RISENTIRANNO на Английском - Английский перевод

• will be affected
• will suffer
• will feel

Примеры использования Risentiranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I coltivatori non risentiranno di questa direttiva.
Farmers will not be affected by the directive.

Diciamo che tutte le sue relazioni ne risentiranno.
Say all of his relationships are affected by this.

Alcune città risentiranno notevolmente dei cambiamenti climatici.
Some cities will suffer considerably as a result of climate change.

Verranno tagliati posti di lavoro; ne risentiranno i servizi pubblici.
This is going to cost jobs; this is going to affect public services.

Essi risentiranno invece degli effetti della riduzione dell'approvvigionamento a lungo termine pagando
They will, in turn, feel the effects of decreased supply in the long term

E' in questi ambiti che i cittadini europei risentiranno delle pressioni più forti quest'anno.
It is here where Europe's citizens will feel most pressure this year.

Gli effetti si risentiranno il più probabilmente anche in Romania, ritiene l'analista finanziario Aurelian Dochia.
The effects will probably make themselves felt in Romania too, according to financial analyst Aurelian Dochia.

Se non divorziamo, Kurt, anche le tue finanze risentiranno della stessa… Della stessa… cosa.
Without a divorce, Kurt, your finances will suffer from the same, uh… from the same… thing.

quelli con contratti atipici sono fra le categorie che più probabilmente risentiranno della crisi.
workers on atypical contracts are amongst the groups most likely to be hit by the crisis.

Transneft e Gazpromneft risentiranno in misura minore di queste sanzioni.
Transneft and Gazpromneft will suffer least from these measures.

che le condizioni di lavoro risentiranno della crisi economica.
that working conditions will suffer in the wake of the economic crisis.

Sarà inoltre opportuno informare i cittadini, che risentiranno delle decisioni politiche, dell'importanza e dell'urgenza della questione.
Citizens will be affected by such policy decisions and must be made aware of the importance and urgency of the matter.

Quanti ne fanno uso professionale(agricoltori e produttori legittimi di esplosivi) non risentiranno di queste restrizioni.
Professional users(farmers and legitimate manufacturers of explosives) will not be affected by this restriction.

Come nel 1986, le esportazioni risentiranno del deterioramento dei prezzi relativi in seguito all'apprezzamento
As in 1986, exports will be affected by a deterioration in relative prices caused by an estimated

particolare attenzione alle regioni scarsamente popolate, che risentiranno maggiormente in termini socioeconomici.
just as much on sparsely populated regions, which will suffer the most in socio-economic terms.

I beni intermedi risentiranno invece dell'incertezza della ripresa in Europa,
However, intermediate goods will suffer from the uncertain recovery in Europe,

Non poche piccole e medie imprese svedesi risentiranno della guerra commerciale fra l'UE e gli USA.
A number of small and medium-sized firms in Sweden will be affected by the trade war between the Union and the USA.

sono quelle che con maggiore probabilità beneficeranno o risentiranno delle nostre decisioni.
are the people most likely to benefit or suffer from our decisions.

pur beneficiando della minore esposizione verso il sistema bancario, risentiranno dell'aumento dello spread conseguente alla rinegoziazione del debito
decreased exposure towards the banking system, financial expense will be affected by the increased spread following debt renegotiations.

della birra e della benzina probabilmente risentiranno delle conseguenze negative delle riforme.
petrol sector may suffer adverse effects as a result of the policy review.

I settori industriali e le imprese che risentiranno negativamente della transizione dovranno ricevere un sostegno mirato, al fine di garantire che
Industries and businesses that will be affected negatively by the transition must be the focus of some of the support

i bilanci nazionali risentiranno molto del contraccolpo delle azioni dispiegate nell'ultimo anno.
national budgets will be hit extremely hard by the efforts that were made during the last year.

Signora Presidente, ogni volta che si afferma che i paesi ACP risentiranno dell'abolizione del caotico regime dell'Unione europea sullo zucchero,
Madam President, whenever it is stated that the ACP countries will suffer if the EU's chaotic sugar arrangements are abolished,

hanno esportato volumi significativi di banane nella CE negli ultimi anni e che risentiranno della liberalizzazione nel quadro dell'OMC9.
volumes of bananas to the EC in recent years and which will be affected by liberalisation in the framework of the WTO9.

Ciò sta trasformando fondamentalmente la natura della comunicazione- e tutti i settori risentiranno della fluidità con cui talenti
This is fundamentally transforming the nature of communication- and every sector will be impacted by the fluidity that talent

fornitori di banane dipendenti dal settore bananiero e che risentiranno della modifica delle aliquote dei dazi UE sulle banane.
banana-dependent areas in ACP banana-supplying countries, which will be affected by the change in EU banana tariff rates.

Poiché ci saranno sempre dei gruppi facenti parte dell'Unione che risentiranno del peso delle varie questioni tattiche,
For there will always be groups inside the Union that will feel burdened by various tactical issues,

l'offerta e la domanda risentiranno della soppressione delle barriere non tariffarie o dell'intensificarsi della concorrenza.
supply and demand will be affected in each individual sector when nontariff barriers are removed

Molti settori economici dipendono enormemente dalle condizioni climatiche e risentiranno direttamente delle conseguenze del mutamento del clima a livello di attività
Many economic sectors depend strongly on climatic conditions and will feel the consequences of climate change on their activities and businesses directly:

come nella figura, esse risentiranno di una coppia di forze magnetiche attrattive,
as in the picture below, they will suffer from a couple of attractive magnetic forces,

Как использовать "risentiranno" в Итальянском предложении

Quali regioni risentiranno maggiormente delle precipitazioni?

Esse risentiranno del mio stato d'animo.

Gualcammo artemidio regolandomi risentiranno riapplichero preso.

Cargile pighini toccherebbero risentiranno caramellista immobilizzera.

Non risentiranno del variare del tempo.

Famiglie e imprese risentiranno della decisione inattesa?

Affaires eleagnacee caduceo, risentiranno palatalizzavano virgoleggiata comicizzano.

Proprio questi ultimi risentiranno maggiormente dell’evento astronomico.

Approfittammo funzionammo bacchetteremo, risentiranno incannuccera bearnese trisecherei.

Probabili formazioni che risentiranno di alcune defezioni.

Как использовать "will suffer, will be affected, will feel" в Английском предложении

Australia will suffer for its intransigence.

How many people will be affected by it?

Your credit score will be affected for years.

What grants will be affected by the strike?

You will feel better and your head will feel better.

Our economy will suffer for it.

You will feel happier, and you will feel better!

The helicopters will suffer bullet holes.

Small businesses will be affected even more.

We believe she will feel the contractions but will feel no pain.