RISULTA INOLTRE на Английском - Английский перевод

• it is also
• it also appears
• also show
• moreover it appears
• also shows
• is besides
• it has also proved
• also reveals

Примеры использования Risulta inoltre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Risulta inoltre che questo è un vecchio sfruttare.
It also turns out that this is an old exploit.

L'esposizione al metabolita risulta inoltre maggiormente variabile nei bambini più piccoli.
Metabolite exposures are also more variable in the youngest infants.

Risulta inoltre opportuno chiarire e modernizzare le regole esistenti.
It also appears that existing rules need to be clarified and modernised.

La riproduzione del virus risulta inoltre rallentata così come il grado di infettività.
The reproduction of the virus is also slowed as the degree of infectivity.

Risulta inoltre un buon coadiuvante in caso di artrosi e dolori alle articolazioni.
Is also a good adjuvant in case of arthritis and joint pain.

Facilmente raggiungibile dalle autostrade risulta inoltre ben servito dai mezzi pubblici di superficie.
Easily accessible from highways is besides well served by the public transport.

Risulta inoltre che non ci si attiene al termine di una settimana attualmente previsto.
It also emerges that the current one-week rule is not upheld.

Una iperregolamentazione comunitaria risulta inoltre controproducente a livello di Consiglio.
Such EC-sponsored over-regulation was also proving to be counter-effective in Council.

Risulta inoltre aumentare l'efficacia della dieta chetogenica come trattamento per l'epilessia.
It also appears to increase the efficacy of the ketogenic diet as a treatment for epilepsy.

antisettiche ed afrodisiache; risulta inoltre blandamente analgesico.
anti-septic and aphrodisiac properties; it's also mildly analgesic.

Ogni piastra risulta inoltre all'occorrenza facilmente removibile in modo puntuale.
Each plate can also be easily removed when it is needed.

Ciò risulta inoltre in contraddizione con il punto 4.1 del parere,
This is also at odds with point 4.1 of this opinion,

Per rispondere alle attese di taluni produttori, risulta inoltre necessario ampliare l'elenco di prodotti agricoli
To meet the expectations of some producers, it has also proved necessary to extend the list of agricultural products

Risulta inoltre necessario stabilire un metodo armonizzato di determinazione
It also appears necessary to establish a harmonised method for determining

Questa sosta risulta inoltre la piÃ1 economica tra quelle che comprendono l'uso del moschettone inox R5000(art.600).
This belay system is also the most cost-effective of those using a stainless steel R5000 carabiner(art.600).

Risulta inoltre che l'UIE non intende presentare l'elenco proposto di paesi
It also appears that the OIE will not come forward with a proposed

Dai dati più recenti risulta inoltre che nel 2002 la Commissione ha registrato circa
The latest figures also show that in 2002 there were around 1,000 State aid

Risulta inoltre molto interessante la combinazione di questa finitura lucida
It is also very interesting the combination of this shiny finish

Dai documenti risulta inoltre che le richieste di tutela non provenivano necessariamente solo da AWS.
The documents also show that the requests for protection did noC necessarily emanaCe exclusively from AWS, but also from DSI.

Risulta inoltre consigliato a chi possiede
It is also recommended to those who own

Particolarmente rilevante risulta inoltre assicurare una informazione obiettiva ai partner
It is also particularly important to give objective information to partners

Risulta inoltre che le autorità spagnole abbiano ritenuto che le merci fossero
It also appears that the Spanish authorities considered the goods to be

Risulta inoltre che, clipping foglie pensili bassi di alcune piante
It also appears that by clipping low hanging leaves of some plants

Risulta inoltre che la Commis sione non abbia tenuto conto di tale doglianza nella sua decisione
It also appears that the Commission failed to address this grievance in its original decision,

Risulta inoltre interessante che per Richard(e anche per altri ascoltatori),
It is also interesting that for Richard(and other listeners),

Risulta inoltre che le crescenti aspettative del settore imprenditoriale in relazione
Moreover, it appears that rising expectations in the business sector in relation

Lipari risulta inoltre dotata di un porticciolo turistico,
Naples Lipari is besides supplied with a tourist small port,

Risulta inoltre chiaro che la diffusione di questo problema subisce
It is also clear that there are substantial geographical variations

La norma risulta inoltre facilmente applicabile al prestatore di servizi,
It is also a rule which is very easy to apply for the service provider,

Risulta inoltre dai dati personali raccolti per i singoli diari che,
It is also seen from the background data collected for each diary

Как использовать "risulta inoltre" в Итальянском предложении

L’interfaccia grafica risulta inoltre ampiamente personalizzabile.

Tale politica risulta inoltre economicamente vantaggiosa.

Questo metodo risulta inoltre estremamente versatile.

Risulta inoltre indagato anche per corruzione.

Risulta inoltre migliorata nella qualità cromatica.

L'archiviazione risulta inoltre più utile dell'eliminazione.

Risulta inoltre applicabile l’art. 671 c.p.

Risulta inoltre molto confortevole alla presa.

Risulta inoltre necessario avere una pagaia.

Как использовать "it is also, it also appears" в Английском предложении

That’s when water catches flight, when it is also air, when it is also alchemy.

It is also available through the toolbar: Pref.

It also appears in dessert recipes throughout Europe.

It also appears that Bird Rides, Inc.

It is also used for trained nursing service.

It also appears we was decieved once again.

It also appears semitransparent behind the status bar.

It also appears there may have been force.

It also appears that demand exceeds supply.

It is also the least studied,” says Dr.