharp domestic economic slowdown" is rated as a significant risk by two-thirds of companies.

Prima di trattare i pazienti con un rischio significativo di insufficienza cardiaca congestizia(es. storia di scompenso cardiaco,
Before treating patients with a significant risk for congestive heart failure(e.g.a history of cardiac failure,

Su raccomandazione della Commissione al Consiglio, lo Stato membro che presenti un rischio significativo sarebbe dichiarato in"situazione di squilibrio eccessivo.
A Member State presenting significant risks would be placed by the Council in a position of"excessive imbalances" on the basis of a Commission recommendation.

Pertanto si raccomanda che i gatti per i quali esiste un rischio significativo di precedente esposizione al FeLV siano sottoposti
It is therefore recommended that cats with a significant risk of having been exposed to FeLV be

oltre a costituire un rischio significativo per la sua popolazione giovanile(…).
as well as being a significant risk for its young population(…).

Il contatto diretto con le zanzare costituisce un fattore di rischio significativo per la chikungunya, così come per altre malattie trasmesse da questi insetti.
The proximity of mosquito vector breeding sites to human habitation is a significant risk factor for chikungunya as well as for other diseases that these species transmit.

utilizzati dispositivi per spostarsi nell'acqua che comportano un rischio significativo di ingerire l'acqua, quali il surf, il windsurf e il kayaking;
used to move across the water, involving a meaningful risk of swallowing water, such as surfing, windsurfing and kayaking.

mercato che si basi sui reclami individuali, infatti, comporta un rischio significativo di applicazione arbitraria della direttiva
surveillance based on individual complaints implies a significant risk of arbitrary application of the directive

il che rappresenta un rischio significativo per i bambini ed adulti con asma e malattie polmonari.
which will pose a significant hazard to children and adults with asthma and pulmonary diseases.

La non conformità a normative fondamentali, valutata come rischio significativo per la corretta applicazione delle norme ambientali e, pertanto, per la loro efficacia complessiva.
Non-conformity of key legislation viewed as presenting a significant risk for correct implementation of environmental rules and hence their overall effectiveness.

la centrale non dispone di alcuna struttura protettiva ed esiste un rischio significativo di contaminazione radioattiva del suolo e della falda freatica.
the plant does not have any protective cover and there are major risks of radioactive leakages into the soil and the water table.

i“settori o sottosettori considerati esposti a un rischio significativo di rilocalizzazione del carbonio” sono quelli definiti come tali in base all'articolo 10 bis,
sub-sectors deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage" shall be those that have been determined as such on the basis of

utilizzati dispositivi per spostarsi nell'acqua che comportano un rischio significativo di ingerire l'acqua,
involving a meaningful risk of swallowing water, such as surfing, windsurfing and kayaking.

persone possono tollerare un calo di fluidi corporei del 2% senza alcun rischio significativo purché essi si trovino in
tolerate a 2% decrease in body fluid without any significant risk provided they are in a cool or temperate environment,

Poiché è noto che le IgG passano la barriera placentare, e a causa del rischio significativo associato alle radiazioni,
Since IgGs are known to cross the placenta, and because of the significant risk associated with radiation,

punto ii comprende l'indicazione del livello del rischio significativo aggregato dell'attività di negoziazione interessata derivante dal fatto che diversi parametri superano
shall include an indication of the level of the aggregate significant risk of the trading activity concerned that results from several metrics

nazionali per l'introduzione delle reti 5G comporterebbe un rischio significativo di frammentazione in termini di disponibilità dello spettro,
approaches concerning the roll-out of 5G networks would create a significant risk of fragmentation in terms of spectrum availability,

Как использовать "rischio significativo" в Итальянском предложении

Perché non c'è rischio significativo di gravidanza?

Leggi di rischio significativo che crea un.

Asdecember del cappello a rischio significativo di.

Non c'è rischio significativo da ciò che leggo.

Area a rischio significativo di alluvione ARS Distrettuali

Essi hanno un rischio significativo per tutti però.

Area a rischio significativo di alluvione ARS Distrettuali.

Epfl il rischio significativo base alla fine del.

Altrimenti, c'è un rischio significativo per la salute.

Stroulia, luniversità di rischio significativo potenziale pericolo dice.

Как использовать "significant threat, significant hazard, significant risk" в Английском предложении

HIV remains a significant threat to public health.

This Temblor map shows the significant hazard in Contra Costa County.

Cold environments represent a significant hazard to the unprepared rider.

Parasitic worms pose a significant threat to poultry.

This presents a significant hazard to coal mine workers.

The most significant hazard in this experiment is the hot apparatus.

The most significant threat pertains to Russia.

Assad poses no significant threat to British interests.

Involves significant risk and red flags.

Bed bugs are a significant threat in St.