Примеры использования Ritorno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ritorno dopo.- Quale?
What? I will return later?Beh, almeno aspetta il ritorno di Will!
Well, at least wait till Will comes back.Ritorno il prima possibile.
I will return as soon as Aspettiamo fino al ritorno del vero Capitano.
Let's wait till the real captain comes back.Ritorno tra un attimo. Chiedo scusa.
I will return momentarily. Excuse me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande ritornorapido ritornoritorno economico
buon ritornoritorno automatico
ritorno venoso
possibile ritornoeterno ritornogiusto ritornoritorno trionfale
Больше
Использование с глаголами
segna il ritornofare ritornogradito ritornoritorno in giappone
voglio che ritorniritorno in germania
vede il ritornoelevato ritornomassimizzare il ritornoritorno avviene
Больше
Использование с существительными
indirizzo di ritornoviaggio di ritornoritorno a casa
pagina di ritornivolo di ritornostrada del ritornoritorno al futuro
biglietto di ritornoritorno a scuola
ritorno sugli investimenti
Больше
Voglio essere pronto per il ritorno di Heather.
I want to be ready for when Heather comes back.Ritorno fra un'ora. Continua a trasmettere.
I will return in one hour. Keep transmitting.Non rovinerete il ritorno di vostro fratello.
You are not gonna ruin your brother's homecoming.Ritorno fra un'ora. Continua a trasmettere.
Keep transmitting. I will return in one hour.Sì, ho le chiavi fino al ritorno dell'avvocato.
Yes, I have got the keys until the solicitor comes back.Noi dobbiamo stare qui senza muoverci fino al suo ritorno.
We are to stay here and not move till he comes back.Che farò ritorno il prima possibile.
And Spero che la strada sarà a posto per il suo ritorno.
I hope that the road will be repaired by the time he comes back.Il ritorno a Milano è previsto nel tardo pomeriggio.
The return back to Milan is scheduled in the late afternoon.Come osi attendere il mio ritorno con la casa al buio?
How dare you expect me to come back Al loro ritorno, di' loro di portare brodo, riso e kimchi.
On their way over, tell them to bring soup, rice and kimchi.Preferirei che aiutassi con la casa fino al ritorno di Theis.
I would prefer it if you helped in the house till Theis comes back.Quindi, fino al ritorno di Badison, venderai tu il mio carico.
So until Badison comes back, you will sell my load.Le elezioni greche viste da Atene(3/5) Il ritorno della troika.
Greek press on the Greek elections(3/5) The day the troika comes back.Quando fa ritorno da lei scopre che la piccola non c'è più.
But when he comes back he realises that his wife is no more.Questo ingresso segna un gradito ritorno per la casa di produzione.
This entrance marks a truly welcome homecoming under the Filmmaster umbrella.Fa ritorno nel pomeriggio, quando la temperatura è ormai insopportabile.
She comes back in the afternoon, when the heat has become unbearable.Angolo di piega alla linea di ritorno(a forma di base di un aquilone).
Bend angle to the line of inflection(on the basic form of a kite).Odysseus: Ritorno a casa è pubblicato da Big Fish
Odysseus: Long Way Home is published by Big FishMolto facile ritorno a casa per tubi caldi sulle piste.
Very easy return back to the house for hot tubing on the slopes.Il ritorno della madre nelle loro vite, compromette la riabilitazione di Christine.
Mam comes back into their lives, throws Christine's rehab off track.Questo gioco è un ritorno ai Galaga e altri tiratori classici.
This game is a throwback to Galaga and other classic shooters.Ritorno a Monemvasia e continuo del tour con lo stato bizantino di Mystras.
Return back to Monemvasia and continue your tour in byzantine state of Mystras.Poco dopo il mio ritorno, Madelyn mi ha invitato a cena. Ascolta.
Listen to this. Shortly after I got home, Madelyn called me and asked me to dinner.
