Примеры использования Romperemo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le ossa romperemo.
Bones will be shattered.Romperemo l'illusione.
We shall break the illusion.Va bene, romperemo qualcosa.
All right, we're gonna break something.Romperemo lo steccato.
We will break through the fence.Ho il presentimento che lo romperemo.
I feel like we're gonna break it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetri rottirompere il ghiaccio
facile da rompererompere il vetro
rompere le uova
rompere la banca
pezzi rottirompere il silenzio
rompere le regole
rompere le cose
Больше
Использование с наречиями
rotto solo
necessario romperepepsina romperotte turistiche
difficile romperepossibile rompererotte alternative
rotte più popolari
rompendo così
link rotti
Больше
Использование с глаголами
cercando di rompereaiuta a romperesmettila di rompere
credo di aver rottopenso di aver rottoutilizzato per romperecontinua a rompereandando a rompere
Больше
Gli romperemo le loro teste?
Will we break their heads?GRANDE GOBLIN: Le ossa romperemo.
GREAT GOBLIN: Bones will be shattered.E così romperemo la griglia!
And we will break the grid!Così o mancherà i suoi tiri liberi o gli romperemo l'altra mano.
HE Romperemo lo steccato.
We gotta break through the fence.Di questo passo romperemo l'asse.
At this rate we're gonna break an axle.Romperemo il suo guscio.
We will break that shell of hers.Rumorosamente. Romperemo parecchi vetri.
Lots of glasses knocked over. Loudly.Romperemo un po' il ghiaccio.
We will break up the ice a little.Rumorosamente. Romperemo parecchi vetri.
Loudly. Lots of glasses knocked over.Romperemo limiti, ruberemo auto.
We will breaking the limits, stealing cars.Io so che presto romperemo questo assedio.
I know, we will break the siege soon.Gli romperemo il culo a quel meeting.
We're gonna knock that meeting on its ass.Ma sembra che oggi romperemo le regole.
But it looks like we will break the rules today.Romperemo i legami con la tua famiglia.
We're breaking all ties with your family.Se non gettiamo l'ancora, romperemo la formazione!
If Romperemo loro anche le mani, meschinamente!
We will break their hands also nastily!Per comodità di uso romperemo nomi di ragazzi durante mesi.
For convenience of use we will break names of boys on months.Romperemo con Yamamori e faremo da noi.
We will break with Yamamori and stand on our own.Ma noi romperemo senza di lui.
Well we will break without him.Romperemo le frontiere che ci saranno imposte.”.
We will break the frontiers imposed upon us”.Romperemo la bottiglia per te se hai dimenticato come si fa!
We will break the bottle and let you out if you get stuck!Poi romperemo il guscio impuro, Klipa, e andremo via.
Then we will break the impure shell, Klipa, and E romperemo le tue dolci gambine. Continui a dire quelle bugie sporche.
Keep telling those dirty lies, and we will break your friggin' legs.Se romperemo il tavolo, all'ospedale costera' milioni di dollari.
We break the table, hospital's out a million dollars and we're out of our jobs.
