Примеры использования Rivitalizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa intendi con rivitalizzare?
What do you mean"jump-start"?Dobbiamo rivitalizzare le nostre Forze Armate.
We must revive our armed forces.A mio avviso, se occorre, dovremmo rivitalizzare questo processo.
In my opinion, we should revive this process.Ma rivitalizzare le regioni in declino è veramente difficile.
But reviving declining regions is really hard.Concetto mediatico interattivo per rivitalizzare la storia.
Interactive media concept for comtemporary history.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rivitalizza la pelle
Uno dovrebbe rivitalizzare i tre stati con Turiya.
One should vitalize the three states with Turiya.Nutriente e rigenerante, lasciando rivitalizzare viso e collo.
Nourishing and restorative, leaving face and neck revitalized.Rivitalizzare l'apprendimento nelle famiglie e nelle comunità;
Revitalizes learning in families and communities;E' con queste rivendicazioni che sarà possibile rivitalizzare i sindacati.
It is with these slogans that the unions can be revitalized.L'intenzione è quella di rivitalizzare la“Regione scout palestinese”, suddivisa in quattro unità.
The intention is to revive Palestinian Scout Region comprising four units.Sotto l'attacco costante del nostro territorio, come possiamo rivitalizzare la nostra lingua?
Under constant attack on our land, how will our language be revitalized?Dobbiamo rivitalizzare la nostra politica di vicinato rispetto a paesi quali l'Egitto.
We must reinvigorate our neighbourhood policy when it comes to countries such as Egypt.Solo una manciata di questi ossequi rivitalizzare voi e citare in giudizio il giorno.
Only a handful of these treats will revitalize you and sue the day.Pacchetto Ringiovanimento- Una cura ayurvedica per rilassare e rivitalizzare il corpo.
Rejuvenation Package- The Ayurveda cure for relaxation and vitalization of the body.Prodotto all'acqua, ideale per rivitalizzare il legno verniciato, all'interno ed all'esterno.
Water-based product, ideal for revitalising painted wood, for interiors and exteriors.Coca-Cola ha problemi ben più gravi che rivitalizzare un'icona abusata.
Coca-Cola's problems run much deeper than reviving a tired icon.Vogliamo rivitalizzare questi valori che appartengono al brand Rodenstock" sottolinea Kastalio.
We want to renew these values that are part of the Rodenstock brand", Kastalio underscored.La città olandese di Veghel ha voluto rivitalizzare il suo centro commerciale urbano.
The Dutch city of Veghel wanted to reinvigorate its commercial city center.La necessità di rivitalizzare il processo di Lisbona assume in queste condizioni un valore politico maggiore.
Revitalisation of the Lisbon process has now assumed hugepolitical importance.Altresì, diversi Stati membri sottolineano la necessità di rivitalizzare le ferrovie europee.
Also, several Member States stress the need for revitalising European railways.Occorre rivitalizzare e liberalizzare l'intero settore, se si vuole veramente che
We must revitalise and liberalise the entire sector if we really wantIl massaggio su gambe mattina e sera per promuovere la circolazione e rivitalizzare gambe stanche.
Massage onto legs morning and night to promote circulation and revive tired legs.Custodire, riformulare e rivitalizzare quel patrimonio di fede proprio di quasi il 90% dei latino-americani,
To preserve, reformulate and revitalise that patrimony of faith that pertains to almost 90% of Latin-Americans,È che ogni condanna del colonialismo ebraico potrebbe rivitalizzare i problemi interni.
The fact is that any condemnation[by Russia] of Jewish colonialism may revive internal problems.nel Vietnam del nord ad umanizzare il nemico. lei doveva rivitalizzare la loro ideologia morente.
she had to revitalize their dying movement by going to North Vietnaml'SDG 17 per"rafforzare i mezzi di attuazione e rivitalizzare la collaborazione globale per lo sviluppo sostenibile".
SDG 17 to"strengthen the means of implementation and revitalise the global partnership for sustainable development".Il bilancio europeo deve essere uno degli strumenti chiave per rivitalizzare l'economia europea.
must be one of the key instruments for reviving the European economy.Il concetto unico dell'AURAbotanicSPA offre la possibilità di rivitalizzare l'intero organismo.
the Aura Botanic Spa offers the possibility of revitalising the whole body.Il miglioramento del riconoscimento transnazionale contribuirà pertanto a rivitalizzare il mercato ferroviario.
Therefore, improved cross-acceptance will contribute to revitalising the railway market.Incoraggiamo il turismo sostenibile e organizziamo iniziative con l'obiettivo di rivitalizzare le tradizioni culturali.
We encourage sustainable tourism and organize initiatives aimed at reviving cultural traditions.
