RISPLENDERANNO на Английском - Английский перевод

• will shine
• they shall shine
• will glow

Примеры использования Risplenderanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora i giusti risplenderanno come il.
Then the righteous will shine forth as.

perché i vostri ideali risplenderanno come ornamenti.
your ideals will shine like ornaments.

I loro occhi risplenderanno di una rara bellezza.
Their eyes will shine of a rare beauty.

Impianto idraulico, vasca da bagno, specchio- tutto risplenderanno come nuovo.
Plumbing, bathtub, mirror- all will shine like new.

Perché risplenderanno come"lo splendore della distesa.".
Because they will shine as the“brightness of the firmament.”.

Commenti a: Le due Fiammelle che Dio ha acceso risplenderanno sugli altari del mondo!
Comments on: The two Candles that God Lit will shine in the altars of the world!

I saggi risplenderanno come lo splendore del firmamento;
Then the wise shall shine as the brightness of the firmament;

13,43 Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro.
Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father.

Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro.
Then God's people will shine like the sun in their Father's Kingdom.

ricoperti di vernice di alta qualità, risplenderanno di un'affascinante novità.
Old bald tires, covered with high-quality paint, will shine with a fascinating novelty.

Queste anime risplenderanno con una particolare luminosità nella vita futura.
These souls will shine with a special brightness in later life.

I giusti saranno rivestiti della luce di Dio e risplenderanno come il sole nel regno del Cielo.
The righteous will be clothed with the light of God and will shine like the sun in the kingdom of Heaven.

Queste anime risplenderanno con una particolare luminosità nella vita futura.
These souls will be resplendent with a particular brightness in the future life.

ma le loro anime saranno riunite a Dio… e risplenderanno della sua gloria. I loro nomi saranno ricordati in eterno.
their souls will be gathered unto God and they will shine in glory, their names recorded for all eternity.

I suoi occhi risplenderanno di una luce maligna per guidare il carro attraverso le nevi.
His eyes will glow an evil glow to guide the chariot through the snow.

le superfici in acciaio inox risplenderanno grazie a oli, prodotti in polvere, ravvivanti e panni.
Siemens special oils, powders, conditioners, and cloths will keep stainless steel surfaces shining.

Allora i giusti risplenderanno come Il sole nel regno del Padre loro.
Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father.

quelli"alla destra" erediteranno il regno e risplenderanno come il sole nel regno del loro Padre.
those"at his right hand" will inherit the kingdom and will shine like the sun in the kingdom of their Father.

Nel giorno del loro giudizio risplenderanno; come scintille nella stoppia, correranno qua e là.
And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

Isaggi risplenderanno come lo splendore del firmamento; coloro che avrannoindotto molti alla giustizia risplenderanno come le stelle per sempre.
But the wise shall shine brightly like the splendor of the firmament,

Molti santi di Dio risplenderanno nel mondo.
Many saints of God will Shine into the world.

Mentre che quelli risplenderanno come stelle in sempiterno, questi risplenderanno come lo splendor della distesa… come il sole" Dan.
While the former will shine as the stars forever, the latter will shine as the brightness of the

Con questa tecnologia, le luci di Vega risplenderanno come un faro di speranza, per 1000 anni.
With this technology, the lights of Vega will shine as a beacon of hope for 1,000 years.

E i savi risplenderanno come lo splendore della distesa, e quelli che ne avranno condotti molti alla giustizia, risplenderanno come le stelle, in sempiterno.
But they that are learned shall shine as the brightness of the firmament: and they that instruct many to justice, as stars for all eternity.

Nel giorno del loro giudizio risplenderanno; come scintille nella stoppia, correranno qua e là.
In the time of their visitation they shall shine, and shall dart about as sparks through stubble;

I saggi risplenderanno come lo splendore del firmamento; coloro che avranno indotto molti alla giustizia risplenderanno come le stelle per sempre.
Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and ever.

Da questi Orienti del Ricordo di Dio risplenderanno i raggi della Sua luce e risuoneranno gli inni della Sua lode.
From these Dawning-Points of the Remembrance of God will shine the rays of His light and peal out the anthems of His praise.

E i savi risplenderanno come lo splendore della distesa, e quelli che ne avranno condotti molti alla giustizia, risplenderanno come le stelle, in sempiterno.
But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.

Quelli che hanno sapienza risplenderanno come lo splendore del firmamento e quelli che avranno condotti molti alla giustizia, risplenderanno come le stelle per sempre.
Those who have insight will shine brightly like the brightness of the expanse of heaven,

Ed essi risplenderanno per tempi incommensurabili,
And they shall be resplendent for times without number;

Как использовать "risplenderanno" в Итальянском предложении

Corpo e anima risplenderanno con nuove energie!

Gli occhi dei bambini risplenderanno di felicità.

I tuoi capelli risplenderanno con nuove sfumature.

Solo allora risplenderanno sul mondo i giorni migliori.S.

Le vostre cucine risplenderanno di una nuova luce.

Ripetendo quest’operazione, gli pneumatici risplenderanno di nuova lucentezza.

risplenderanno con template dalla grafica originale ed inimitabile.

Risplenderanno nelle tenebre come stelle accese nella notte.

I Colori Sabaudi risplenderanno sul tetto del mondo.

Sulle chiome risplenderanno molte perle e moltissimi strass.

Как использовать "will shine, will glow" в Английском предложении

Your diamond ring will shine forever.

You will shine like the stars.

Ball will glow for 6-8 hours.

The rotisserie icon will glow steadily. 1.

This will glow on your face immediately.

This will glow under LED lighting.

The poor quality will shine through.

Your skin will glow then before.

The teeth will glow white afterwards.

And the sun will shine again.