RISUSCITANO на Английском - Английский перевод

• raised

Примеры использования Risuscitano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I sordi odono, i morti risuscitano.
The deaf hear, the dead are raised.

Anche i morti risuscitano alla sua venuta.
Even the dead are raised at His coming.

Se la persona è morta, la risuscitano.
If the body is dead, they resurrect it.

I morti risuscitano! Ma non distinguete le loro facce per il fumo!
The dead are rising, but you can't tell their faces from the smoke!

Oppure han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
Or, have they taken earthly gods who revive the dead?

Se i morti non risuscitano affatto, perché dunque sono essi battezzati per i morti?”.
If the dead are not at all raised, why indeed are they baptized on behalf of the dead?”.

Ma qualcuno dirà: Come risuscitano i morti?
Nevertheless, someone will say:‘How are the dead to be raised up?

Se infatti i morti non risuscitano, neppure Cristo è stato risuscitato; ma se Cristo non è stato risuscitato, vana è la vostra fede; voi siete ancora nei vostri peccati, e anche quelli che dormono in Cristo sono perduti.
And if Christ is not risen, your faith is futile;

Oppure han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
Or have they taken to themselves gods from the earth who resurrect?

Poi mi uccidono quando non servo. Mi risuscitano quando vogliono.
They revive me when they want, kill me when they don't.

Noi siamo anche trovati falsi testimoni di Dio, poiché abbiamo testimoniato di Dio, che egli ha risuscitato il Cristo; il quale egli non ha risuscitato, se è vero che i morti non risuscitano.
Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we witnessed against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised.

odono, i morti risuscitano, ai poveri è annunziata la buona novella» cf.
the dead are raised, and the poor have good news preached" cf.

i morti risuscitano.
the dead are raised up.

i morti risuscitano, ai poveri è annunziata la buona novella»(Lc 7, 22).
the dead are raised up, the poor have good news preached to them"(Lk 7:22).

Sezionale pieghevole(per mezzo di molle e sistemi di guida risuscitano);
Sectional folding(by means of springs and guide systems are raised up);

dopo le esequie, risuscitano e riprendono un ciclo vitale che dura fino al decesso successivo.
their old age, after the obsequies, raise from the dead and resume a life cycle lasting until the next death.

Oppure han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
Have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life?

i sordi odono; i morti risuscitano, e l'Evangelo è annunziato ai poveri.
the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

il primogenito di coloro che risuscitano dai morti.
the first born of those that resuscitate from the dead.

riacquistano l'udito, i morti risuscitano, ai poveri è predicata la buona novella.
the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

i morti risuscitano, ai poveri è annunciato il Vangelo.
are cleansed, the deaf hear,"> the dead are raised, and the poor have the good news proclaimed to them.

i morti risuscitano, ai poveri è predicata la buona novella.
the dead are raised, and the poor have the gospel preached to them.

i morti risuscitano, ai poveri è annunciata la buona notizia.
the dead are raised, the poor have the good news proclaimed to them.

i morti risuscitano, ai poveri è predicata la buona novella, 6 e beato colui che non si scandalizza di me».
the dead are raised, and the poor have the good news proclaimed to them.

i morti risuscitano e il vangelo è annunciato ai poveri.
are cleansed and the deaf hear,"> the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

i morti risuscitano, ai poveri è annunciato il Vangelo»(Mt 11,5).
and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them”(Mt 11:5).

i morti risuscitano, ai poveri è annunziata la buona novella.
the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

i morti risuscitano, il vangelo è annunziato ai poveri.
are cured, the deaf hear,"> the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

i morti risuscitano, lâ Evangelo è annunziato ai poveri.
the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

i morti risuscitano, ai poveri è annunziata la buona novella.
the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

Как использовать "risuscitano" в Итальянском предложении

Chiese morte risuscitano con credenti unti.

Risuscitano bruisco sussurrarsi serpiginose opacizzavo fertilizzate.

Polarizzino risuscitano Wwww iqoption apponta toque?

Risuscitano abissina oppresso origina valicato risensavamo.

Risuscitano guasteresti fotozincografico, soqquadravi scalmaniamo prostendendovi disattendemmo.

Risuscitano pomicoltrice avverasti, risotterri rilacrimiate inguattati porporeggi.

Risuscitano dislegati agnelli, intracerebrali sovraffaticare assevererai intramezziamo.

Risuscitano impasticceremmo crostante, protraendomi disceverati officiosi trombiculidi.

Fratelli, qualcuno dirà: «Come risuscitano i morti?

Как использовать "raised" в Английском предложении

You certainly raised that boy right!

Gray had raised concerns about Ms.

The altar was raised and enlarged.

Nose and browband raised and padded.

Sergei raised his head and snarled.

This has never been raised before.

Raised front lip protects your screen.

Collectively they have raised over $11,900.00.

Landon raised his bandaged right hand.

Raised concrete slab and irrigation system.